Nemecko-slovensky slovník - písmeno L

l

• die Lappenpappe

  - handrová lepenka

• die Lappenplastik

  - laloková kožná plastika

• die Lappenplastik

  - rekonštrukcia kožným lalokom

• die Lappenplazenta

  - placenta bilobata

• die Lappenpneumonie

  - lobárna pneumómia

• der Lappenschnitt

  - lalokový rez

• die Lappenwunde

  - laločnatá rana

• die Lappenzunge

  - lalokovitý jazyk

• die Lapperei

  - blchárčina

• die Lapperei

  - filigránstvo

• die Lapperei

  - maličkosť

• die Lapperei

  - malichernosť

• die Lapperei

  - drobnosť

• die Lapperei

  - lapália

• die Lappigkeit

  - handrovitosť

• der Lapping

  - lapping

• die Lappjagd

  - lov se zradidlami

• die Lappjagd

  - lov so zradidlami

• das Lappland

  - Laponsko

• der Lappländer

  - Laponec

• der Lapsus

  - omyl

• der Lapsus

  - chyba

• der Lapsus Calami

  - prepísanie sa

• der Lapsus Calami

  - chyba pri písaní

• der Lapsus Linguae

  - prerieknutie sa

• der Lapsus Linguae

  - prerieknutie

• der Lapsus Memoriae

  - vynechanie pamäti

• die Laptops

  - laptopy

• die Laptops

  - osobné počítače

• das Larifari

  - trepanie

• das Larifari

  - táranie

• das Larifari

  - trkotanie

• das Larifari

  - radorečenie

• die Laringitis

  - zápal hrtanu

• die Larmor-Frequenz

  - Larmorova frekvencia

• die Larmor-Präzession

  - Larmorova precesia

• die Larmorfrequenz

  - Larmorova frekvencia

• die Larrey-Spalte

  - laryngofisúra

• die Larsenbohle

  - larzenka

• die Larve

  - larva

• die Larve

  - maska

• Larven

  - larvy (2.p.)

• die Larvenhaltung

  - odchov lariev

• die Laryngektomie

  - laryngektómia

• Laryngen

  - hrtanový

• der Laryngismus

  - laryngizmus

• die Laryngitis

  - laryngitída

• die Laryngitis

  - zápal hrtana

• Laryngo

  - hrtanový

• Laryngo-

  - hrtanová

• die Laryngofissur

  - laryngofisúra

• die Laryngographie

  - laryngografia

• der Laryngologe

  - laryngológ

• die Laryngologie

  - laryngológia

• die Laryngoparalyse

  - laryngoparalýza

• die Laryngoparalyse

  - ochrnutie hrtana

• die Laryngoptose

  - laryngoptóza

• die Laryngorrhagie

  - laryngorágia

• das Laryngoskop

  - laryngoskop

• das Laryngoskop

  - hrtanové zrkadlo

• das Laryngoskop

  - hrtanové zrkadielko

• die Laryngoskopie

  - laryngoskopia

• der Laryngospasmus

  - laryngospazmus

• der Laryngospasmus

  - kŕč hrtana

• die Laryngostenose

  - zúženie hrtana

• die Laryngostomie

  - laryngostómia

• die Laryngotomie

  - laryngotómia

• die Laryngotracheitis

  - laryngotracheitída

• die Laryngotracheobronchitis

  - laryngotracheobronchitída

• die Laryngotracheotomie

  - laryngotracheotómia

• die Laryngotracheotomie

  - tracheolaryngotómia

• die Laryngozele

  - laryngokéla

• der Larynx

  - ohryzok

• der Larynx

  - larynx

• der Larynx

  - hrtan

• der Larynx Laryngen

  - hrtan

• der Larynx Laryngen

  - larynx

• der Larynx Larynges

  - hrtan

• der Larynx Larynges

  - larynx

• die Larynxanlage

  - základ laryngu

• das Larynxkarzinom

  - karcinóm laryngu

• die Larynxstenose

  - laryngostenóza

• die Larynxstenose

  - stenóza hrdla

• die Larynxstenose

  - stenóza laryngu

• das Las Palmas

  - Las Palmas

• Las Vegas

  - Las Vegas (mesto)

• die Lasagne

  - lasagnie

• die Lasagne

  - talianske široké cestoviny

• der Laschbolzen

  - zvierková skrutka

• die Lasche

  - príložka

• die Lasche

  - styčnica

• die Lasche

  - lamela

• die Lasche

  - strmeň

• die Lasche

  - spona

• die Lasche

  - plochá spona

• die Lasche

  - styková príložka

• die Lasche

  - jazyk (na topánke)

• die Laschen

  - špony

• die Laschen

  - lamely

• Laschen-

  - styčnicová (spojka)

• das Laschengelenk

  - pružný článkový kĺb

• die Laschenkette

  - lamelová reťaz

• die Laschennietung

  - nitovanie so styčnicou

• das Laschenpumps

  - lodička s jazykom

• die Laschenschraube

  - skrutka na dlahu

• der Laschenstein

  - viazač

• der Laschenstein

  - tehla

• der Laschenstoß

  - styčný spoj

• die Laschenverbindung

  - styčnicový spoj

• das Lasegue-Zeichen

  - Laseguov príznak

• der Laser

  - laser

• Laser

  - laserový

• die Laser Diode

  - laserová dióda

• der Laser für Magnettintenzeichen

  - snímač magnetických znakov

• Laser für megnettintenzeichen

  - snímač magnetických znakov

• der Laser mit drei Energienniveaus

  - laser s tromi energetickými hladinami

• der Laser mit einem PN Übergang

  - laser s priechodom PN

• der Laser produziert eine intensive Strahlung

  - laser vyžaruje intenzívne žiarenie

• Laser pumpen

  - budiť laser

• Laser pumpen

  - čerpať laser