Nemecko-slovensky slovník - písmeno L

l

• die Luftzahl (LZ)

  - lambda-číslo

• die Luftzahlveränderung

  - zmena zmiešavacieho pomeru vzduch/palivo

• die Luftzerlegung

  - rozklad vzduchu

• der Luftziegel

  - tehla s pórmi

• das Luftziel

  - vzdušný cieľ

• die Luftzirkulation

  - obeh vzduchu

• die Luftzirkulation

  - cirkulácia vzduchu

• die Luftzufuhr

  - prívod vzduchu

• die Luftzuführung

  - prívod vzduchu

• der Luftzug

  - vánok

• der Luftzug

  - vetrík

• der Luftzug

  - prievan

• der Luftzug

  - prúdenie vzduchu

• der Luftzug

  - ťah vzduchu

• der Luftzulauf

  - prívod vzduchu

• der Luftzustand

  - stav ovzdušia

• die Luftzuströmung

  - prítok vzduchu

• der Luftzutritt

  - prístup vzduchu

• der Luftzwischenraum

  - vzduchová medzera

• der Luftzylinder

  - vzduchový valec

• die Luftzüge

  - ťahy vzduchu

• der Luftüberhitzer

  - prehrievač vzduchu

• die Luftüberlegenheit

  - prevaha v letectve

• die Luftüberschlusszahl

  - súčiniteľ prebytku vzduchu

• der Luftüberschuss

  - prebytok vzduchu

• die Luftüberschuss

  - nadbytok vzduchu

• die Luftüberschußzahl

  - koeficient prebytku vzduchu

• die Luftüberschußzahl

  - súčiniteľ prebytku vzduchu

• die Luftüberscsszahl

  - súčiniteľ prebytku vzduchu

• die Luftüberwachungsanlage

  - zariadenie na stráženie vzdušného priestoru

• die Luftüberwachungsanlage

  - zariadenie na kontrolu ovzdušia

• die Luftüberwachungsstation

  - stanica kontroly ovzdušia

• der Lug

  - lož

• der Lug

  - klam

• Lug und Trug

  - klam a podvod

• Lug-

  - lživý

• der Luginsland

  - strážna veža (zast.)

• der Luginsland

  - vyhliadková veža (zast.)

• die Lugol-Lösung

  - Lugolov roztok

• die Lukarne

  - strešný vikier

• Lukas

  - Lukáš (meno)

• die Luke

  - otvor

• die Luke

  - okienko

• die Luke

  - príklop

• die Luke

  - svetlík

• die Luke

  - vikier

• die Luke

  - priehľad

• die Luke

  - okno na lodi

• die Luke

  - palubný otvor

• die Luke

  - okno na streche

• die Lukenabdeckung

  - otvorový kryt

• der Lukenbalken

  - príklopový palubník

• der Lukendeckel

  - kryt s príklopom

• der Lukendeckelgriff

  - rukoväť príklopového krytu

• die Lukendeckstringerplatte

  - otvorová okrajnica

• die Lukengurtung

  - otvorová obruba

• das Lukengurtungsknieblech

  - rožnica otvorobej obruby

• das Lukenlängssüll

  - pozdĺžna otvornica

• die Lukenpersenning

  - príklopová plachta

• das Lukenprofileisen

  - poklopové profilové železo

• die Lukenquergurtung

  - priečna obruba otvoru

• die Lukenquergurtungsaussteifung

  - výstuha priečnej otvorovej obruby

• das Lukenquergurtungsknieblech

  - rožnica priečnej otvorovej obruby

• das Lukenquersüll

  - priečna otvornica

• die Lukenquersüllgurtung

  - obruba priečnej otvornice

• die Lukenschalken

  - príklopová lišta

• die Lukenschalkenklampe

  - poklopová opierka

• der Lukenschalkkeil

  - poklopový klin

• der Lukenschiebebalken

  - hrebenica

• der Lukenschiebebalken

  - posuvné brvno poklopu

• die Lukenschlinge

  - podvlak poklopu

• der Lukenstringer

  - príklopová okrajnica

• das Lukensüll

  - otvornica

• Lulas

  - Lulaova

• der Lulatsch

  - dlháň

• die Lumbago

  - lumbago

• die Lumbago

  - úsad

• die Lumbalanästhesie

  - lumbálna anestézia

• das Lumbalbesteck

  - súbor lumbálnych nástrojov

• das Lumbalgelenk

  - bedrový kĺb (skúšobné figuríny)

• die Lumbalgelenke

  - bedrové kĺby

• die Lumbalgie

  - lumbalgia

• die Lumbalgie

  - bolesť v krížoch

• die Lumbalisation

  - lumbalizácia

• die Lumbalpunktion

  - lumbálka

• die Lumbalpunktion

  - lumbálna punkcia

• die Lumbalpunktion

  - drieková punkcia

• die Lumbalpunktionskanüle

  - kanyla na lumbálnu punkciu

• die Lumbalrolle

  - čalúnený bederný valec

• der Lumber

  - drevorubačská bunda

• die Lumberjack

  - vetrovka

• das Lumen

  - svetlosť

• das Lumen

  - lúmen

• das Lumen

  - jednotka svetelného toku

• das Lumen pro Quadratmeter

  - lux na meter štvorcový

• die Lumenstunde

  - lúmenhodina

• der Lumenverlust

  - strata svetlosti

• der Lumenverlust

  - lumenová strata

• das Lumiergotamin

  - lumírgotamín

• der Lumig

  - nevychovanec

• Luminairy

  - lumínovú

• Luminairy

  - lumínové

• Luminairy

  - lumínová

• Luminairy

  - luminárny

• das Luminal

  - luminál

• die Luminanz

  - luminancia

• das Luminanzsignal

  - luminiscencia

• das Luminanzsignal

  - svetielkovanie

• das Luminanzsignal

  - svetielkujúci signál

• die Lumineszenz

  - luminiscencia

• die Lumineszenz-Blinker-Diode

  - integrovaná elektroluminiscenčná dióda s prerušovačom

• die Lumineszenzanalyse

  - luminiscenčná analýza

• die Lumineszenzdiode

  - ELD

• die Lumineszenzdiode

  - svetelná dióda

• die Lumineszenzdiode

  - luminiscenčná dióda

• die Lumineszenzdiode

  - elektroluminiscenčná dióda

• das Lumineszenzdioden-Display

  - ELD-displej

• das Lumineszenzdioden-Display

  - displej so žiarivými diódami

• das Lumineszenzdioden-Display

  - displej s elektroluminiscenčnými diódami

• das Lumineszenzdioden-Großdisplay

  - veľkoplošný displej so žiarivými diódami