Nemecko-slovensky slovník - písmeno L

l

• das Luftloch

  - vzdušník

• das Luftloch

  - prieduch

• das Luftloch

  - vzdušná diera (letec.)

• das Luftloch

  - vzduchová jama (letec.)

• das Luftloch

  - vetrací otvor

• das Luftlog

  - vzdušná sonda

• die Luftlöcher

  - prieduchy

• die Luftlöcher

  - vetracie otvory

• das Luftlöcher

  - vzduchové otvory

• die Luftlöcher einstechen

  - napichať prieduchy

• das Luftlöschen

  - suché hasenie (vápna)

• der Luftmagnet

  - brzdový magnet

• der Luftmagnet

  - brzdový vzdušný magnet

• der Luftmangel

  - nedostatok čerstvého vzduchu

• die Luftmasche

  - retiazkové očko

• Luftmasse

  - vzduchu

• die Luftmasse

  - vzduchová masa

• die Luftmasse

  - vzdušná masa

• die Luftmasse

  - hmotnosť vzduchu

• die Luftmassengrenze

  - vzdušné rozhranie (meteor.)

• die Luftmassengrenze

  - rozhranie vzdušných prúdov

• der Luftmassenmesser

  - merač množstva nasávaného vzduchu

• der Luftmassenmesser

  - snímač množstva nasávaného vzduchu

• der Luftmassenmesser

  - merač hmotnosti vzduchu

• die Luftmatratze

  - nafukovací matrac

• der Luftmeißel

  - pneumatický majzlík

• die Luftmenge

  - množstvo vzduchu (objemové)

• die Luftmenge

  - množstvo vzduchu

• der Luftmengenmesser

  - merač množstva vzduchu

• der Luftmengenregler

  - dávkovač množstva vzduchu

• das Luftmessbild

  - letecký meračský snímok

• der Luftmesser

  - vzduchomer

• der Luftmesser

  - merač hmotnosti vzduchu

• der Luftmesser

  - merač množstva vzduchu

• die Luftmessung

  - meranie vzduchu

• der Luftmesswandler

  - vzduchový merací transformátor

• der Luftmesswandler

  - vzduchový merací suchy transformátor

• das Luftmeßgerät

  - vzduchomer

• die Luftmine

  - vzdušná mína

• die Luftmine

  - letecká bomba

• der Luftmischer

  - vzduchový miesič

• die Luftmischkammer

  - zmiešavacia komora

• die Luftmischkammer

  - vzduchová zmiešavacia komora

• die Luftmischklappe

  - klapka zmiešavania vzduchu

• die Luftmischung

  - miešanie vzduchu

• die Luftmischung

  - zmes vzduchu

• die Luftmischung

  - vzdušná zmes

• der Luftmonitor

  - monitor vzduchu

• das Luftmuster

  - vzdušná vzorka

• das Luftmycel

  - vzdušné mycélium

• das Luftmörtel

  - vzdušná malta

• die Luftnachrichten

  - letecká špionážna služba

• die Luftnachrichtentruppe

  - letecká spravodajská jednotka

• die Luftnadel

  - bodec (na pichanie prieduchov do formy)

• die Luftnavigation

  - letecká navitácia

• der Luftnormalkondensator

  - vzduchový kapacitný normál

• die Luftnot

  - nedostatok vzduchu

• die Luftoffensive

  - útok zo vzduchu

• die Luftoffensive

  - letecká ofenzíva

• die Luftortung

  - letecká navigácia

• die Luftoxydation

  - oxidácia vzduchom

• die Luftpapierisolation

  - izolácia papier-vzduch

• das Luftpatentieren

  - patentovanie vzduchom

• die Luftperspektive

  - vzdušná perspektíva

• die Luftpfeife

  - prieduch

• der Luftpinsel

  - sfukovací dutý nôž

• der Luftpirat

  - vzdušný pirát

• die Luftpiraten

  - vzdušní piráti

• die Luftpiraterie

  - vzdušné pirátstvo

• die Luftpistole

  - vzduchová pištoľ

• Luftpistole

  - vzduchovú pištoľ

• der Luftpolster

  - nafukovací vankúš

• die Luftpore

  - pór

• der Luftporenanteil

  - podiel vzduchových dutiniek

• der Luftporenbeton

  - pórobetón

• der Luftporenbeton

  - pórovitý betón

• der Luftporenbildner

  - prevzdušňovač

• der Luftporenbildner

  - prevzdušňovacia prísada

• die Luftporenbildung

  - prevzdušňovanie

• das Luftporenvolumen

  - objem pórov

• die Luftpost

  - letecká pošta

• der Luftpostbrief

  - letecký list

• der Luftpostbriefumschlag

  - letecká listová obálka

• das Luftpostpapier

  - letecký papier

• das Luftpostprovisorium

  - letecké poštové provizórium

• die Luftpostsendung

  - letecká zásielka

• die Luftpostsendungen

  - letecké zásielky

• der Luftpresser

  - kompresor

• das Luftpressergehäuse

  - skriňa kompresora

• die Luftprobe

  - vzorka vzduchu

• die Luftprobenahme

  - odber vzoriek vzduchu

• der Luftpuffer

  - pneumatický nárazník

• die Luftpumpe

  - hustilka

• die Luftpumpe

  - výveva

• die Luftpumpe

  - pumpa

• die Luftpumpe

  - pumpa na pneumatiky

• die Luftpumpe

  - vzduchové čerpadlo

• die Luftpumpe

  - kompresor na hustenie pneumatík

• die Luftpumpen

  - pumpy

• die Luftpumpenstation

  - kompresorovňa

• das Luftpyelogramm

  - pneumopyelogram

• die Luftpyelographie

  - pneumopyelografia

• das Luftpyknometer

  - vzduchový pyknometer

• die Luftpyknometerprüfung

  - skúška vzduchovým pyknometrom

• die Luftqualität

  - kvalita vzduchu

• das Luftrad

  - veterné koleso

• die Luftrakel

  - vzduchový stierač

• die Luftrate

  - prietokové množstvo vzduchu

• die Luftrate

  - prietoková dávka vzduchu

• der Luftraum

  - atmosféra

• der Luftraum

  - vzdušný priestor

• die Luftraumverletzung

  - narušenie vzdušného priestoru

• die Luftraumüberwachung

  - kontrola vzdušného priestoru

• die Luftraumüberwachungsstation

  - prehľadová rádiolokačná stanica

• das Luftrecht

  - letecké právo

• das Luftrecht

  - vzdušné právo

• das Luftrecht

  - predpisy o vzdušnej doprave

• der Luftregulierhebel

  - páka rozvodu vzduchu

• die Luftregulierung

  - regulácia vzduchu

• die Luftregulierungsschraube

  - skrutka regulácie vzduchu