Nemecko-slovensky slovník - písmeno L

l

• die Lithografie

  - litografia

• die Lithografie

  - kameňotlač

• die Lithografie

  - litografická umelecká kresba

• die Lithografie

  - grafický list

• die Lithografie

  - kameňorytectvo

• die Lithografie

  - litografická reprodukcia

• die Lithografiekreide

  - litografická krieda

• das Lithografiepapier

  - litografický papier

• der Lithografiestein

  - litografický kameň

• die Lithografietinte

  - litografický atrament

• der Lithograph

  - kameňorytec

• der Lithograph

  - litograf

• die Lithographen

  - litografi

• die Lithographen

  - kameňorytci

• der Lithographenfirnis

  - litografická fermež

• die Lithographie

  - litografia

• die Lithographie

  - kameňotlač

• die Lithographie

  - kameňorytectvo

• die Lithographie

  - grafický list

• die Lithographie

  - umelecká kresba

• die Lithographie

  - litgografická reprodukcia

• die Lithographiekreide

  - litografická krieda

• das Lithographiepapier

  - litografický papier

• der Lithographiestein

  - litografický kameň

• die Lithographietinte

  - litografický atrament

• das Lithokelyphopädion

  - litopedion

• das Lithokelyphopädion

  - osteopedión

• das Lithokelyphopädion

  - fétus papyraceus

• die Litholyse

  - litolýza

• die Litholyse

  - rozpúšťanie kamienkov

• das Lithopon

  - litopón

• das Lithopon

  - zinková bieloba

• die Lithopone

  - litopón

• das Lithopädion

  - litopedion

• das Lithopädion

  - fétus papyraceus

• die Lithosphäre

  - litosféra

• die Lithostratigraphie

  - litostratigrafia

• die Lithotomie

  - litotómia

• die Lithotripsie

  - litotripsa

• die Lithotripsie

  - rozdrvenie močových kameňov

• das Lithotripsiegerät

  - litotriptor

• der Lithotriptor

  - litotriptor

• der Lithotriptor

  - prístroj na drvenie kameňov

• das Litispendenzhindernis

  - prekážka litispendencie

• das Litotes

  - zjemnenie

• das Litotes

  - zámena pojmu

• die Little-Hernie

  - Littleova hernia

• die Little-Krankheit

  - Littleove ochorenie

• die Littre-Hernie

  - Littréova hernia

• die Litttré-Drüse

  - močovorúrová žľaza

• die Liturgie

  - liturgia

• die Liturgie

  - obrady

• die Liturgie

  - bohoslužobný poriadok

• die Liturgik

  - liturgickosť

• die Litze

  - lanko

• die Litze

  - nitelnica

• die Litze

  - nitienka

• die Litze

  - prameň lana

• die Litze

  - prameň vodiča

• die Litze

  - lanko (kábla, lana)

• die Litze

  - prameň (kábla, lana)

• die Litze

  - lano (kábla, lana)

• der Litzenanker

  - kotva s lanom

• die Litzenaugenhöhe

  - výška očka nitenky

• die Litzenberechnung

  - výpočet niteniek

• der Litzenbruch

  - pretrh niťovky

• der Litzendraht

  - prameňový drôt

• der Litzendraht

  - nitelnicový drôt

• die Litzenform

  - tvar prameňa

• der Litzenheber

  - šnúra žakárového brda

• das Litzenkabel

  - kábel z drôtených laniek

• der Litzenleiter

  - vodič s jadrami z laniek

• die Litzenleitung

  - lankový vodič

• die Litzenmaschine

  - preplietací stroj

• der Litzenquerschnitt

  - prierez prameňa lana

• die Litzenschleife

  - očko nitenky

• die Litzenschnur

  - prameňová šnúra

• der Litzenschuh

  - prameňová topánka

• das Litzenseil

  - pramienkové lano

• das Litzenspiralseil

  - jednopramenné lano

• das Litzenstricken

  - pletenie niteniek

• das Litzenstricken

  - splietanie niteniek

• die Litzentrommel

  - navijak zemniacej pásky

• der Litzenträger

  - nosník niteniek

• die Litzenzuführung

  - lankový prívod

• der Litzenzwirn

  - nitenková niť

• die Litzenöse

  - očko niťovky

• die Live-Aufnahmen

  - živé nahrávky

• die Live-Aufnahmen

  - živé snímky

• der Live-Auftritt

  - živé vystúpenie

• der Live-Austritt

  - živé vystúpenie

• das Live-Interview

  - živé interview

• der Live-Mitschnitt

  - nahrávka naživo

• die Live-Sendung

  - priame vysielanie

• die Live-Sendung

  - priamy prenos

• die Live-Show

  - show naživo

• die Live-Show

  - live-show

• die Live-Übertragung

  - živý prenos

• die Live-Übertragung

  - živé vysielanie

• der Livemitschnitt

  - nahrávka naživo

• die Livemusik

  - hudba naživo

• die Livemusik

  - živá hudba

• die Livesendund

  - živé vysielanie

• die Livesendund

  - priamy prenos

• die Livesendung

  - živé vysielanie

• die Livesendung

  - priamy prenos

• Liveshow

  - show bez playbacku

• der Liveticker

  - živý prenos

• die Livree

  - livrej

• der Liwan

  - liwan

• die Liwanze

  - lievanec

• die Liwanzen

  - lievance

• das Lizentiat

  - licenciát

• der Lizentiat-Ökonome

  - licenciát ako ekonóm

• die Lizenz

  - povolenie

• die Lizenz

  - licencia

• die Lizenz - ausschließliche und einfache Lizenz

  - licencia - výlučná a prostá licencia

• die Lizenz an

  - licencia na

• die Lizenz an Erfindung

  - licencia na vynálezy

• die Lizenz ankaufen

  - kúpiť licenciu