Nemecko-slovensky slovník - písmeno DR

dr

• drunten

  - dolu

• drunten im Tale

  - dolu v údolí

• drunter

  - pod tým

• drunter und drüben

  - bez ladu a skladu

• drunter und drüber

  - piate cez deviate

• drunter und drüber

  - bez ladu a skladu

• drurchlöchern

  - perforovať

• druseln

  - driemať

• drähtern

  - drôtovaný

• drähtern

  - drôtovať

• dränen

  - drenážovať

• dränen

  - odvodňovať

• dränge

  - vnikol by som

• dränge

  - vnikol by

• drängeln

  - zatlačiť

• drängeln

  - zatisnúť

• drängeln

  - unúvať

• drängeln

  - domŕzať

• drängelten

  - tlačili sa

• drängen

  - pobádať

• drängen

  - pritlačiť

• drängen

  - naliehať

• drängen

  - tisnúť

• drängen

  - žiadať

• drängen

  - súriť

• drängen aus dem Markt

  - vytlačiť z trhu

• drängen ein sich

  - vtierame sa

• drängen ein sich

  - vnucujeme sa

• drängen ein sich

  - vtierajú sa

• drängen ein sich

  - vnucujú sa

• drängen sich

  - tlačiť sa

• drängen sich

  - predierať sa

• drängen sich

  - natískať sa

• drängen sich ein

  - vtierajú sa

• drängen uns ein

  - vtierame sa

• drängend

  - zatláčací

• drängend

  - tlačiaci

• drängend

  - tesniaci

• drängende

  - tlačiaca

• drängende

  - nutná

• drängende

  - naliehavá

• drängende

  - derúca sa

• drängende

  - predierajúca sa

• drängende

  - pretláčajúca sa

• drängendste

  - najpálčivejší

• drängt

  - tlačí

• drängt

  - tiesni

• drängt

  - nalieha

• drängt

  - núti

• drängt

  - náhli

• drängt

  - tlačíte sa

• drängt auf

  - nanúti

• drängt ein

  - vnucuje sa

• drängt ein

  - vtiera sa

• drängt es

  - núti

• drängt es

  - núti ho

• drängte

  - naliehal

• drängte

  - tlačila

• drängte

  - nútila

• drängte

  - predierala sa

• drängte

  - náhlila sa

• drängte

  - ponáhľal sa

• drängte

  - predieral sa

• drängte

  - tiesnilo

• drängten

  - tlačili sa

• drängten ein

  - vtierali sa

• drängten ein

  - vnucovali sa

• drängten zurück

  - zatlačili

• dränieren

  - drenážovať

• dränieren

  - odvodňovať

• dränieren

  - odvodniť

• dränieren

  - drénovať

• dränieren

  - oddrenážovať

• dränieren

  - odviesť (hnis)

• dränierte Scherprüfung

  - odvodnená šmyková skúška

• dränierte Zusammendrückbarkeitsprüfung

  - odvodnená skúška v tlaku

• dräniertes Gelände

  - odvodňované územie

• dräuen

  - hroziť

• dräuend

  - hroziaci

• dröhnen

  - dunieť

• dröhnen

  - rinčať

• dröhnen

  - hučať

• dröhnen

  - tárať

• dröhnende

  - duniaci

• dröhnenden

  - duniace

• dröhnt

  - duní

• dröhnt

  - hučí

• dröhnt

  - brní

• dröhnten

  - duneli

• drösche

  - mlátil by som (obilie)

• drösche

  - mlátil by (obilie)

• drösche

  - mlátil by som

• drösche

  - mlátil by

• dröseln

  - rozuzliť

• dröseln

  - motať

• dröseln

  - ťahať sa

• dröseln

  - motať sa

• drüben

  - tam

• drüben

  - na druhej strane

• drüben gewesen

  - naproti

• drüben gewesen

  - tam bol

• drüber

  - nadto

• drüber

  - hore

• drüber

  - tým

• drüber

  - preto

• drüber

  - viacej

• drüber

  - ďalej

• drüber

  - tomu

• drüber

  - nad to

• drüber

  - nad tým

• drüber

  - o tom

• drüber

  - z toho

• drüber

  - cez to

• drüber

  - ponad to

• drüber hinaus

  - okrem toho

• drüber hinaus

  - mimo toho

• drücke mich aus

  - vyjadrím sa

• drücken - e Stimmung drücken

  - kaziť náladu

• drücken Sie

  - stlačte

• drücken Sie

  - klepnete