Nemecko-slovensky slovník - písmeno DI

di

• die Diät bei Herzerkrankungen und hohem Blutdruck

  - diéta pri srdcových chorobách a vysokom krvnom tlaku

• die Diät bez Zuckerkrankheit

  - diabetická diéta

• die Diät einhalten

  - dodržiavať diétu

• die Diät für Magenkranke

  - diéta pri chorobe žalúdka

• die Diät halten

  - dodržiavať diétu

• Diät kochen

  - variť diétne

• Diät kochen

  - variť diétu

• Diät kochen

  - diétne variť

• Diät leben

  - jesť diétne (žiť diétne)

• Diät leben

  - držať diétu

• Diät leben

  - žiť na diéte

• Diät leben

  - žiť skromne

• die Diät verordnen

  - predpísať diétu

• die Diät vorschreiben

  - predpísať diétu

• Diät zu halten

  - držať diétu

• Diät-

  - diétny

• das Diät-Produkt

  - diétny výrobok

• die Diätassistentin

  - diétna sestra

• die Diätbehandlung

  - diétna liečba

• die Diäten

  - diéty

• die Diäten im Limit

  - diéty do limitu

• die Diäten über den Limit

  - diéty nad limit

• das Diäterzeugnis

  - diétny výrobok

• die Diätetik

  - dietetika

• der Diätfehler

  - chyba vo výžive

• der Diätfehler

  - chyba v stravovaní

• der Diätfehler

  - diétna chyba

• das Diätgeschäft

  - obchod s diétnymi výrobkami

• das Diäthanolamin

  - diethanolamín

• das Diäthylkadmium

  - dietylkadmium

• das Diäthylketon

  - dietylketón

• das Diäthylquecksilber

  - dietylortuť

• das Diäthylstilbestrol

  - dietylstilbestrol

• das Diäthylstilböstrol

  - dietylstilbestrol

• das Diäthylsulfat

  - dietylsulfát

• das Diäthylsulfid

  - dietylsulfid

• das Diäthylzink

  - dietylzinok

• der Diäthyläther

  - dietyléter

• die Diätkost

  - diétna strava

• die Diätkur

  - diétna kúra

• die Diätküche

  - diétna kuchyňa

• die Diätküche

  - diétna vývarovňa

• die Diätlehre

  - dietetika

• die Diätmargarinen

  - diétne margaríny

• die Diätologie

  - dietológia

• das Diätregime

  - diétny režim

• das Diätsalz

  - dietna soľ

• die Diätschwester

  - diétna sestra

• das Diätwürstchen

  - diétne párky

• die Diözese

  - diecéza

• die Diözese

  - biskupstvo

• der Diözesen

  - príslušník diecézy (cirk.)

• di gilt die ungeschriebene Regel

  - tu platí nepísané pravidlo

• diabatische Photoreaktion

  - diabatická fotoreakcia

• diabeteskrank

  - chorý na diabetes

• diabetesähnlich

  - diabetoidný

• diabetisch

  - diabetický

• diabetische Angiopathie

  - diabetická angiopatia

• diabetische Eltern

  - diabetickí rodičia

• diabetische Gangrän

  - diabetická gangréna

• diabetische Gangrän

  - diabetická sneť

• diabetische Glomerulosklerose

  - diabetická glomeruloskleróza

• diabetische Ketoazidose

  - diabetická ketoacidóza

• die diabetische Kost

  - diabetická strava

• diabetische Mikroangiopathie

  - diabetická mikroangiopatia

• diabetische Nephropathie

  - diabetická nefropatia

• diabetische Polyneuropathie

  - diabetická polyneuropatia

• diabetische Retinopathie

  - diabetická retinopatia

• diabetisches Frühsyndrom

  - skorý diabetický syndróm

• diabetisches Kind

  - diabetické dieťa

• diabetisches Koma

  - diabetická kóma

• diabetisches Koma mit Azidose

  - diabetická kóma s acidózou

• diabetisches Koma ohne Azidose

  - diabetická kóma bez acidózy

• diabetisches Spätsyndrom

  - neskorý diabetický syndróm

• diabetogen

  - diabetogénny

• diabetogene Impotenz

  - diabetická impotencia

• diabetogene Substanzen

  - diabetogénne látky

• diabetoid

  - diabetoidný

• diabetologisch

  - diabetologický

• diabolisch

  - diabolský

• diac

  - diak

• diac

  - objsmerný diódový tyristor

• diagnostisch

  - diagnostický

• die diagnostische Kontrolle

  - diagnostická kontrola

• diagnostische Methode

  - diagnostická metóda

• diagnostische Operation

  - diagnostická operácia

• diagnostische Punktion

  - diagnostická punkcia

• die diagnostische Überwachung

  - diagnostická kontrola

• diagnostischer Pneumothorax

  - diagnostický pneumotorax

• diagnostisches Hilfsmittel

  - diagnostická pomôcka

• diagnostisches Laboratorium

  - diagnostické laboratórium

• diagnostisches Merkmal

  - diagnostický znak

• diagnostisches Programm

  - skúšobný program

• diagnostisches Programm

  - diagnostický program

• diagnostizierbar

  - diagnostikovateľný

• diagnostizieren

  - diagnostikovať

• diagnostizieren

  - určiť chorobu

• diagnostiziert

  - diagnostikované

• diagnostizierte

  - diagnostikoval

• diagnostizierte

  - stanovil diagnózu

• diagnostizierte

  - určil diagnózu

• diagnostizierter

  - diagnostikovaných

• diagonal

  - priečny

• diagonal

  - šikmý

• diagonal

  - diagonálny

• diagonal gerändelte Mutter

  - šikmo ryhovaná matica

• diagonal lesen

  - čítať na preskočku

• die diagonale Anordnung der Rippen

  - diagonálne usporiadanie rebier

• diagonale Bewetterung

  - diagonálne vetranie

• diagonale Bewetterung

  - priečne vetranie

• diagonale Füße

  - protiľahlé nohy

• die diagonale Grubenbewetterung

  - diagonální vetranie

• die diagonale Grubenbewetterung

  - banské diagonálne vetranie

• die diagonale Strecke

  - priečna chodba

• diagonale Wetterführung

  - diagonálne vetranie

• diagonaler Abbau

  - priečna ťažba

• diagonaler Abbau

  - diagonálny porub

• diagonaler Abbau

  - diagonálne dobývanie

• diagonaler Bremskreis

  - diagonálny brzdový okruh

• diagonaler Streb

  - porubná diagonálna stena