Nemecko-slovensky slovník - písmeno DE

de

• des künstlichen

  - umelého

• des langfristigen

  - dlhodobého

• des laufenden

  - bežiaceho

• des legalen

  - legálneho

• des leichten

  - mierneho

• des letzten Jahres

  - minulého roka

• des letzten Jahres

  - posledného roka

• des letzten Jahrhunderts

  - minulého storočia

• des lichtleitenden Glasfasereinsatzes

  - svetlovodného násadca (2.p.)

• des lichtleitenden Glasfasereinsatzes

  - svetlovodného nadstavca (2.p.)

• des lichtleitenden Glasfasereinsatzes

  - svetlovodnej násadky

• des lichtleitenden Glasfasereinsatzes

  - svetlovodného nástavca

• des luxemburgischen

  - luxemburského

• des magnetischen Erdfeldes

  - magnetického poľa Zeme

• des markierten

  - označeného

• des materialtechnischen

  - materiálno-technického

• des mathematischen

  - matematického

• des maximal

  - maximálneho

• des maximalen

  - maximálneho

• des maximalen

  - maximálneho (2.p.)

• des medialisierten

  - medializovaného

• des mehrmonatigen

  - viacmesačného

• des menschlichen Geistes

  - ľudského ducha (2.p.)

• des mesenchymalen

  - mezenchymálneho

• des methodischen

  - metodického

• des modernen

  - moderného

• des motivierten

  - motivovaného

• des muslimischen

  - moslimského

• des mörderischen

  - vražedného

• des nachstehenden

  - nasledujúceho

• des nahen

  - blízkeho

• des natürlichen

  - prirodzeného

• des nazistischen

  - nacistického

• des neuen

  - nového

• des neuen Chefs

  - nového šéfa

• des neuen Gesetzes

  - nového zákona

• des neuesten

  - najnovšieho

• des neunten Monats

  - v deviatom mesiaci

• des niederen

  - nízkeho (2.p.)

• des niederländischen

  - holandského

• des niedrigen

  - nízkeho (2.p.)

• des nuklearen

  - jadrového

• des nächsten

  - budúceho

• des nächsten

  - nadchádzajúceho

• des nächsten Jahres

  - budúceho roka

• des nächstjährigen

  - budúcoročného

• des nördlichen

  - severného

• des oben genannten

  - vyššie menovaného (2.p.)

• des offiziellen

  - oficiálneho

• des palästinensischen

  - palestínskeho

• des paralysierten

  - paralyzovaného

• des passiven

  - pasívneho

• des pathologischen

  - patologického (2.p.)

• des peoplemetrischen

  - peoplemetrového

• des plözlich einsetzenden Steinschlags

  - náhleho padania kameňov (2.p.)

• des politischen

  - politického

• des politischen Bewusstseins

  - politického uvedomenia (2.p.)

• des polnischen Ministeriums

  - poľského ministerstva (2.p.)

• des polymikten Kies

  - polymiktného štrku

• des populistischen

  - populistického

• des portugiesischen

  - portugalského

• des praktischen

  - praktického (2.p.)

• des prestigen

  - prestížneho

• des primären

  - primárneho (2.p.)

• des prinzipiellen

  - principiálneho (2.p.)

• des projektierten

  - projektovaného (2.p.)

• des projektierten

  - navrhovaného (2.p.)

• des proponierten

  - navrhovaného (2.p.)

• des rationellen

  - racionálneho

• des rechtlichen Gehörs

  - právneho výsluchu

• des regulären

  - riadneho

• des reinen

  - čistého (2.p.)

• des reklamierten Fehlers

  - reklamovanej vady (2.p.)

• des reklamierten Schadens

  - reklamovanej škody (2.p.)

• des respektierten

  - uznávaného

• des restaurierten Gebisses

  - obnoveného chrupu (2.p.)

• des rohen

  - surového

• des roten

  - červeného

• des rumänischen

  - rumunského

• des russischen

  - ruského

• des römischen

  - rímskeho (2.p.)

• des röntgendurchleuchteten

  - röntgenovaného (2.p.)

• des sauberen

  - čistého (2.p.)

• des schlechteren

  - horšieho

• des schlimmeren

  - horšieho

• des schlimmsten

  - najhoršieho

• des schmalen

  - tenkého

• des schmerzhaften

  - bolestného

• des schwarzen

  - čierneho

• des sechsten

  - šiesteho (2.p.)

• des sehr

  - toho veľmi (2.p.)

• des sehr

  - veľmi

• des selben

  - rovnakého (2.p.)

• des selbigen

  - rovnakého (2.p.)

• des sexuellen

  - sexuálneho

• des sexuellen Missbrauchs

  - zo sexuálneho zneužívania

• des sich langsam auflösenden Kometen

  - pomaly sa rozkladajúcej kométy

• des sichersten

  - najistejšieho (2.p.)

• des sieben Jahre alten

  - sedemročného (2.p.)

• des silbernen

  - strieborného

• des slowakischen

  - slovenskej

• des slowakischen

  - slovenského

• des sog

  - tzv. (2.p.)

• des sogenannten

  - tzv.

• des sonntagigen

  - nedeľnajšieho

• des speziellen

  - špeciálneho

• des sterbenden

  - zomierajúceho

• des säuberlichen

  - čistého (2.p.)

• des technischen

  - technického (2.p.)

• des temporomandibulären

  - temporomandibulárneho (2.p.)

• des temporomandibulären Gelenks

  - temporomandibulárneho kĺbu (2.p.)

• des temporomaxilären

  - temporomaxilárneho

• des teueren

  - drahého

• des teuersten

  - najdrahšieho

• des therapeutischen

  - liečebného

• des thermischen

  - termického

• des thermoregulierenden

  - termoregulačného (2.p.)

• des tschechisch-mährischen

  - českomoravského

• des tschechischen

  - českého

• des tschechoslowakischen

  - československého