Nemecko-slovensky slovník - písmeno DE

de

• der sunnitischen

  - sunnitských

• der südkoreanischen

  - jukórejskej

• der südlichen

  - južnej

• der südmährischen

  - juhomoravských

• der südrussischen

  - juhoruskej

• der südöstlichen

  - juhovýchodnej

• der süßen Seligkeit

  - sladké blaženosti

• der tadelfreien

  - bezúhonných

• der taiwanische

  - taiwanský

• der talentierten

  - talentovanej

• der tanzenden

  - tancujúcich

• der tausendste

  - tisíci

• der tausendste

  - ten tisíci

• der tausendste

  - tento tisíci

• der technische Direktor

  - technický riaditeľ

• der technischen

  - technických

• der technischen

  - technického

• der technologische

  - technologický

• der technologischen

  - technologický

• der technologischen

  - technologických

• der technologischer Netze

  - technologických sietí (2.p.mn.č.)

• der temperamentvollen

  - temperamentnej

• der temporalen

  - teplotnej

• der terroristischen

  - teroristickej

• der teueren

  - drahých

• der teuerste

  - najdrahší

• der teuersten

  - najdrahších

• der teuerster

  - najdrahšieho

• der therapeutische

  - liečebnou

• der therapeutische

  - liečebných

• der therapeutischen

  - liečebnou

• der therapeutischen

  - liečebných

• der therapeutischer

  - liečebnou

• der thermischen

  - termických

• der thermoregulierende

  - termoregulačný

• der thermoregulierenden

  - termoregulačných (2.p.)

• der toren

  - pochabej

• der tote Arm

  - mŕtve rameno

• der tote Arm eines Flusses

  - mŕtve rameno rieky

• der tote Punkt

  - mŕtvy bod

• der toten

  - mŕtvych

• der touristischen

  - turistických

• der traditionellen

  - tradičných

• der traditionellen

  - tradičnej

• der tragischen

  - tragickej

• der transozeanischen

  - zámorskej

• der tschechische

  - české

• der tschechische

  - český

• der tschechischen

  - české

• der tschechischen

  - českej

• der tschechoslowakische

  - československý

• der tschetschenischen

  - čečenských

• der typischen

  - typickou

• der tägliche

  - každodenný

• der tägliche

  - denný

• der tägliche Bedarf

  - denná potreba

• der tägliche Bedarf

  - každodenná potreba

• der tätigen

  - činných

• der töchterlichen

  - dcérskych

• der tödlichen

  - smrtonosných

• der tötende

  - vraždiaci

• der tötlichen

  - smrteľných

• der türkischen

  - tureckej

• der ukrainische

  - ukrajinský

• der ukrainischen

  - ukrajinských

• der ukrainischen

  - ukrajinskej

• der umgekippten

  - prevrátených

• der umgeladenen

  - preloženého (materiál)

• der umgeschriebene

  - prepisovaný

• der umgezäunte

  - ohradený

• der umstrittenen

  - sporných

• der umtriebige Chef

  - okolo sa motajúci šéf

• der unabhängigen

  - nezávislých

• der unakzeptable

  - neakceptovateľný

• der unangemessenen

  - neprimeranou

• der unangenehmen

  - nepríjemnej

• der unbekannten

  - neznámej

• der unbeschränkten

  - neobmedzených

• der unbeschränkten

  - neobmedzenej

• der unbesetzten

  - voľných

• der uneigennützigen

  - nezištnej

• der unerschütterlich steht

  - který neotrasne stojí

• der unerwarteten

  - neočakávanou

• der unexplodierten

  - nevybuchnutej

• der ungarische

  - maďarský

• der ungeeeigneten

  - nevhodnej (2.p.)

• der ungeeigneten

  - nevhodného

• der ungenannte

  - nemenovaný

• der ungewöhnlichen

  - neobvyklé

• der ungewöhnlichen

  - neobyčajne

• der ungewöhnlichen

  - neobvyklého

• der ungewöhnlichen

  - neobyčajného

• der ungewöhnlichen

  - nezvyklej

• der unglückliche

  - nešťastný

• der ungünstigen

  - nevýhodných

• der unhöflichen

  - necestnej

• der universaltesten

  - najuniverzálnejších

• der unklassifizierten

  - neklasifikovanej

• der unlangen

  - nedávnej

• der unorganisierten

  - neorganizovaných

• der unsrige

  - náš

• der unsrige

  - ten náš

• der unsrige

  - tento náš

• der unten erwähnte Titel

  - doluuvedený titul

• der unten erwähnte Titel

  - doluuvedený názov

• der unterbrochenen Verhandlungen

  - prerušených jednaní (2.p.mn.č.)

• der untere

  - dolné

• der untere

  - spodné

• der unteren

  - dolných

• der unteren

  - spodných

• der untergebrachte

  - ubytovaný

• der unterhaltenden

  - zabávajúcich

• der untermalten

  - podmalované

• der unterschiedlichen Erwartungen

  - rozdielnych očakávaní (2.p.mn.č.)

• der unterste

  - najspodnejší

• der unvorsichtige Fußgenger

  - neopatrný chodec

• der unzufriedenen

  - nespokojných

• der unöffentlichen

  - neverejnom

• der ursprünglich

  - pôvodné

• der ursprünglich

  - pôvodného