Nemecko-slovensky slovník - písmeno D

d

• die Dystaxia

  - dystaxia

• die Dysthelie

  - dystelia

• die Dysthymie

  - dystýmia

• die Dystokie

  - dystokia

• die Dystonie

  - dystónia

• die Dystopie

  - dystopia

• die Dystopie

  - heterotopia

• die Dystrophie

  - dystrofia

• der Dystrophiker

  - dystrofik

• die Dysurie

  - dyzúria

• die Dysästhesie

  - dyzestézia

• dyadich

  - dvojkový

• dyadich

  - dyadický

• dyadisch

  - dvojkový

• dyadisch

  - binárny

• dyadisch

  - dyadický

• dyadisch

  - dvojkový / 4.p. /

• dyadische Operation

  - dyadická operácia

• die dyadische Verknüpfung

  - dvojčlenná operácia

• die dyadische Verknüpfung

  - dyadická operácia

• die dyadische Verknüpfung

  - dvojková aritmetická operácia

• dyadische booloesche Verknüpfung

  - dvojčlenná boolovská operácia

• die dyadische booloische Verknüpfung

  - dvojčlenná boolovská operácia

• die dyadische boolsche Operation

  - dvojčlenná boolovská operácia

• der dyadischer Operator

  - dvojčlenný operátor

• dyadischer Operator

  - dvojčlenný operátor

• dyadisches Produkt

  - dyadický súčin

• das dyadisches System

  - dvojkový systém

• dynamiche Betriebsmittelzuweisung

  - dynamické prideľovanie prevádzkových prostriedkov

• der dynamichser Stopp

  - dynamické zastavenie

• dynamisch

  - dynamicky

• dynamisch ausgewuchtet

  - dynamicky vyvážený

• dynamisch auswuchten

  - dynamicky vyvážiť

• dynamisch gewuchtet

  - dynamicky vyvážený

• dynamisch wuchten

  - dynamicky vyvažovať

• dynamisch ähnliches Modell

  - dynamicky podobný model

• die dynamische Abfertigung

  - dynamické prideľovanie

• die dynamische Abfertigung

  - dynamické odbavovanie

• dynamische Abplattung

  - dynamické sploštenie

• die dynamische Abtastung

  - dynamické vzorkovanie

• dynamische Achslastverlagerung

  - dynamická zmena zaťaženia nápravy

• dynamische Achslastverlagerung

  - dynamické presunutie zaťaženia nápravy

• dynamische Achslaständerung

  - dynamická zmena zaťaženia nápravy

• die dynamische Adressierung

  - dynamické adresovanie

• die dynamische Adressumsetzung

  - dynamický prevod adries

• die dynamische Adressumsetzungseinrischtung

  - zariadenie dynamický prenos adries

• die dynamische Adressverschiebung

  - dynamické premiestňovanie adries

• die dynamische Analyse

  - dynamická analýza

• die dynamische Antwort

  - dynamická odozva

• die dynamische Antwort

  - dynamická odpoveď

• dynamische Arbeit

  - dynamický spôsob práce

• die dynamische Arbeitslastverteilung

  - dynamické rozloženie záťaže

• dynamische Auswahl

  - dynamické prideľovanie

• die dynamische Auswuchtung

  - dynamické vyváženie

• dynamische Beanspruchung

  - dynamické namáhanie

• dynamische Belastung

  - dynamické zaťaženie

• die dynamische Betriebsart

  - dynamický režim

• die dynamische Betriebsmittelzuweisung

  - dynamické prideľovanie prevádzkových prostriedkov

• die dynamische Bogencharakteristik

  - dynamická charakteristika oblúku

• die dynamische Bogenkennlinie

  - dynamická charakteristika oblúku

• die dynamische Bogenkennlinie

  - dynamická krivka oblúku

• dynamische Bremskraftverteilung

  - dynamické rozdelenie brzdnej sily (ideálne rozdelenie brzdnej sily)

• dynamische Bremsung

  - brzdenie do odporov

• dynamische Bremsung

  - dynamické brzdenie

• dynamische Charakteristik

  - dynamická charakteristika

• die dynamische Dateifefinition

  - dynamické definovanie súboru

• die dynamische Daten

  - dynamické dáta

• dynamische Daten

  - dynamické údaje

• die dynamische Datenbank

  - dynamická databanka

• die dynamische Datenbank

  - dynamická báza dát

• die dynamische Datenbank

  - dynamická databáza

• die dynamische Eigenschaft

  - dynamická vlastnosť

• dynamische Eigenschaften

  - dynamické vlastnosti

• die dynamische Einheitenrekofiguration

  - dynamické preskupenie médií

• die dynamische Elektronenröhrenmessung

  - dynamické meranie elektróniek

• dynamische Empfindlichkeit

  - dynamická citlivosť

• die dynamische Entscheidungstabelle

  - dynamická rozhodujúca tabuľka

• dynamische Erholung

  - dynamické zotavenie

• die dynamische Ersatzspurzuweisung

  - dynamické prideľovanie náhradných stôp

• dynamische Festigkeit

  - dynamická pevnosť

• dynamische Fotogrammetrie

  - dynamická fotogrametria

• dynamische Geodäsie

  - dynamická geodézia

• dynamische Geologie

  - dynamická geológia

• dynamische Gipfelhöhe

  - dynamický dostup

• die dynamische Grafik

  - dynamická grafika

• die dynamische Grenzleistung

  - dynamický medzný výkon

• dynamische Höhe

  - dynamická výška

• dynamische Kennlinie

  - dynamická charakteristika

• die dynamische Kippleistung

  - dynamický sklopný výkon

• dynamische Konvektion

  - dynamická konvekcia

• dynamische Korrektur

  - dynamická korekcia

• die dynamische Kraftwirkung

  - dynamické pôsobenie síl

• die dynamische Kurzschlussfestigkeit

  - dynamická odolnosť proti skratu

• dynamische Lichtbogenkennlinie

  - dynamická charakteristika elektrického oblúka

• die dynamische Lichtempfindlichkeit

  - dynamická citlivosť na svetlo

• dynamische Liquiditätsbetrachtung

  - dynamické sledovanie likvidity

• die dynamische Magnetisierungskennlinie

  - dynamická magnetizačná krivka

• die dynamische Magnetisierungsschleife

  - striedavá magnetizačná slučka

• die dynamische Messung

  - dynamické meranie

• dynamische Meteorologie

  - dynamická meteorológia

• die dynamische Nachkomme

  - dynamický následník

• die dynamische Nachrichtensteuerung

  - dynamické riadenie správ

• die dynamische Netzstabilität

  - dynamická stabilita siete

• dynamische Optimierung

  - dynamická optimalizácia

• dynamische Permeabilität

  - dynamická permeabilita

• die dynamische Programmierung

  - dynamické programovanie

• die dynamische Prozessoptimierung

  - dynamická optimalizácia procesu

• dynamische Prüfung

  - dynamická skúška

• dynamische Pufferung

  - dynamické vyrovnávanie

• dynamische Radlastverlagerung

  - dynamická zmena zaťaženia kolesa

• dynamische Rechnerstruktur

  - dynamická štruktúra počítača

• dynamische Reckalterung

  - dynamické deformačné starnutie

• dynamische Regelgüte

  - dynamická kvalita regulácie

• die dynamische Regelung

  - dynamická regulácia

• die dynamische Regelung

  - dynamické riadenie

• die dynamische Regelung

  - regulácia rýchlosti

• die dynamische Regelung

  - regulácia zrýchlenia

• die dynamische Regelung

  - regulovanie rýchlosti

• die dynamische Rekonfiguration

  - dynamická rekonfigurácia

• die dynamische Rekonfiguration

  - rýchla dynamická prestavba