Nemecko-slovensky slovník - písmeno D

d

• die Datenprüfung

  - skúška dát

• der Datenpuffer

  - vyrovnávacia pamäť

• die Datenpufferung

  - ukladanie údajov do vyrovnávacej pamäti

• das Datenpult

  - vstupný ovládací panel

• die Datenqualität

  - kvalita údajov

• die Datenquelle

  - údajový zdroj

• die Datenquelle

  - zdroj údajov

• die Datenrate

  - dátový prenosový výkon

• der Datenrechner

  - počítač na spracovanie údajov

• die Datenreduktion

  - redukcia dát

• die Datenreduktion

  - redukcia údajov

• das Datenreduktionsprogramm

  - program redukcie údajov

• die Datenredundanz

  - nadbytočnosť dát

• das Datenregeln

  - predpisy o spracovaní údajov

• die Datenregelung

  - správa údajov

• das Datenregister

  - dátový register

• die Datenregistrierung

  - zaznamenávanie dát

• die Datenregistrierung

  - záznam dát

• die Datenregistrierung

  - zber dát

• die Datenregistrierung

  - registrácia dát

• die Datenreienfolge

  - postupnosť dát

• die Datenreinigung

  - oprava dát

• die Datenreinigung

  - čistenie dát

• der Datenrekorder

  - zapisovač údajov

• die Datenreproduktion

  - reprodukcia dát

• das Datenretrieval

  - vyhľadávanie dát

• das Datenretrieval

  - ošetrovanie dát

• das Datenretrievalsystem

  - systém na vyhľadávanie údajov

• die Datenring

  - dátový kruhový spoj

• die Datenring

  - dátový prstenec

• die Datenrückgewinnung

  - obnova dát

• die Datenrückgewinnung

  - regenerácia dát

• die Datenrückgewinnung

  - spätné získanie dát

• die Datenrückmeldung

  - potvrdenie príjmu dát

• die Datenrückstellprozedur

  - procedúra na obnovu údajov

• die Datensammeleinrichtung

  - zberná jednotka údajov

• die Datensammelleitung

  - zbernica dát

• das Datensammeln

  - zbieranie dát

• das Datensammelnsystem

  - systém zbierania údajov

• die Datensammlung

  - zbierka dát

• die Datensammlung

  - zber dát

• die Datensammlung

  - zhromažďovanie dát

• die Datensammlung

  - obstarávanie dát

• der Datensatz

  - veta

• der Datensatzbereich

  - oblasť dátového záznamu

• die Datensatzbeschreibung

  - popis záznamu s údajmi

• das Datensatzende

  - koniec dátového záznamu

• die Datensatzerklärung

  - vysvetlenie definície údajov

• das Datensatzformat

  - formát dátového záznamu

• die Datensatzklausel

  - fráza dátového záznamu

• die Datensatzlänge

  - dĺžka vety

• die Datensatzlängenklausel

  - fráza dĺžky záznamu

• der Datensatzname

  - meno dátového záznamu

• der Datensatzschlüssel

  - kľúč dátového záznamu

• die Datensatzänderung

  - zmena dátového záznamu

• das Datenschild

  - popisný štítok

• das Datenschild

  - štítok s údajmi

• der Datenschlüssel

  - dátový kľúč

• die Datenschlüsselung

  - dešifrovanie údajov

• die Datenschlüsselung

  - odkľúčovanie údajov

• die Datenschnittstelle

  - údajové rozhranie

• die Datenschnittstelle

  - rozhranie údajov

• der Datenschreiber

  - znaková tlačiareň

• der Datenschreiber mit Eingabetastatur

  - klávesnicová tlačiareň

• die Datenschreibweise

  - zápis údajov

• die Datenschreibweise

  - notácia údajov

• der Datenschutz

  - ochrana dát

• der Datenschutz

  - ochrana údajov

• die Datenschutzaufsichtsbehörde

  - orgán, vykonávajúci dozor nad ochranou údajov

• der Datenschutzbeauftragte

  - osoba poverená ochranou dát

• der Datenschutzexperte

  - expert na ochranu údajov

• das Datenschutzgesetz

  - zákon na ochranu údajov

• Datenschutzgesetzes

  - zákona na ochranu údajov (2.p.)

• die Datenschutzgründe

  - dôvody na ochranu dát

• das Datenschutzrecht

  - právo na ochranu údajov

• die Datenschutzrichtlinie

  - smernica o ochrane údajov

• die Datenschutzrichtlinien

  - predpis na ochranu dát

• der Datenschützer

  - ochranca údajov

• der Datenschützer

  - údajový alarm

• die Datenschützer

  - ochrancovia údajov

• die Datenschützer

  - údajové alarmy

• das Datensegment

  - dátový segment

• das Datensegment

  - segment dát

• der Datensektor

  - dátový sektor

• der Datenselektor

  - selektor údajov

• das Datensende-und Empfangsgerät

  - vysielač-prijímač údajov

• der Datensender

  - vysielač dát

• der Datensenderaufruf

  - dátová výzva

• der Datensenderaufruf

  - výzva zasielacieho terminálu

• die Datensenke

  - dátový spotrebič

• die Datensicherheit

  - neporušenosť dát

• die Datensicherheit

  - integrita dát

• die Datensicherheit

  - bezpečnosť dát

• der Datensicherheitsblock

  - blok neporušenosti údajov

• die Datensicherstellung

  - zaistenie dát

• die Datensicherung

  - zabezpečenie údajov

• die Datensicherungsplatte

  - záložný disk

• das Datensicherungssystem mit Rückübertragung

  - systém so spätným prenosom

• das Datensicherungsverfahren

  - záložné spracovanie údajov

• die Datensicht

  - náhľad na dáta

• das Datensichtgerät

  - displej

• das Datensichtgerät

  - zobrazovacia jednotka

• der Datensichtplatz

  - ovládací panel s obrazovkou

• der Datensichtplatz

  - ovládacie stanovisko s obrazovkou

• die Datensichtstation

  - displejové údajové pracovisko

• die Datensichtstation

  - displejová údajová stanica

• das Datensignal

  - dátový signál

• der Datensignalkonzentrator

  - koncentrátor údajových signálov

• die Datensignalquelle

  - dátový zdroj signálu

• die Datensignalsenke

  - dátový spotrebič

• die Datensinke

  - dátový spotrebič

• die Datenskalierung

  - stupnica s údajmi

• das Datensondernetz

  - zvláštna dátová sieť

• das Datensortiergerät

  - triedič dát

• das Datensortiergerät

  - dátový triedič

• die Datensortierung

  - triedenie údajov

• der Datenspeicher

  - databanka

• der Datenspeicher

  - dátová pamäť

• der Datenspeicher

  - pamäť dát

• der Datenspeicher

  - vnútorná pamäť