Nemecko-slovensky slovník - písmeno C

c

• die Code-Schnipseln

  - útržky kódu

• der Codebefehl

  - kódová inštrukcia

• der Codec-Chip

  - čip kodéru-dekodéru

• der Codek

  - kodek

• der Codek

  - kodér-dekodér

• der Codek

  - kódovač-dekódovač

• die Codekarte

  - zakódovaná karta

• der Codeleser

  - čítačka kódu

• Codemasters

  - Codemasters (firma)

• die Codenummer

  - kódove číslo

• die Codeprüfung

  - kontrola kódov

• der Coder

  - kodér

• das Coderelais

  - kódové relé

• die Codes (pl.)

  - kódy

• der Codesender

  - kódový vysielač

• der Codesender

  - vysielač kódov

• die Codetabelle

  - tabuľka kódov

• die Codeumschreibung

  - prepis kódov

• der Codeumsetzer

  - prevodník kódu

• der Codeumsetzer

  - kódový prevodník

• die Codeumsetzung

  - prevod kódov

• der Codeumwandler

  - prevodník kódov

• die Codeumwandlung

  - zmena kódu

• das Codewort

  - kódové slovo

• der Codex

  - zákonník

• der Codex

  - starý rukopis

• die Codezahl

  - číslo kódu

• das Codezeichen

  - kódový znak

• die Codflagge

  - kódová vlajka

• die Codices

  - zákoníky (pl.)

• die Codices

  - staré rukopisy (pl.)

• das Codieren

  - kódovanie

• der Codierer

  - kódovač

• die Codierleiste

  - kódovacia lišta

• der Codierschalter

  - kódovací prepínač

• der Codierstecker

  - kódovacia propojka

• die Codierung

  - kódovanie

• die Codierung von Waren

  - kódovanie materiálu

• der Codierungsfehler

  - chyba kódovania

• der Codierungsfehler

  - kódovacia chyba

• das Codon

  - kodón

• Coelenterata

  - krčiažnici

• das Coelenteron

  - coelenteron

• der Coelestin

  - Celestín

• das Coelinblau

  - cíničitan kobaltnatý

• der Coelostat

  - celostat

• die Coen-Brüder

  - bratia Coenovci

• das Coenzym

  - koenzým

• der Cofaktor

  - kofaktor

• das Coffein

  - kofeín

• der Cognac

  - koňak

• die Cohn-Fraktion

  - Cohnova frakcia

• der Coiffeur

  - kaderník

• das Coil

  - zvitok

• die Coilschere

  - letmé nožničky

• der Coiltransport

  - transport káblových cievok

• Coionen

  - spoločné ióny

• die Coir

  - kokosové vlákna

• der Col

  - sedlo

• die Cola

  - kola

• die Cola-Flasche

  - fľaška od coly

• die Cola-Flaschen

  - fľašky od koly

• der Cola-Verkäufer

  - predavač coca-coly

• die Colaflasche

  - fľaša coca-coly

• die Colaproduzenten

  - výrobcovia Coca-Coly

• die Colaproduzenten

  - producenti koly (2.p.)

• der Colariese

  - obor Cola

• der Cold Rubber

  - studený kaučuk

• der Coleopter

  - koleoptéra

• Colitis

  - zápal hrubého čreva

• der Colititer

  - coli-titer

• die Collage

  - koláž

• der Colle

  - sedlo

• der Collector

  - kolektor

• das College

  - univerzita

• das College

  - internátna vysoká škola

• die College-Dozentin

  - docentka univerzity

• das Collegium

  - kolégium

• die Colles-Fraktur

  - Colesova zlomenina

• der Collico

  - sklápací kontajner

• die Colliers

  - šperky

• das Colloblock-Klischee

  - vymývaný štočok z plastu

• das Colloquium

  - kolokvium

• das Collum

  - Collum

• das Collun

  - krčok

• Colombsches Gesetz

  - Coulombov zákon

• das Colon

  - hrubé črevo

• der Colonel

  - veliteľ

• das Colongekröse

  - okružie tračníka

• das Color-Killer

  - eliminátor farby

• das Colorfilter

  - farebný filter

• der Colorgraf

  - výťažkový stroj Colorgraf

• der Colorgraph

  - výťažný stroj Colorgraph

• der Colorit

  - farebnosť

• der Colorit

  - kolorit

• der Colortester

  - farebný tester

• Coloumbsche Dämpfung

  - Coulombove trenie

• Coloumbsche Dämpfung

  - suché trenie

• Coloumbsche Reibung

  - Coulombove trenie

• Coloumbsche Reibung

  - suché trenie

• der Colpittsoszillator

  - Colpittsov oscilátor

• der Colt-Angriff

  - útok Coltov

• der Columbia-Flug

  - let Columbie

• der Columbia-Start

  - štart raketoplánu Columbia

• das Colzaöl

  - olej druhu Colza

• die Comanlage

  - mikrofilmové zariadenie

• der Combidress

  - kombinované ošatenie

• die Combine

  - kombajn

• Combo

  - combo

• der Combo-Speicher

  - pamäť so štvorbitovou organizáciou

• das Come-back

  - návrat (do politiky, umenia a ď.)

• das Come-back

  - návrat

• die Come-backs

  - návraty

• das Comeback

  - návrat (do politiky, umenia a ď.)

• das Comeback

  - návrat

• der Comeback-Versuch

  - pokus o návrat

• die Comebacks

  - návraty

• die Comebackversuche

  - pokusy o návrat (1.p.)

• Comedy-Show

  - komédia

• der Comedy-Star

  - hviezda komédie