- nádej
-
nádej (2.p.)
die - Hoffnung
-
nádej do budúcnosti
die - Zukunftshoffnung
- nádej Microsoftu
-
nádej na plyn
die - Gashöffigkeit
-
nádej na prežitie
die - Überlebenschanze
-
nádej na uzdravenie
die - Hoffnung auf Genesung
-
nádej na zavedenie plynu
die - Erdgashöffigkeit
- nádej sa rozpadla
- nádej sa rozplynula
- nádejať sa
-
nádeje
die - Erwartung
die - Erwartungen
die - Hoffnungen
- die Hoffnungen
-
nádeje (na)
die - Aussicht auf
-
nádeje (načo)
die - Hoffnung auf
-
nádeje na kariéru
die - Karriereaussichten
-
nádeje na prežitie
die - Überlebenschanzen
-
nadeje na útok
die - Sturmhoffnungen
- nádeje sa nesplnili
- nádeje stroskotali
- nádejná
-
nádejná kúpa
der - Hoffnungskauf
-
nádejná zver
das - Zukunftswild
-
nádejne
- hoffnungsvoll
- Glück verheißende
- Glück verheißendes
- viel versprechend
- nádejní
-
nádejný
- aussichtsreich
- aussichtsvoll
- glückhaft
- glückverheißend
- hoffnungsfroh
- hoffnungsreich
- hoffnungsvoll
- vielversprechend
- zukunftsfreudig
- zukunftsreich
- zukunftsvoll
- Glück verheißend
- Glück versprechend
- Glück verheißender
- viel versprechend
-
nádejný autor
der - Nachwuchsautor
-
nádejný herec
der - Nachwuchsschauspieler
-
nádejný jeleň
der - Zukunftshirsch
-
nádejný srnec
der - Zukunftsbock
-
nádejný strom
der - Zukunftsbaum
-
nádejný talent
das - Nachwuchstalent
-
nádejný umelec
der - Nachwuchskünstler
- oprávnená nádej
- chabá nádej
-
javisko dejín
die - Bühne der Geschichte
- to je temný bod našich dejín
- zastaviť koleso dejín
- vyjadriť nádej
-
disociačný dej
der - Dissoziationsvorgang
- posilňovať nádej
- posilniť nádej
-
naivná nádej
die - eitle Hoffnung
- nemá to nádej na úspech
- svetu dala nádej
- slabá nádej
-
spracovanie dejín
die - Geschichtsaufarbeitung
-
ponímanie dejín
die - Geschichtsauffasung
-
chápanie dejín
die - Geschichtsauffasung
-
interpretácia dejín
die - Geschichtsauslegung
-
falšovanie dejín
die - Geschichtsfälschung
-
znalosti dejín
die - Geschichtskenntnisse
-
opis dejín
die - Geschichtsschreibung
-
mať (nádej)
- hegen
-
vysloviť nádej
die - Hoffnung aussprechen
- načerpať nádej
- vstúpiť do dejín
- zasiahnuť do dejín
-
historik dejín umenia
der - Kunsthistoriker
-
múzeum dejín umenia
die - Kunsthistorische Museum
- ústav dejín umenia
-
študent dejín umenia
der - Kunststudent
- nedáva veľkú nádej
- zastavovať koleso dejín
-
koleso dejín
das - Rad der Geschichte
- koleso dejín nemožno otočiť späť
- koleso dejín nemožno vrátiť späť
- zvrátiť beh dejín
-
oxidačno-redukčný dej
der - Redox-Vorgang
- náhodný dej
-
zdvojené koleso (na každej strane nápravy)
das - Zwillingsrad
-
smetisko dejín
der - Aschehaufen
der - Aschehaufen der Geschichte
-
mal ešte akú takú nádej
- ein bißchen etwas Hoffnung hatte er noch
- ein wenig etwas Hoffnung hatte er noch
-
otočiť kolesom dejín
- in das Rad der Geschichte eingreifen
das - Rad der Geschichte zurückzudrehen
-
vojsť do dejín
- in die Geschichte Eingang finden
- in die Geschichte eingehen
- matematická nádej
Krátky slovník slovenského jazyka:
zvodnica,
farbaåˆ,
vãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
bã åˆ,
dopisovaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
odkã ã ã ã ã zaã ã ã ã ã,
å arlatã n,
vŕť,
pichli,
i at,
pririeknuå,
chv u,
dedí,
opiãƒâ iãƒâ sa,
protikladný
Synonymický slovník slovenčiny:
šmyknúť sa,
spodobiãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â sa,
dodať,
prospechã ã ã r,
čudovať,
pichã ã ã,
vzletnã,
komunita,
prãƒæ ã â liãƒæ ã â ne,
vzneã enos,
konštant,
mãƒâ loãƒâ o,
div ci,
lã ã ã ã ã ã tã ã ã ã ã ã,
spytovaã æ ã ã ã sa
Pravidlá slovenského pravopisu:
háro,
nevyhnutnosã ã ã,
okuã,
krokodãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â l,
predraã,
elektr nka,
ovalã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
prebleskovaãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
angã æ ã ã æ ã ã æ ã,
kodifik cia,
jedenã æ ã ã æ ã ã æ ã stka,
jonatánka,
ã ã ã ã ã edivnã ã ã ã ã k,
interiér,
cã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã
Krížovkársky slovník:
ilegitã mny,
ã ã myk,
ã ã ie,
dekorã æ ã cia,
perikarp,
ir,
taã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
pasãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
sã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â,
flip,
ã iara,
reã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
penã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã le,
ã æ ã ã ã elã æ ã ã ã,
vytýčenie
Nárečový slovník:
viã ec,
rese,
cireã ë,
grib,
dolu,
dri ic e,
fiflena,
vydrugaã æ ã,
krepla,
bridzic å e,
užic sebe,
hamižný,
mište tuke te perel,
glunča,
beã teluvat
Lekársky slovník:
subluxácia,
occludens,
paravirus,
kont,
ivo ch,
utilizácia,
precipit cia,
paragraphia,
s3,
leucostasis,
venaesectio,
lot,
å kr,
parasitogenes,
e514
Technický slovník:
byt,
utp,
m,
vir,
ä uå,
óda,
pú,
to,
gat,
exp,
ã ë eã ã,
y2k,
ipam,
parameter,
ã â n