-
držať sa
- anhalten sich
- anklammern sich
- ankrallen sich
- festhalten sich
- sich an jemanden halten
- sich halten
- držať sa (2.p.)
- držať sa (čoho)
- držať sa (čoho) - plnej moci
-
držať sa ako kliešť
- an jemandem wie eine Klette hängen
- sich an jemanden klammern
- držať sa bokom
- držať sa dohody
- držať sa húževnate zásady
-
držať sa litery zákona
- an den Buchstaben des Gesetzes halten (sich)
- zu sehr nach dem Buchstaben gehen
- držať sa maminej sukne
-
držať sa mamky za sukne
- der Mutter am Rockzipfel hängen
- der Mutter am Schürzenzipfel hängen
- der Mutter an der Schürze hängen
- držať sa metódy
- držať sa mimo
- držať sa na dištanc
-
držať sa nad vodou
- sich oben halten
- sich über Wasser halten
- sich oben über Wasser halten
- držať sa nádeje
- držať sa niečoho
- držať sa pevne
- držať sa plnej moci
-
držať sa pravidla
die - Regel befolgen
- držať sa predpisov
- držať sa remesla
- držať sa rovno
- držať sa späť
- držať sa stranou
- držať sa týchto pravidiel
- držať sa ujednania
-
držať sa v medziach
- in den gehörigen Grenzen bleiben
- sich in Schranken halten
- držať sa v medziach slušnosti
- držať sa vľavo
- držať sa vpravo
- držať sa vzadu
- držať sa zákona
- držať sa zásady
- držať sa zubami-nechtami
- pevne sa niečoho držať
- úzkostlivo sa držať
- Výjazd sa musí držať voľný!
-
toho sa musím držať
- den muß ich mich halten
- den muss ich mich halten
- hinter den muss ich mich klemmen
- hinter den muß ich mich klemmen
- drôt sa prenáša
-
jednotka vstrekovacieho ventilu (vstrekovač sa skladá z držiaka trysky a vstrekovacej trysky)
die - Einspritzventileinheit
- zákon - držať sa zákona
- vecné bremeno chôdze, jazdy, opráv, údržby a prekladu vedenia, týkajúce sa pozemku
- od neho sa treba držať ďalej
- pustiť sa (prestať sa držať)
- sotva sa držať nad vodou
- kŕčovito sa držať
-
vstrekovač (vstrekovač sa skladá z držiaka trysky a vstrekovacej trysky)
die - Einspritzdüse
die - Einspritzventileinheit
- pevne sa držať
- pridŕžať sa (držať sa opory)
-
drž sa odo mňa ďalej
- bleib mir drei Schritte vom Leibe
- bleib mir vom Leibe
- nimm dich vor mir in acht
Krátky slovník slovenského jazyka:
prievozn,
ã no,
rãƒæ ã â dioaktãƒæ ã â vne,
sãƒæ ã â m,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ka,
iskrenn,
babraã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
ukloniã,
babrãƒâ k,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ vy,
tã æ ã ã ã ka,
vylieva,
nepredvãƒâ danosãƒâ,
zdrsnieãƒâ ãƒâ ãƒâ,
zapásať
Synonymický slovník slovenčiny:
oblasã æ ã ã ã,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã nsky,
rozstrapatený,
horliã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
ã ã ã itã ã ã reã ã ã ã ã ã,
vzå ahovaå sa,
srdiå sa,
pomocnã æ ã,
endog,
odpozorova,
spali,
priaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
exã ã ã men,
sestriãƒæ ã â ka,
odvaliã æ ã ã ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã vung,
knã æ ã ã æ ã ã æ ã savo,
rusk kaj a,
eventu lny,
háv,
uberaãƒâ sa,
zatajovaã ã,
rúd,
zaboriã â,
spã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ker,
paradajka,
zaujã ã ma ma,
preddavkovaãƒæ ã â,
brãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â nica,
rãƒâ ã â a
Krížovkársky slovník:
endlovať,
oď,
rã ã ã ã ã ã ã ã ã,
momentã ã,
trãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
h adanie,
brãƒæ ã â fing,
cér,
ãƒæ ã â mik,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã iling,
skã â,
sulfat cia,
surový,
tavos,
atakovaã â
Nárečový slovník:
bákať,
ã ã ov,
štokrla,
kamav,
ä aä,
fka,
kotvaå ic,
peã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã i,
ož,
klapačka,
tepša,
haå åˆe,
zufana,
deå ä iä ka,
úo
Lekársky slovník:
tracheobronchooesophagoscopia,
spongi,
burã ã,
ebrieta,
hypermangán,
noradrenergn,
dyssomnia,
cystolitiã æ ã za,
biformis,
lymphocytoma,
bacteriolysis,
chr,
m61,
viscer,
lept
Technický slovník:
ec,
acknowledgment,
etl,
onô,
iã ã ã ã,
duplexing,
gra,
aim,
hint,
tex,
kå,
ã æ ã â useã æ ã â ã æ ã â,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ pr,
stopa,
prep na toggle
Ekonomický slovník:
siná,
ã ã ria,
stc,
cãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
tari,
ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ro,
jrs,
čep,
ukr,
wip,
adc,
vsm,
n,
sbe,
čuba
Slovník skratiek:
ã æ ã ã æ ã aã æ ã,
x68,
pkã�’æ ã â ã�’â ã â â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’â ã â â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’â ã â â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’â ã â â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’â ã â â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’â ã â â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’â ã â â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’â ã â â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’â ã â â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â,
hzo,
ifo,
cã ã ã ã,
šsú,
ã at,
zdj,
mgr,
draã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
ogp,
bgd,
pkãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
nkd