Preklad slova "ären" nemecko slovensky

- zovrieť
- stiahnuť (niťami)
- zovrieť (pevne stiahnuť)

- zrušiť manželstvo

- zviazať medveďa (doslovne)

- zvierať
- stiahnuť (niťami)

- badať (účinok)

- búriť sa
- povstať
- rozhorčiť sa
- vzbúriť sa

- deštruovať
- ničiť
- boriť (rúcať)
- porušujú
- rúcať

- detailnejšie vysvetliť

- dokáže to dobre vysvetliť
- dokáže to perfektne vysvetliť
- vie to dobre vysvetliť
- vie to perfektne vysvetliť

- je to balzam na moje uši
- to by ušlo
- to lahodí mojim ušiam
- to sa dá počúvať
- je to prijateľné
- to by šlo
- to je dobrý návrh
- to je niečo
- to je pekné
- to sa mi hodí
- to sa mi páči
- to si nechám páčiť

- mal všade zavreté dvere
- nikto mu nepomohol
- nikto mu nevyšiel v ústrety
- všade narazil na neochotu

- miestoprísažne sa zriecť
- zaprisahať sa
- zriecť sa odprisahaním

- narazil všade na zatvorené dvere
- nikto mu nepomohol
- nikto mu nevyšiel v ústrety
- všade narazil na neochotu

- narušiť
- vyrušiť
- porušiť (vrstvy)
- rušia

- odpočúvajú
- vypočujeme
- vypočujete
- vypočujú

- oznámia
- vysvetľovať
- vykladať
- zverejníme

- pominieme
- pominú
- prestaneme
- prestanú

- prečisťovanie

- predstaviť si
- vyvolať si

- riadiť
- dozerať
- kontrolovať

- rozrysovať (výkres, lod.)

- zviazať
- zväzovať dohromady

- zvredovatieť
- zbierať sa
- zbierať sa (o rane)

- čuť (4.p.)
- načúvať (4.p.)
- počuť (4.p.)
- počuť (mať sluch)
- počúvať (4.p.)

- dudroši (pl.)
- frfľoši (pl.)
- hundroši (pl.)
- medvede (pl.)
- ufrfľanci (pl.)

- má všetky dvere dokorán
- má všetky dvere otvorené
- môže ísť, kam chce
- všade ho majú radi
- všade ho radi privítajú

- zošnurovať
- stiahnuť šnúrou

- naslúchajú
- naslúchame
- naslúchate
- počúvajú
- počúvame
- počúvate

- sistovať
- končiť
- končiť sa
- nechať (prestať)
- prestať (o javoch - zaniknúť)

- čo to počujem (!)

- to vôbec nie je jednoduchá záležitosť