Madarsko-slovensky slovník - písmeno VE

ve

• véglegesít (-e,-ett,-sen)

  - systematizovať

• véglegesít (-e,-ett,-sen)

  - trvale zamestnať

• véglegesítés (-t,-ek,-e)

  - ustálenie

• véglegesítés (-t,-ek,-e)

  - definitívna úprava

• véglegesítés (-t,-ek,-e)

  - systematizácia

• véglegesítés (-t,-ek,-e)

  - trvalé zamestnanie

• véglemez

  - telsoon

• véglet (-et,-e)

  - krajnosť

• véglet (-et,-ek,-e)

  - extrém

• végletes

  - extrémny

• végletes

  - extrémistický

• végletes

  - výstredný

• végletes

  - zachádzajúci do krajností

• végmoréna

  - čelná moréna

• végpont (-ot,-ok,-ja)

  - koncový bod

• végre

  - konečne

• végre

  - nakoniec

• végre

  - naposledy

• végre valahára!

  - no konečne!

• végre valahára!

  - no predsa!

• végre-valahára

  - konečne

• végrehajt (-ott,-son,-ana, vmit)

  - uskutoční

• végrehajt (-ott,-son,-ana, vmit)

  - realizovať

• végrehajt (-ott,-son,-ana, vmit)

  - vykonať

• végrehajt (-ott,-son,-ana, vmit)

  - splniť

• végrehajt (-ott,-son,-ana, vmit)

  - vykonať exekúciu

• végrehajt (-ott,-son,-ana, vmit)

  - exekvovať

• végrehajthatatlan

  - neuskutočniteľný

• végrehajtja a feladatát

  - splniť svoju úlohu

• végrehajtja akaratát

  - presadiť svoju vôľu

• végrehajtás (-t,-ok,-a)

  - uskutočnenie

• végrehajtás (-t,-ok,-a)

  - splnenie

• végrehajtás (-t,-ok,-a)

  - realizácia

• végrehajtás (-t,-ok,-a)

  - vykonanie

• végrehajtás (-t,-ok,-a)

  - výkon

• végrehajtás (-t,-ok,-a)

  - exekúcia

• végrehajtási

  - exekučný

• végrehajtási bíróság

  - výkonný súd

• végrehajtási bíróság

  - exekutívny súd

• végrehajtási állapot

  - výkonný stav

• végrehajtási állapot

  - vykonávací stav

• végrehajtó

  - výkonný

• végrehajtó

  - exekutívny

• végrehajtó (-t,-k,-ja)

  - exekútor

• végrehajtó bizottság

  - výkonný výbor

• végrehajtó bizottság

  - exekutíva

• végrehajtó hatalom

  - výkonná moc

• végrehajtó hatóság

  - výkonný orgán

• végrehajtó igazgató

  - exekutívny riaditeľ

• végrehajtó szerv

  - výkonný orgán

• végrehajtó szerv

  - exekutíva

• végrendelet (-et,-ek,-e)

  - závet

• végrendelet (-et,-ek,-e)

  - posledná vôľa

• végrendelet (-et,-ek,-e)

  - testament

• végrendeleti

  - závetný

• végrendeleti

  - testamentárny

• végrendeleti örökös

  - testamentárny dedič

• végrendelkezik (-ett,-zék)

  - urobiť testament

• végrendelkezik (-ett,-zék)

  - napísať testament

• végromlás (-t,-a)

  - zánik

• végromlás (-t,-a)

  - skaza

• végromlás (-t,-a)

  - záhuba

• végromlás (-t,-a)

  - pohroma

• végromlás fenyeget (vkit/vmit)

  - hrozí záhuba (komu/čomu)

• végrész

  - epifýza

• végszikű pete

  - vajíčko telolecitálne

• végszó

  - epilóg

• végszó

  - dohra

• végszó

  - doslov

• végszótag

  - koncovka

• végszükség (-et,-e)

  - krajná núdza

• végszükség (-et,-e)

  - krajná potreba

• végszükség esetén

  - v prípade krajnej núdze

• végső (-képpen)

  - konečný

• végső (-képpen)

  - posledný

• végső (-képpen)

  - záverečný

• végső (-képpen)

  - krajný

• végső (-képpen)

  - extrémny

• végső cél

  - konečný cieľ

• végső esetben

  - v krajnom prípade

• végső felhasználás

  - konečná spotreba

• végső felhasználó

  - konečný odberateľ

• végső fogyasztás

  - konečná spotreba

• végső fogyasztás összesen

  - celková konečná spotreba

• végső haladék

  - šibeničný termín

• végső jövedelem

  - konečný príjem

• végső jövedelem

  - celkový príjem

• végső kereslet

  - konečný dopyt

• végső szó

  - posledné slovo

• végső tisztesség (-et,-e)

  - posledná úcta

• végső érték

  - konečná hodnota

• végsőkig menő

  - zachádzajúci do krajností

• végsőkig menő

  - extrémny

• végtag (-ot,-ok,-ja)

  - úd

• végtag (-ot,-ok,-ja)

  - končatina

• végtagok

  - končatiny

• végtagok csontjai

  - kosti končatín (anat.)

• végtagöv

  - pletenec (anat.)

• végtelen

  - bezhraničný

• végtelen

  - neskonalý

• végtelen (-t,-ek,-je)

  - nekonečno

• végtelen (-t,-ek,-je)

  - bezhraničnosť

• végtelen (-t,-ek,-je)

  - neobmedzenosť

• végtelen (-t,-ek,-je)

  - nekonečnosť

• végtelen (-űl)

  - nekonečný

• végtelen (-űl)

  - neobmedzený

• végtelen (-űl)

  - neohraničený

• végtelen (-űl)

  - nesmierny

• végtelen (-űl)

  - nedozerný

• végtelen (-űl)

  - nedohľadný

• végtelen (-űl)

  - večný

• végtelen (-űl)

  - trvalý

• végtelen (-űl)

  - nehynúci

• végtelen csavar

  - nekonečná skrutka

• végtelen elemek

  - nekonečné prvky

• végtelen geometriai sor

  - nekonečný geometrický rad

• végtelen halmaz

  - nekonečné množstvo

• végtelen halmaz

  - nekonečná množina

• végtelen kicsi

  - nekonečne malý

• végtelen megoldás

  - nekonečné riešenie