Madarsko-slovensky slovník - písmeno VE

ve

• védő (-t,-je)

  - obrankyňa

• védő (-t,-je)

  - obhajkyňa

• védő (-t,-je)

  - zástankyňa

• védő szín

  - ochranné sfarbenie

• védőberendezés (-t,-ek,-e)

  - ochranné zariadenie

• védőbeszéd

  - obhajovacia reč

• védőbeszéd (-et,-ek,-e)

  - obhajobná reč

• védőborítás

  - ochranný kryt

• védőbástya

  - záštita

• védőbástya

  - ochranná bašta

• védőerdősáv (-ot,-ok,-a)

  - ochranný lesný pás

• védőeszköz

  - ochranný prostriedok

• védőfelszerelés

  - ochranná výstroj

• védőgát

  - hrádza

• védőgát (-at,-ak,-ja)

  - ochranná hrádza

• védőháló

  - ochranná sieť

• védőjátékos

  - obranca

• védőjátékos

  - obranný hráč

• védőmirigyek

  - ochranné žľazy

• védőnő (-t,-k,-je)

  - zdravotná sestra (poradenská)

• védőoltás (-t,-ok,-a)

  - ochranné očkovanie

• védőoltás (-t,-ok,-a)

  - ochranné štepenie

• védőoltás (-t,-ok,-a)

  - vakcinácia

• védőruha (-'t,-'k,-'ja)

  - ochranný oblek

• védőrács

  - klietka

• védőrács

  - ochranná sieť

• védőrács (-ot,-ok,-a)

  - ochranné mreže

• védőszent (-et,-ek,-je)

  - patrón

• védőszer (-t,-ek,-e)

  - ochranný prostriedok

• védőszárny (-at,-ak,-a)

  - ochranné krídla

• védőszárnyai alatt (vkinek)

  - pod ochranou (koho)

• védőtok (-ot,-ok,-ja)

  - ochranné puzdro

• védőtérfél

  - obranná zóna (šport.)

• védőtöltés (-t,-ek,-e)

  - ochranná hrádza

• védővám

  - ochranné clo

• védővámok alkalmazása

  - aplikácia ochranného cla

• védővámot felfüggeszt

  - ochranné clo zrušiť

• védővámrendszer

  - systém ochranného cla

• védőálarc (-ot,-ok,-a)

  - ochranná maska

• védőállás (-t,-a)

  - obranné postavenie

• védőöltözet

  - ochranný odev

• védőöv (-et,-ek,-e)

  - bezpečnostný pás

• védőügyvéd (-et,-ek,-je)

  - obhajca

• védőügyvéd (-et,-ek,-je)

  - obhajkyňa

• védőüveg (-et,-ek,-e)

  - ochranné sklo

• vég

  - konček

• vég

  - končina

• vég

  - ostatok

• vég (-et,-e)

  - koniec

• vég vászon

  - kus plátna

• végbemegy (..ment,..menjen,..menne)

  - udeje sa

• végbemegy (..ment,..menjen,..menne)

  - diať sa

• végbemegy (..ment,..menjen,..menne)

  - robiť sa

• végbemegy (..ment,..menjen,..menne)

  - odohrávať sa

• végbemegy (..ment,..menjen,..menne)

  - uskutočňovať sa

• végbemegy (..ment,..menjen,..menne)

  - konať sa

• végbemegy (..ment,..menjen,..menne)

  - uskutočniť

• végbemegy (..ment,..menjen,..menne)

  - stať sa

• végbetű

  - koncovka

• végbevisz (..vitt,..vigyen,..vinne, vmit)

  - vykoná

• végbevisz (..vitt,..vigyen,..vinne, vmit)

  - robiť

• végbevisz (..vitt,..vigyen,..vinne, vmit)

  - konať

• végbevisz (..vitt,..vigyen,..vinne, vmit)

  - vykonávať

• végbevisz (..vitt,..vigyen,..vinne, vmit)

  - uskutočňovať

• végbevisz (..vitt,..vigyen,..vinne, vmit)

  - realizovať

• végbél

  - konečník

• végbélkúp (-ot,-ok,-ja)

  - čapík

• végbélnyílás

  - análny otvor

• végcsap

  - koncový čap

• végcél (-t,-ok,-ja)

  - konečný cieľ

• végefelé jár

  - dochádzať

• végelszámolás (-t,-ok,-a)

  - záverečný účet

• végelszámolás (-t,-ok,-a)

  - uzávierka

• végelszámolás (-t,-ok,-a)

  - konečné vyúčtovanie

• végeláthatatlan (-ul)

  - nedohľadný

• végeláthatatlan (-ul)

  - nedozerný

• végeláthatatlan (-ul)

  - nedovidný

• végeláthatatlan (-ul)

  - ďalekosiahly

• végeláthatatlan (-ul)

  - nesmierny

• végeredmény (-t,-ek,-e)

  - konečný výsledok

• végeredményben

  - koniec koncov

• végerősítő (-t,-k,-je)

  - koncový zosilňovač

• véges

  - obmedzený

• véges

  - ohraničený

• véges

  - konečný

• véges

  - pominuteľný

• véges

  - prechodný

• véges halmaz

  - konečná množina

• véges halmaz

  - konečné množstvo

• véges számú tag

  - konečný počet členov

• véges tizedes tört

  - konečný desatinný zlomok (mat.)

• véges-végig

  - vonkoncom

• véges-végig

  - načisto

• véges-végig

  - od začiatku až do konca

• véges-végig

  - po celý čas

• végeszakadatlan

  - neprestajný

• végeszakadatlan

  - ustavičný

• végeszakadatlan

  - stály

• véget vet (vminek)

  - urobiť koniec (čomu)

• véget vet (vminek)

  - skončiť

• véget vet (vminek)

  - skoncovať (s čím)

• véget ér

  - skončiť

• véget ér

  - príde koniec

• végett

  - pre (niečo)

• végett

  - kvôli (niečomu)

• végett

  - s cieľom

• végett (vmi)

  - pre (čo)

• végett (vmi)

  - kvôli (čomu)

• végez (végzett,-zen)

  - absolvovať (školu)

• végez (végzett,-zen)

  - dokončovať

• végez (végzett,-zen)

  - končiť

• végez (végzett,-zen, vkivel)

  - skoncovať (s kým)

• végez (végzett,-zen, vkivel)

  - zavraždiť (koho)

• végez (végzett,-zen, vmit)

  - končí

• végez (végzett,-zen, vmit)

  - ukončiť

• végez (végzett,-zen, vmit)

  - dokončovať

• végez (végzett,-zen, vmit)

  - vykonať

• végez (végzett,-zen, vmit)

  - urobiť

• végez (végzett,-zen, vmit)

  - odbaviť

• végez (végzett,-zen, vmit)

  - spraviť