Madarsko-slovensky slovník - písmeno VE

ve

• vezérmotívum (-ot,-ok,-a)

  - základná myšlienka

• vezérmű (-vet,-vek,-ve)

  - rozvodný mechanizmus

• vezérmű (-vet,-vek,-ve)

  - rozvodový mechanizmus

• vezérsokszög

  - riadiaci mnohouholník

• vezérsokszög

  - určujúci mnohouholník

• vezérsugár

  - sprievodič

• vezérszerep

  - hegemónia

• vezérvonal

  - riadiaca priamka

• vezérvonal (-at,-a)

  - direkčná priamka

• vezérvonal (-at,-a)

  - generálna línia

• vezérvonal (-at,-a)

  - hlavná línia

• vezérvonal (-at,-a)

  - direktíva

• vezérárfolyam

  - hlavný burzový kurz

• vezérőrnagy (-ot,-ok,-a)

  - generálmajor

• vécé (-t,-je)

  - záchod

• vécépapír (-t,-ja)

  - toaletný papier

• véd

  - brániť

• véd

  - obraňovať

• véd (-ett,-e)

  - ochraňuje

• véd (-ett,-jen, vmit)

  - bráni

• véd (-ett,-jen, vmit)

  - ochraňovať

• véd (-ett,-jen, vmit)

  - hájiť

• véd (-ett,-jen, vmit)

  - zastávať

• véd (-ett,-jen, vmit)

  - obhajovať (na súde)

• védekezik

  - hájiť sa

• védekezik

  - oháňať sa

• védekezik (-ett,-zék)

  - bráni sa

• védekezik (-ett,-zék)

  - chrániť sa

• védekezik (-ett,-zék)

  - obhajovať sa (na súde)

• védekezik (vmi ellen)

  - brániť (niekomu niečo)

• védekezni

  - brániť sa

• védekezés

  - bránenie

• védekezés

  - defenzíva (obrana)

• védekezés (-t,-ek,-e)

  - obrana

• védekezés (-t,-ek,-e)

  - ochrana

• védekezés (-t,-ek,-e)

  - obhajoba

• védekezés (-t,-ek,-e)

  - sebaobrana

• védekező

  - obranný

• védekező

  - ochranný

• védekező harc

  - obranný boj

• védelem

  - hájenie

• védelem (..lmet,..lme)

  - obrana

• védelem (..lmet,..lme)

  - ochrana

• védelem (..lmet,..lme)

  - obhajoba

• védelem (..lmet,..lme)

  - záštita

• védelem (..lmet,..lme)

  - patronát

• védelem (..lmet,..lme)

  - patrónstvo

• védelme alatt (vki)

  - pod záštitou (koho)

• védelmez

  - ochrániť

• védelmez (-ett,-zen)

  - ochraňovať

• védelmez (-ett,-zen)

  - obraňovať

• védelmez (-ett,-zen)

  - hájiť

• védelmez (-ett,-zen)

  - brániť

• védelmez (-ett,-zen)

  - obhajovať

• védelmezés

  - obhajoba

• védelmezés

  - bránenie

• védelmező

  - obhajovateľ

• védelmi (-leg)

  - obranný

• védelmi (-leg)

  - ochranný

• védelmi egyezmény

  - dohoda o ochrane

• védelmi egyezmény

  - ochranná dohoda

• védelmi előkészület

  - obranná príprava

• védelmi erő

  - ochranná sila

• védelmi háború

  - obranná vojna

• védelmi stratégia

  - obranná stratégia

• védelmi tervezés

  - plánovanie obrany

• védelmi tervezés

  - obranné plánovanie

• védelmi vonal

  - obranná línia

• védelmi vonal

  - hradba

• védelmi épület

  - fortifikačná stavba

• védenc (-et,-e)

  - chránenec

• védenc (-et,-e)

  - klient

• védenc (-et,-e)

  - protežant

• védeni

  - chrániť

• védernő (-t,-k,-je)

  - ochranný les

• védernő (-t,-k,-je)

  - vetrolam

• véderő

  - brannosť

• véderő

  - branná moc

• véderőtörvény

  - branný zákon

• védetlen

  - nechránený

• védett

  - chránenec

• védett (-en)

  - chránený

• védett hely

  - kryt

• védett jelzés

  - chránená známka

• védett piac

  - chránený trh

• védett terület

  - hradba

• védett terület

  - prírodná rezervácia

• védettség

  - imunita

• védettség

  - odolnosť proti nákaze

• védhetőség

  - brannosť

• védjegy (-et,-ek,-e)

  - ochranná značka

• védjegy (-et,-ek,-e)

  - ochranná známka

• védjegyes termék

  - výrobok s ochrannou známkou

• védjegyes áru

  - tovar s ochrannou známkou

• védnök (-öt,-e)

  - patrón

• védnök (-öt,-e)

  - ochranca

• védnöknő (-t,-k,-je)

  - patrónka

• védnöknő (-t,-k,-je)

  - ochrankyňa

• védnökség (-et,-e)

  - záštita

• védnökség (-et,-e)

  - patronát

• védnökség (-et,-e)

  - patrónstvo

• védnökség (-et,-e)

  - ochrana

• védnökség (-et,-e)

  - protektorát

• védnökség alatt álló

  - byť pod patronátom

• védtelen (-űl)

  - bezbranný

• védtelen lakosság

  - bezbranné obyvateľstvo

• védtelenség (-et,-e)

  - bezbrannosť

• védtelenül

  - bezbranne

• védtelenül áll (vkivel szemben)

  - byť bezbranný (voči komu)

• védvám

  - ochranné clo

• védő

  - ochranný

• védő

  - obranný

• védő

  - chránič

• védő

  - chránidlo

• védő

  - obhajovací

• védő

  - obhajovateľ

• védő (-t,-je)

  - obranca

• védő (-t,-je)

  - ochranca

• védő (-t,-je)

  - zástanca

• védő (-t,-je)

  - ochrankyňa