Madarsko-slovensky slovník - písmeno VA

va

• változatlan (-ul)

  - nemenný

• változatlan (-ul)

  - nemenlivý

• változatlan arány

  - nemeniteľný pomer

• változatlan profit

  - nezmeniteľný profit

• változatlan profit

  - stály profit

• változatlan ráfordítások

  - fixné náklady

• változatlan vásárlóerő

  - nemeniteľná kúpna sila

• változatlan vásárlóerő

  - stála kúpna zmluva

• változatlan ár

  - nemeniteľná cena

• változatlan ár

  - fixná cena

• változatlan áron

  - za nezmenenú cenu

• változatos (-an)

  - pestrý

• változatos (-an)

  - rozmanitý

• változatos (-an)

  - mnohotvárny

• változatos (-an)

  - rôznorodý

• változatosság (-ot,-ok,-a)

  - rozmanitosť

• változatosság (-ot,-ok,-a)

  - mnohotvárnosť

• változatosság (-ot,-ok,-a)

  - rôznorodosť

• változatosság (-ot,-ok,-a)

  - pestrosť

• változatosság (-ot,-ok,-a)

  - zmena

• változatosság kedvéért

  - kvôli zmene

• változhatatlan (-ul)

  - nezmeniteľný

• változhatatlan (-ul)

  - nemeniteľný

• változik (-ott,-zék)

  - obmieňa sa

• változik (-ott,-zék)

  - meniť sa

• változik (-ott,-zék)

  - zmeniť sa

• változik (-ott,-zék, vmivé)

  - premeniť sa (na čo)

• változtat

  - modifikovať

• változtat (-ott,..asson, vmit)

  - zmeniť

• változtat (-ott,..asson, vmit)

  - meniť

• változtat (-ott,..asson, vmit)

  - premeniť

• változtatható

  - meniteľný

• változtatás

  - modifikácia

• változtatás

  - obmena

• változtatás (-t,-ok,-a)

  - zmena

• változtatás (-t,-ok,-a)

  - premena

• változás

  - mutácia

• változás (-t,-ok,-a)

  - zmena

• változás (-t,-ok,-a)

  - premena

• változásarány

  - pomer zmeny

• változékony (-an)

  - premenlivý

• változékony (-an)

  - menlivý

• változékony (-an)

  - variabilný

• változékony (-an)

  - nestály

• változékony (-an)

  - vrtkavý

• változékony (-an)

  - vrtošivý

• változékony (-an)

  - náladový

• változékony időjárás

  - premenlivé počasie

• változékony időjárás

  - nestále počasie

• változékony katica

  - lienka dvojbodková

• változékony tinorú

  - hríb siniak

• változékony tőzeggomba

  - šupinovka menlivá

• változékonyság

  - premenlivosť

• változékonyság

  - menlivosť

• változó

  - premenlivý

• változó

  - menlivý

• változó

  - nestály

• változó

  - vrtkavý

• változó

  - premenný

• változó

  - premenná

• változó boglárka

  - iskerník zlatožltý

• változó elemek

  - variabilné elementy

• változó elemek

  - variabilné prvky

• változó felhőzet

  - premenlivá oblačnosť

• változó fokszáma

  - stupeň premennej

• változó függvény

  - variabilná funkcia

• változó időjárás

  - premenlivé počasie

• változó időjárás

  - vrtkavé počasie

• változó költségek

  - variabilné náklady

• változó paritás

  - variabilná parita

• változó ráfordítások

  - variabilné výdavky

• változó ráfordítások

  - variabilné náklady

• változó transzformációja

  - transformácia premennej

• változó tényező

  - premenlivý činiteľ

• változó tényező

  - variabilný činiteľ

• változó tőke

  - variabilný kapitál

• változóság (-ot,-a)

  - premenlivosť

• változóság (-ot,-a)

  - menlivosť

• változóság (-ot,-a)

  - nestálosť

• változóság (-ot,-a)

  - vrtkavosť

• váltság

  - výkupné

• váltság

  - poplatok

• váltság

  - vyplatenie

• váltságdíj (-at,-ak,-a)

  - výkupné

• váltságdíjfizetés

  - zaplatenie výkupného

• váltás

  - odovzdávanie

• váltás

  - odovzdávka

• váltás (-t,-ok,-a)

  - výmena

• váltás (-t,-ok,-a)

  - zmena

• váltás (-t,-ok,-a)

  - striedanie

• váltás (-t,-ok,-a)

  - sada

• váltás (-t,-ok,-a)

  - garnitúra

• váltás (-t,-ok,-a)

  - súprava

• váltási veszteség

  - disážio

• váltó

  - striedavý

• váltó (-t,-ja)

  - zmenka

• váltó (-t,-ja)

  - výhybka

• váltó elfogadása

  - prijímanie zmenky

• váltó esedékessége

  - splatnosť zmenky

• váltó intézvényezettje

  - trasát

• váltó kiállítója

  - vystavovateľ zmenky

• váltó lejárati ideje

  - splatnosť zmenky

• váltóadó

  - zmenková daň

• váltóadósság

  - zmenkový dlh

• váltóalkusz

  - zmenkový maklér

• váltóbank

  - zmenková banka

• váltóbirtokos

  - vlastník zmenky

• váltóbirtokos

  - majiteľ zmenky

• váltóbot

  - štafetový kolík

• váltóbot (-ot,-ok,-ja)

  - štafeta (kolík)

• váltóelfogadvány

  - akcept zmenky

• váltóelfogadó

  - príjemca zmenky

• váltóeljárati könyv

  - zmenková kniha

• váltóelszámítolás

  - eskontovanie zmenky

• váltófedezet

  - krytie zmenky

• váltóforgatmány

  - indosament

• váltóforgató

  - indosant

• váltófutás

  - štafetový beh

• váltófutás (-t,-ok,-a)

  - štafeta (beh)

• váltóhatár

  - zóna