Madarsko-slovensky slovník - písmeno VA

va

• váltóhitel

  - zmenkový kredit

• váltóhosszabbítás

  - prolongácia zmenky

• váltójog

  - zmenkové právo

• váltókamatok

  - zmenkové úroky

• váltókar (-t,-ok,-ja)

  - prepínač

• váltókar (-t,-ok,-ja)

  - preraďovač

• váltókereskedelem

  - zmenkový obchod

• váltókezes

  - zmenkový ručiteľ

• váltókezesség

  - zmenkové ručenie

• váltókibocsátó

  - trasant

• váltókibocsátó

  - emitent

• váltókifizetés

  - výplata zmenky

• váltókiállítási jog

  - zmenkové právo

• váltókötelezettségek

  - záväzky zo zmenky

• váltókövetelés

  - zmenková pohľadávka

• váltólombard

  - zmenkový lombard

• váltóláz (-t,-a)

  - malária

• váltónyilatkozat

  - zmenkové vyhlásenie

• váltóprolongáció

  - zmenková prolongácia

• váltópéldány

  - vyhotovenie zmenky

• váltópénz (-t,-e)

  - drobné (peniaze)

• váltószám

  - meniteľ

• váltószögek

  - striedavé uhly

• váltósúly

  - polostredná váha

• váltósúly (-t,-a)

  - welterova váha (o pästiarstve, šport.)

• váltósúly (-t,-a)

  - welterova hmotnosť (o pästiarstve, šport.)

• váltót elfogad

  - akceptovať zmenku

• váltót forgat

  - indosovať zmenku

• váltót kifizet

  - zaplatiť zmenku

• váltót kitölt

  - vyplniť zmenku

• váltót telepít

  - urobiť platnou zmenkou

• váltót átruház

  - previesť zmenku

• váltót óvatol

  - zmenkový protest

• váltótelepítés

  - urobiť platnou zmenkou

• váltóterület

  - odovzdávacie územie

• váltóterület

  - štafetová zóna (šport.)

• váltótulajdonos

  - majiteľ zmenky

• váltóverseny (-t,-ek,-e)

  - štafeta (preteky)

• váltóversenyszám

  - štafetová disciplína

• váltóállomány

  - zmenkový stav

• váltóállomány

  - stav zmenky

• váltóáram (-ot,-a)

  - striedavý prúd

• váltóárfolyam

  - výmenný kurz

• váltóárfolyam

  - devízový kurz

• váltóárfolyamingadozás

  - kolísanie výmenného kurzu

• váltóárfolyammechanizmus

  - mechanizmus výmenného kurzu

• váltóátruházás

  - prevod zmenky

• váltóóvatolás

  - zmenkový protest

• váltóúszás (-t,-ok,-a)

  - plavecká štafeta

• váltóügynök

  - zmenkový maklér

• váltóüzlet

  - zmenkový obchod

• váltóőr (-t,-ök,-e)

  - výhybkár

• vályog (-ot,-a/-ja)

  - nepálená tehla

• vályog (-ot,-a/-ja)

  - íl

• vályog (-ot,-a/-ja)

  - tehla z nepálenej hliny

• vályog (-ot,-a/-ja)

  - váľok

• vályog (-ot,-a/-ja)

  - váľková tehla

• vályogház (-at,-ak,-a)

  - dom z nepálených tehál

• vályogtalaj (-t,-a)

  - íliová pôda

• vályogtégla (-'t,-'k,-'ja)

  - tehla z nepálenej hliny

• vályogtégla (-'t,-'k,-'ja)

  - váľok

• vályogtégla (-'t,-'k,-'ja)

  - váľková tehla

• vályú (-t,-ja)

  - žľab

• vályú (-t,-ja)

  - válov

• válás (-t,-ok,-a)

  - lúčenie

• válás (-t,-ok,-a)

  - rozvod

• válás (-t,-ok,-a)

  - rozsobáš

• válás (-t,-ok,-a)

  - rozchod

• válás (-t,-ok,-a)

  - rozlúčka

• válík (-ott,-jon/-jék, vmivé)

  - stáva sa (niečím)

• válófélben van

  - rozvádzať sa

• válóok (-ot,-ok,-a)

  - dôvod rozvodu

• válóok (-ot,-ok,-a)

  - príčina rozvodu

• válóper (-t,-ek,-e)

  - rozvodový proces

• válóper (-t,-ek,-e)

  - rozvodové konanie

• válópert indít

  - podať žiadosť o rozvod

• vám

  - mýto

• vám (-ot,-ja)

  - clo

• vám alá esik

  - podliehať clu

• vám alá eső

  - podliehajúci clu

• vámadó

  - colná daň

• vámbevételek

  - colné príjmy

• vámbűntett

  - colný delikt

• vámdíjszabás (-t,-ok,-a)

  - colná sadzba

• vámegyezmény

  - colná dohoda

• vámelőírások

  - colné predpisy

• vámhatár

  - colná hranica

• vámhatóság

  - colný úrad

• vámhivatal

  - mýtny úrad

• vámhivatal (-t,-ok,-a)

  - colný úrad

• vámhivatal (-t,-ok,-a)

  - colnica

• vámház

  - mýtovnica

• vámilleték

  - mýtne

• vámilleték (-et,-ek,-e)

  - colný poplatok

• vámilleték (-et,-ek,-e)

  - clo

• vámkedvezmény

  - colné zvýhodnenie

• vámkezelés (-t,-ek,-e)

  - oclenie

• vámkezelés (-t,-ek,-e)

  - oclievanie

• vámkezelés (-t,-ek,-e)

  - vyclenie

• vámkezelés (-t,-ek,-e)

  - podrobenie clu

• vámkezelés (-t,-ek,-e)

  - podrobovanie clu

• vámkikötő

  - colný prístav

• vámkivetés

  - vyrúbenie cla

• vámkorlátozás

  - colné obmedzenia

• vámkvóta

  - colná kvóta

• vámköteles

  - podliehajúci clu

• vámkötelezettség

  - colná povinnosť

• vámközösség (-et,-e)

  - colná únia

• vámmentes

  - bezcolný

• vámmentes

  - nepodliehajúci clu

• vámmentes

  - bez cla

• vámmentes

  - oslobodený od cla

• vámmentesség

  - colná sloboda

• vámmentesít (-e,-ett,-sen)

  - oslobodiť od cla

• vámmérséklés

  - zníženie cla

• vámnyilatkozat (-ot,-ok,-a)

  - colné vyhlásenie

• vámnyilatkozat (-ot,-ok,-a)

  - colné prehlásenie

• vámokmány

  - colné doklady

• vámol (-t,-jon)

  - ocliť

• vámol (-t,-jon)

  - oclievať