Madarsko-slovensky slovník - písmeno VA

va

• vállpánt (-ot,-ok,-ja)

  - výložka (na uniforme)

• vállpánt (-ot,-ok,-ja)

  - náplecník (na uniforme)

• vállrojt

  - náramenník

• vállrojt

  - náplecník (na uniforme)

• vállszalag (-ot,-ok,-ja)

  - šerpa

• vállszíj (-at,-ak,-a)

  - dohoda

• vállszíj (-at,-ak,-a)

  - remeň cez plece

• vállszíj (-at,-ak,-a)

  - remienok (plecniaka)

• vállsüllyesztés

  - spúšťanie ramena

• vállveregetés (-et,-ek,-e)

  - zhovievavý postoj

• vállveregetés (-et,-ek,-e)

  - zhovievavý vzťah

• vállveregetés (-et,-ek,-e)

  - poklepkávanie po pleci

• vállveregetés (-et,-ek,-e)

  - potľapkávanie po pleci

• vállvetve

  - spoločné

• vállvetve

  - bok po boku

• vállvetve

  - ruka v ruke

• vállát vonogatja

  - mykať plecom

• vállízület

  - ramenný kĺb

• válogat (-ott,..asson, vmit)

  - vyberá si (niečo)

• válogat (-ott,..asson, vmit)

  - vyberať

• válogat (-ott,..asson, vmit)

  - preberať

• válogat (-ott,..asson, vmit)

  - triediť

• válogat (-ott,..asson, vmit)

  - rozdeľovať

• válogat (-ott,..asson, vmit)

  - zoskupovať

• válogat (-ott,..asson, vmit)

  - byť prieberčivý

• válogat (-ott,..asson, vmit)

  - byť vyberavý

• válogatott

  - reprezentačný

• válogatott

  - reprezentant

• válogatott

  - elita

• válogatott (-an)

  - vybraný

• válogatott (-an)

  - vybrané

• válogatott (-an)

  - vyberaný

• válogatott (-at,-ak,-ja)

  - vybrané mužstvo

• válogatott (-at,-ak,-ja)

  - reprezentačné mužstvo

• válogatott csapat

  - vybrané mužstvo

• válogatott csapat

  - reprezentačné mužstvo

• válogatott játékos

  - reprezentant (hráč)

• válogatott játékos

  - reprezentant

• válogatott minőség

  - excelentná kvalita

• válogatás (-t,-a)

  - preberanie

• válogatás (-t,-a)

  - vyberanie

• válogatás (-t,-a)

  - výber

• válogatás (-t,-a)

  - triedenie

• válogatás (-t,-a)

  - rozdeľovanie

• válogatás (-t,-a)

  - zoskupovanie

• válogatás (-t,-a)

  - prieberčivosť

• válogatás (-t,-a)

  - vyberavosť

• válogató mérkőzés

  - vyraďovací zápas

• válogató mérkőzés

  - vylučovací zápas

• válogatóasztal

  - preberací pás

• válogatógép (-et,-ek,-e)

  - triediaci stroj

• válogatógép (-et,-ek,-e)

  - triedič

• válogatógép (-et,-ek,-e)

  - triedička

• válogatós (-an)

  - prieberčivý

• válogatós (-an)

  - vyberavý

• válság (-ot,-a)

  - kríza

• válság oka

  - príčina krízy

• válság tetőpontja

  - vyvrcholenie krízy

• válságba jut

  - dostať sa do krízy

• válságba sodor

  - strhnúť do krízy

• válságból kilábal

  - dostať sa z krízy

• válságelmélet

  - krízová teória

• válsághatás

  - krízový následok

• válsághatás

  - krízový vplyv

• válságok hatása

  - účinok krízy

• válságon esik át

  - prekonať krízu

• válságon esik át

  - prežiť krízu

• válságos (-an)

  - kritický

• válságos (-an)

  - rozhodujúci

• válságos (-an)

  - osudný

• válságos (-an)

  - ťažký

• válságos (-an)

  - vážny

• válságos (-an)

  - nebezpečný

• válságos (-an)

  - povážlivý

• vált (-ott,-son,-ana, vmit)

  - vymieňa

• vált (-ott,-son,-ana, vmit)

  - meniť

• vált (-ott,-son,-ana, vmit)

  - vymeniť

• vált (-ott,-son,-ana, vmit)

  - zameniť

• váltakozik (-ott,-zék)

  - strieda sa

• váltakozik (-ott,-zék)

  - vymieňať sa

• váltakozik (-ott,-zék)

  - meniť sa

• váltakozás

  - fluktuácia

• váltakozás (-t,-ok,-a)

  - striedanie

• váltakozás (-t,-ok,-a)

  - výmena

• váltakozó

  - striedavý

• váltakozó

  - premenlivý

• váltakozó

  - nestály

• váltakozó

  - menlivý

• váltakozó

  - vrtošivý

• váltakozó előjelű tagok

  - členy so striedavými znamienkami (mat.)

• váltakozó feszültség

  - striedavé napätie

• váltakozó feszültségű

  - striedavého napätia

• váltakozó feszültségű

  - so striedavým napätím

• váltakozó időjárás

  - premenlivé počasie

• váltakozó levélállás

  - striedavé postavenie listov

• váltakozó áram

  - striedavý prúd

• váltakozó áramú elektromotor

  - elektromotor na striedavý prúd

• váltakozó áramú generátor

  - generátor na striedavý prúd

• váltani

  - odovzdávať

• váltig

  - ustavične

• váltig

  - všemožne

• váltig

  - úporne

• váltig

  - vytrvale

• váltig

  - húževnato

• váltig

  - silou-mocou

• váltig

  - stále

• váltig

  - neustále

• váltig

  - neprestajne

• váltogat (-ott,-asson)

  - striedať

• váltogat (-ott,-asson)

  - meniť

• váltogatják egymást

  - striedať sa

• váltogatják egymást

  - meniť sa

• változat (-ot,-a)

  - obmena

• változat (-ot,-a)

  - verzia

• változat (-ot,-a)

  - variácia

• változat (-ot,-a)

  - variant

• változatlan (-ul)

  - nezmenený

• változatlan (-ul)

  - bezo zmeny

• változatlan (-ul)

  - stály

• változatlan (-ul)

  - trvalý