Madarsko-slovensky slovník - písmeno VA

va

• vállalatalapítás

  - založenie podniku

• vállalatalapítás költségei

  - náklady na založenie firmy

• vállalatfejlesztés

  - rozvoj podniku

• vállalatfelszámolás

  - sanácia podniku

• vállalatfelügyelet

  - kontrola podniku

• vállalatfelügyelet

  - dozor podniku

• vállalatfinanszírozás

  - podnikové financovanie

• vállalati

  - podnikový

• vállalati

  - závodný

• vállalati adó

  - podniková daň

• vállalati alapok

  - základy podniku

• vállalati beruházás

  - podniková investícia

• vállalati bérpolitika

  - podniková mzdová politika

• vállalati bérpolitika

  - mzdová politika podniku

• vállalati dokumentáció

  - podniková dokumentácia

• vállalati eredmény

  - efekt

• vállalati eredmény

  - podnikový výsledok

• vállalati források

  - podnikové zdroje

• vállalati gazdálkodás

  - podniková ekonómia

• vállalati információs rendszer

  - podnikový informačný systém

• vállalati iroda

  - podniková kancelária

• vállalati jog

  - podnikové právo

• vállalati játék

  - podniková hra

• vállalati jövedelemszabályozás

  - regulácia podnikového príjmu

• vállalati kiküldött

  - delegát podniku

• vállalati koncepció

  - podniková koncepcia

• vállalati likviditás

  - podniková likvidita

• vállalati megtakarítás

  - podniková úspora

• vállalati nyereség

  - podnikový zisk

• vállalati nyereségadó

  - podniková daň zo zisku

• vállalati politika kialakulása

  - vytvorenie podnikovej politiky

• vállalati pénzügyek

  - podnikové financie

• vállalati reklám

  - firemná reklama

• vállalati saját vagyon

  - vlastný majetok podniku

• vállalati stratégia

  - podniková stratégia

• vállalati számla

  - firemné konto

• vállalati számvitel

  - podnikové rozbory

• vállalati termelési alapok

  - podnikové výrobné základy

• vállalati terv

  - plán podniku

• vállalati tervezés

  - podnikové plánovanie

• vállalati tiszta nyereség

  - podnikový čistý zisk

• vállalati törzskönyv

  - podniková evidencia

• vállalati törzskönyv

  - podniková kniha o plemenách

• vállalati vagyon

  - podnikový majetok

• vállalati árképzés

  - podniková tvorba cien

• vállalati árpolitika

  - podniková cenová politika

• vállalati érdek

  - podnikové záujmy

• vállalati éves terv

  - ročný plán podniku

• vállalati éves terv

  - podnikový ročný plán

• vállalati önállóság

  - podniková nezávislosť

• vállalati önállóság

  - podniková autonómia

• vállalatiadóellenőrzés

  - kontrola podnikovej dane

• vállalatirányítás

  - riadenie podniku

• vállalatlétesítés

  - zakladanie podniku

• vállalatmegszüntetés

  - zánik podniku

• vállalatok társulása

  - asociácia podnikov

• vállalatok társulása

  - zjednotenie podnikov

• vállalatok önállósága

  - autonómia podnikov

• vállalattulajdonos

  - majiteľ podniku

• vállalattípus

  - typ podniku

• vállalatvezetés

  - riadenie podniku

• vállalatvezetési gyakorlat

  - skúsenosť s riadením podniku

• vállalatvezető (-t,-k,-je)

  - vedúci podniku

• vállalatvezető (-t,-k,-je)

  - vedúci závodu

• vállalatvezető (-t,-k,-je)

  - manažér

• vállalatátszervezés

  - reorganizácia podniku

• vállalatértékelés

  - ohodnotenie podniku

• vállalatértékelés

  - ocenenie podniku

• vállalatösszevonás

  - fúzia podnikov

• vállalkozik (-ott,-zék)

  - podniká

• vállalkozik (-ott,-zék)

  - podujať sa

• vállalkozik (-ott,-zék)

  - podobrať sa

• vállalkozik (-ott,-zék)

  - pustiť sa (do čoho)

• vállalkozik (-ott,-zék)

  - chytiť sa (do čoho)

• vállalkozik (-ott,-zék)

  - dať sa (do čoho)

• vállalkozás (-t,-ok,-a)

  - podniknutie

• vállalkozás (-t,-ok,-a)

  - podujatie

• vállalkozás (-t,-ok,-a)

  - podnik

• vállalkozás (-t,-okt,-a)

  - podnikanie

• vállalkozás mérete

  - objem podnikania

• vállalkozásba kezd

  - začať podnikať

• vállalkozási rendszer

  - podnikateľský systém

• vállalkozó

  - podnikavý

• vállalkozó

  - podnikateľ

• vállalkozó

  - podnikateľský

• vállalkozó (-t,-k,-ja)

  - podnikateľ

• vállalkozó (-t,-k,-ja)

  - podnikavý človek

• vállalkozó (-t,-k,-ja)

  - podnikavec

• vállalkozó (szellemű)

  - iniciátor

• vállalkozó kedv

  - chuť podnikať

• vállalkozó kedv

  - chuť do podnikania

• vállalkozó szellem

  - podnikateľský duch

• vállalkozói jövedelem

  - podnikateľský príjem

• vállalkozói jövedelem

  - príjem podnikateľa

• vállalkozói kedv

  - podnikavosť

• vállalkozói nyereség

  - podnikateľský zisk

• vállalkozói profit

  - podnikateľský profit

• vállalkozói profit

  - podnikateľský zisk

• vállalkozói szellem

  - podnikavosť

• vállalkozói tevékenység korlátozása

  - obmedzenie podnikovej činnosti

• vállalkozói tőke

  - rizikový kapitál

• vállalkozói ár

  - podnikateľská cena

• vállalás (-t,-ok,-a)

  - záväzok

• vállalás (-t,-ok,-a)

  - prevzatie

• vállalás (-t,-ok,-a)

  - prijatie

• vállalás (-t,-ok,-a)

  - povinnosť

• vállas (-an)

  - plecnatý

• vállas (-an)

  - plecitý

• vállas (-an)

  - širokoplecí

• vállas (-an)

  - ramenatý

• vállat von

  - myknúť plecom

• válldísz

  - náplecník (na uniforme)

• vállfa (-'t,-'k,-'ja)

  - ramienko (na šaty)

• vállfa (-'t,-'k,-'ja)

  - vešiak

• vállmagasság (-ot,-a)

  - výška pliec

• vállmagasságban

  - vo výške pliec

• vállon vereget (vkit)

  - potľapkávať po pleci (koho)

• vállpánt (-ot,-ok,-ja)

  - ramienko (pásik)

• vállpánt (-ot,-ok,-ja)

  - plecnica

• vállpánt (-ot,-ok,-ja)

  - oplecko