Madarsko-slovensky slovník - písmeno TE

te

• településfejlesztés

  - rozvoj usadlosti

• településfejlesztési terv

  - plán rozvoja usadlosti

• településhálózat

  - osídľovacia sieť

• települési térkép

  - mapa osídlenia

• telerak (-ott,-jon)

  - naklásť (doplna)

• telerak (-ott,-jon)

  - naložiť

• telerak (-ott,-jon)

  - naplniť

• teleszkóp (-t,-ok,-ja)

  - teleskop

• teleszívja magát

  - nadýchať sa

• teleszívódik (vmivel)

  - nasiaknuť (niečím)

• teletölt

  - doliať

• teletölt

  - dosypať

• teletöm

  - napchať

• teletöm

  - natlačiť (doplna)

• televény (-t,-e)

  - humus

• televízió (-t,-ja)

  - televízia

• televízió (-t,-ja)

  - televízor

• televízió (-t,-ja)

  - televízny prijímač

• televízió adóállomás

  - televízna stanica

• televízió-vevőkészülék (-et,-ek,-e)

  - televízny prijímač

• televízió-vevőkészülék (-et,-ek,-e)

  - televízor

• televízióadóállomás

  - televízny vysielač

• televízióantenna

  - televízna anténa

• televíziókészülék (-et,-ek,-e)

  - televízny aparát

• televíziókészülék (-et,-ek,-e)

  - televízny prístroj

• televíziókészülék (-et,-ek,-e)

  - televízny prijímač

• televíziókészülék (-et,-ek,-e)

  - televízor

• televíziós

  - televízny

• televíziós adás

  - televízne vysielanie

• televíziós adó

  - televízny vysielač

• televíziós antenna

  - televízna anténa

• televíziós csatorna

  - televízny kanál

• televíziós film

  - televízny film

• televíziós stúdió

  - televízne štúdio

• televíziós vevő

  - televízny prijímač

• televíziós vevő

  - televízor

• televíziós vétel

  - príjem televízie

• teleír (-t,-jon)

  - popísať

• teleír (-t,-jon)

  - vyplniť písmom

• teleír (-t,-jon)

  - naplniť písmom

• teleönt

  - naplniť

• teleönt

  - naliať (doplna)

• telhetetlen (-ül)

  - nenásytný

• telhetetlen (-ül)

  - neukojiteľný

• telhetetlen (-ül)

  - pažravý

• telhetetlenség (-et,-e)

  - nenásytnosť

• telhetetlenség (-et,-e)

  - neukojiteľnosť

• telhetetlenség (-et,-e)

  - pažravosť

• telihold (-at,-ak,-ja)

  - celý mesiac

• telihold (-at,-ak,-ja)

  - spln (mesiaca)

• telihold (-at,-ak,-ja)

  - úplnok

• telik (-t,-jen)

  - plniť sa

• telik (-t,-jen)

  - napĺňať sa

• telik (-t,-jen)

  - bežať (o čase)

• telik (-t,-jen)

  - plynúť (o čase)

• telik (-t,-jen)

  - ubiehať (o čase)

• telik (-t,-jen)

  - míňať sa (o čase)

• telik (-t,-jen)

  - vystačiť

• telik (-t,-jen)

  - mať dosť

• telik (-t,-jen)

  - postačiť

• telik (-t,-jen)

  - stačiť

• telik (-t,-jen)

  - nachádzať

• telitalálat (-ot,-ok,-a)

  - priamy zásah

• telitalálat (-ot,-ok,-a)

  - plný zásah (v hrách)

• telitett szénhidrogén

  - nasýtený uhľovodík

• telivér

  - čistokrvný

• telivér

  - plnokrvný

• telivér (-t,-ek,-je)

  - čistokrvné zviera

• telivér (-t,-ek,-je)

  - plnokrvné zviera

• telivér (-t,-ek,-je)

  - plnokrvník

• telivér (-t,-ek,-je)

  - čistokrvný kôň

• telivér kanca

  - čistokrvná kobyla

• teljes

  - absolútny

• teljes

  - celistvý

• teljes (-en)

  - úplný

• teljes (-en)

  - celý

• teljes (-en)

  - plný

• teljes (-en)

  - kompletný

• teljes bevétel

  - celkový príjem

• teljes csend

  - úplné ticho

• teljes csend

  - absolútne ticho

• teljes deficit

  - celkový deficit

• teljes díszben

  - v plnej paráde

• teljes egyenjogúság

  - úplná rovnoprávnosť

• teljes ellátás

  - plná penzia

• teljes ellátás

  - denná penzia

• teljes elveszés

  - totálna strata

• teljes előrejelzés

  - úplná prognóza

• teljes erővel

  - plnou silou

• teljes erővel

  - naplno

• teljes erővel

  - celou silou

• teljes fehérjék

  - úplné bielkoviny

• teljes felbontás

  - úplný rozklad

• teljes foglalkoztatottság

  - plná zamestnanosť

• teljes függetlenség

  - úplná nezávislosť

• teljes gőzzel

  - plnou parou

• teljes hányados

  - úplný podiel

• teljes indukció

  - úplná indukcia

• teljes joggal

  - plným právom

• teljes jövedelem

  - hrubý príjem

• teljes konvertibilitás

  - úplná konvertibilita

• teljes kár

  - totálna škoda

• teljes kárfedezés

  - plné krytie škody

• teljes költségszámítás

  - úplná kalkulácia nákladov

• teljes kör

  - úplny kruh

• teljes körvonal

  - úplna kružnica

• teljes körű megfigyelés

  - obsiahle dozorovanie

• teljes matematikai indukció

  - úplná matematická indukcia

• teljes munkaidőben foglalkoztatott

  - zamestnaný na plný úväzok

• teljes munkaérték

  - neskrátený výťažok práce

• teljes nyereség

  - totálny zisk

• teljes nyereség

  - úplný zisk

• teljes négyzet

  - úplný štvorec

• teljes négyzetté kiegészíteni

  - doplniť na úplný štvorec

• teljes pénzállomány

  - celková peňažná zásoba

• teljes sorozat

  - úplná séria

• teljes számban

  - v plnom počte

• teljes szöggé kiegészítő szögek

  - úplnkové uhly

• teljes szükségletek

  - totálne potreby

• teljes szükségletek

  - úplné potreby