Madarsko-slovensky slovník - písmeno TA

ta

• társalkodó nő

  - besednica

• társalog

  - besedovať

• társalog (..lgott,-jon)

  - zhovárať sa

• társalog (..lgott,-jon)

  - rozprávať sa

• társalog (..lgott,-jon)

  - konverzovať

• társas (-an)

  - spoločný

• társas (-an)

  - kolektívny

• társas (-an)

  - spoločenský

• társas (-an)

  - hromadný

• társas gazdálkodás

  - kolektívne hospodárenie

• társas kirándulás

  - spoločný výlet

• társas lény

  - spoločenský tvor

• társas vacsora

  - banket

• társas érzület

  - družnosť

• társasgazdálkodás

  - kolektívne hospodárenie

• társasjáték (-ot,-ok,-a)

  - spoločenská hra

• társaskör

  - beseda

• társastánc (-ot,-ok,-a)

  - spoločenský tanec

• társasutazás (-t,-ok,-a)

  - hromadný zájazd

• társasutazás (-t,-ok,-a)

  - kolektívny zájazd

• társaság

  - kompánia

• társaság (-ot,-a)

  - spoločnosť

• társaság (-ot,-a)

  - skupina

• társaságban való részesedés

  - podiel na spoločnosti

• társasági alapszabály

  - spoločenská dlžoba

• társasági alapszabály

  - dlžoba spoločnosti

• társasági jegyzék

  - spoločenský register

• társasági könyv

  - členská knižka

• társasági szerződés

  - spoločenská zmluva

• társasági tag

  - spoločník

• társasági törvény

  - spoločenský zákon

• társasági vagyon

  - spoločenské vlastníctvo

• társasági vagyon

  - spoločenský majetok

• társaságátszervezés

  - reorganizácia spoločnosti

• társaságátszervezés

  - reorganizácia skupiny

• társbérlet

  - spoločný nájom

• társhatározó eset

  - inštrumentál

• társnő (-t,-k,-je)

  - družka

• társnő (-t,-k,-je)

  - spoločníčka

• társnő (-t,-k,-je)

  - partnerka

• társszerző (-t,-k,-je)

  - spoluautor

• társszerző (-t,-k,-je)

  - spoluautorka

• társszögek

  - priľahlé uhly

• társtalan

  - osamotený

• társtalan

  - opustený

• társtalan

  - bez priateľov

• társtalan

  - bez spoločníkov

• társtulajdon

  - spoluvlastníctvo

• társtulajdonos (-t,-ok,-a)

  - spolumajiteľ

• társul (-t,-jon, vkivel)

  - pridružiť sa (ku komu)

• társul (-t,-jon, vkivel)

  - pripojiť sa (ku komu)

• társul (-t,-jon, vkivel)

  - pridať sa (ku komu)

• társulat (-ot,-a)

  - spoločnosť

• társulat (-ot,-a)

  - spoločenstvo

• társulati adó

  - daň z korporácie

• társult vállalat

  - holdingová spoločnosť

• társulás

  - spojenie

• társulás

  - zjednotenie

• társulás

  - zlúčenie

• társulás

  - asociácia

• társulás külföldi részvétellel

  - asociácia so zahraničnou účasťou

• társulási egyezmény

  - asociačná dohoda

• társulási konstrukció

  - asociačná konštrukcia

• társít (-a,-ott,-son)

  - združovať

• társít (-a,-ott,-son)

  - pridružovať

• társít (-a,-ott,-son)

  - spájať

• társít (-a,-ott,-son)

  - asociovať

• társítás (-t,-ok,-a)

  - združovanie

• társítás (-t,-ok,-a)

  - asociácia

• tárt (-an)

  - roztvorený

• tárt (-an)

  - naširoko otvorený

• tárt karokkal

  - s otvorenou náručou

• tárul (-t,-jon)

  - otvárať sa

• tárul (-t,-jon)

  - roztvárať sa

• tárva-nyitva

  - dokorán

• tárva-nyitva

  - otvorený dokorán

• tárva-nyitva

  - úplne otvorený

• tárva-nyitva

  - naširoko otvorený

• táró (-t,-k,-ja)

  - štôlňa

• táska

  - kapsa

• táska (-'t,-'ja)

  - taška

• táska (-'t,-'ja)

  - kabela

• táska (-'t,-'ja)

  - kabelka

• táska (-'t,-'ja)

  - kufrík

• táskarádió (-t,-k,-ja)

  - vreckový rádioprijímač

• táskarádió (-t,-k,-ja)

  - tranzistorový rozhlasový prijímač (malý)

• táskarádió (-t,-k,-ja)

  - tranzistorové rádio

• táskarádió (-t,-k,-ja)

  - tranzistor

• táskavarrógép (-et,-ek,-e)

  - prenosný šijací stroj

• táskavarrógép (-et,-ek,-e)

  - kufríkový šijací stroj

• táskaírógép (-et,-ek,-e)

  - kufríkový písací stroj

• táskás férfi

  - muž s taškou

• tát (-ott,-son,-ana)

  - otvárať

• tátogatók

  - krtičníkovité

• tátong

  - otvárať sa

• tátong

  - zívať (nebezpečne)

• tátong

  - škeriť sa

• tátong

  - škľabiť sa

• tátong

  - rozškľabovať sa

• tátong az ürességtől

  - zívať prázdnotou

• tátos

  - papyštek menší

• tátott

  - naširoko otvorený

• tátott szájjal

  - s otvorenými ústami

• tátrai

  - tatranský

• tátrai jégmező

  - tatranský ľadovec

• tátrai oroszlánfog

  - púpavec púpavový

• tátrai szegfű

  - klinček včasný

• táv (-ot,-ok,-ja)

  - vzdialenosť

• táv (-ot,-ok,-ja)

  - diaľka

• táv (-ot,-ok,-ja)

  - dĺžka trate

• táv (-ot,-ok,-ja)

  - dĺžka dráhy

• távbeszélés (-t,-ek,-e)

  - telefonovanie

• távbeszélés (-t,-ek,-e)

  - telefónia

• távbeszélő (-t,-je)

  - telefón

• távbeszélő-hálózat (-ot,-ok,-a)

  - telefónna sieť

• távbeszélő-készülék (-et,-ek,-e)

  - telefónny prístroj

• távbeszélő-állomás (-t,-ok,-a)

  - telefónna stanica

• távbeszélődíj (-at,-ak,-a)

  - telefónny poplatok

• távbeszélőfülke (-'t,-'k,-'je)

  - telefónna búdka

• távbeszélőközpont (-ot,-ok,-ja)

  - telefónna ústredňa