Madarsko-slovensky slovník - písmeno T

t

• tömény sav

  - koncentrovaná kyselina

• töménység (-et,-e)

  - koncentrácia

• töményít (-e,-ett,-sen)

  - koncentrovať

• tömérdek sok

  - nesmierne mnoho

• tömés (-t,-ek,-e)

  - plombovanie

• tömés (-t,-ek,-e)

  - plomba

• tömés (-t,-ek,-e)

  - vykrmovanie

• tömés (-t,-ek,-e)

  - kŕmenie

• tömés (-t,-ek,-e)

  - štopanie (husi, kačice)

• tömés (-t,-ek,-e)

  - vypchávka

• tömít (-ett,-sen,-ene, vmit)

  - tesniť

• tömít (-ett,-sen,-ene, vmit)

  - utesňovať

• tömít (-ett,-sen,-ene, vmit)

  - upchávať

• tömítetlenség

  - netesnosť

• tömítés (-t,-ek,-e)

  - tesnenie

• tömítőanyag (-ot,-ok,-ja)

  - tesniaca látka

• tömítőanyag (-ot,-ok,-ja)

  - tesnivo

• tömítőgyűrű (-t,-k,-je)

  - tesniaci krúžok

• tömör (-en)

  - hustý

• tömör (-en)

  - tuhý

• tömör (-en)

  - hutný

• tömör (-en)

  - kompaktný

• tömör (-en)

  - celistvý

• tömör (-en)

  - jadrný

• tömör (-en)

  - stručný

• tömör (-en)

  - výstižný

• tömör (-en)

  - nerozborný

• tömör (-en)

  - pevný

• tömör (-en)

  - jednotný

• tömör vezető

  - masívny vodič

• tömören védekezni

  - murovať (šport.)

• tömörség

  - celosť

• tömörség (-et,-e)

  - hustota

• tömörség (-et,-e)

  - pevnosť

• tömörség (-et,-e)

  - masívnosť

• tömörség (-et,-e)

  - kompaktnosť

• tömörség (-et,-e)

  - súdržnosť

• tömörség (-et,-e)

  - stručnosť

• tömörség (-et,-e)

  - jadrnosť

• tömörség (-et,-e)

  - výstižnosť

• tömörít (-ett,-sen,-ene, vmit)

  - zhutňovať

• tömörít (-ett,-sen,-ene, vmit)

  - zahusťovať

• tömörít (-ett,-sen,-ene, vmit)

  - stužovať

• tömörítőhenger

  - utláčací valec

• tömörítőkar

  - zhŕňač

• tömörül (-t,-jön)

  - zoskupovať sa

• tömörül (-t,-jön)

  - grupovať sa

• tömörül (-t,-jön)

  - zjednocovať sa

• tömörül (-t,-jön)

  - združovať sa

• tömött

  - naplnený

• tömött

  - preplnený

• tömött

  - napchatý

• tömött

  - nabitý

• tömött (-en)

  - naplnený

• tömött csontszövet

  - celistvé kostné tkanivo

• tömött csontállomány

  - súdržná hmota kostí

• tönk

  - hlúbik

• tönk (-öt,-ök,-je)

  - klát

• tönk (-öt,-ök,-je)

  - peň

• tönkre

  - nanivoč

• tönkre

  - navnivoč

• tönkre

  - nazmar

• tönkremegy

  - bankrot

• tönkremegy

  - dobačovať

• tönkremegy

  - dogazdovať

• tönkremegy

  - kaziť sa

• tönkremegy (..ment,..menjen,..menne)

  - prísť o všetko

• tönkremegy (..ment,..menjen,..menne)

  - všetko stratiť

• tönkremegy (..ment,..menjen,..menne)

  - zbankrotovať

• tönkremegy (..ment,..menjen,..menne)

  - vyjsť na mizinu

• tönkremegy (..ment,..menjen,..menne)

  - výjsť navnivoč

• tönkremegy (..ment,..menjen,..menne)

  - výjsť nazmar

• tönkremegy (..ment,..menjen,..menne)

  - znivočiť sa

• tönkremegy (..ment,..menjen,..menne)

  - zničiť sa

• tönkremegy (..ment,..menjen,..menne)

  - zaniknúť

• tönkretesz

  - kántriť

• tönkretesz

  - kaziť

• tönkretesz

  - nivočiť

• tönkretesz (..tett,..tegyen,..tenne)

  - pripraviť o všetko

• tönkretesz (..tett,..tegyen,..tenne)

  - ožobráčiť

• tönkretesz (..tett,..tegyen,..tenne)

  - priviesť na mizinu

• tönkretesz (..tett,..tegyen,..tenne)

  - znivočiť

• tönkretesz (..tett,..tegyen,..tenne)

  - zruinovať

• tönkretesz (..tett,..tegyen,..tenne)

  - zničiť

• töpreng (-ett,-jen)

  - meditovať

• töpreng (-ett,-jen)

  - rozjímať

• töpreng (-ett,-jen)

  - dumať

• töpreng (-ett,-jen)

  - uvažovať

• töpreng (-ett,-jen)

  - lámať si hlavu

• töpreng (-ett,-jen)

  - trápiť sa

• töpreng (-ett,-jen)

  - byť ustarostený

• töprengés (-t,-ek,-e)

  - meditácia

• töprengés (-t,-ek,-e)

  - rozjímanie

• töprengés (-t,-ek,-e)

  - uvažovanie

• töprengő

  - hĺbavý

• töpörtyű (-t,-je)

  - škvarka

• töpörtyű (-t,-je)

  - oškvarky

• töpörtyűs

  - škvarkový

• töpörtyűs

  - oškvarkový

• töpörtyűs pogácsa

  - oškvarkové pagáčiky

• töpörödött (-en)

  - zošúverený

• töpörödött (-en)

  - zoschnutý (od staroby)

• töpörödött (-en)

  - zosušený (od staroby )

• töpörödött (-en)

  - schátraný

• töpörödött (-en)

  - scvrknutý

• tör (-t,-jön, vmit)

  - zlomiť

• tör (-t,-jön, vmit)

  - lomiť

• tör (-t,-jön, vmit)

  - lámať

• tör (-t,-jön, vmit)

  - rozbíjať

• tör (-t,-jön, vmit)

  - rozbiť

• tör (-t,-jön, vmit)

  - tĺcť (na drobno)

• tör (-t,-jön, vmit)

  - drviť (na drobno)

• tör (-t,-jön, vmit)

  - drieť (o topánke)

• tör (-t,-jön, vmit)

  - odriemať (o topánke)

• tör (-t,-jön, vmit)

  - omínať

• tör (-t,-jön, vmit)

  - tlačiť

• tördel (-t,-jen, vmit)

  - lámať

• tördel (-t,-jen, vmit)

  - zalamovať (sadzbu)

• tördelés (-t,-ek,-e)

  - zalamovanie

• tördelés (-t,-ek,-e)

  - lámanie (sadzby)