Madarsko-slovensky slovník - písmeno T

t

• tíznapi

  - desaťdňový

• tíznapos

  - desaťdňový

• tízparancsolat (-ot,-a)

  - Desatoro

• tízperc (-et,-ek,-e)

  - prestávka (desaťminútová)

• tízperces tanácskozás

  - desaťminútovka

• tízpróba

  - dekatlon

• tízpróba (-'t,-'k,-'ja)

  - desaťboj

• tízpróbázó

  - desaťbojár

• tízszer

  - desaťkrát

• tízszer

  - desať ráz

• tízszeres

  - desaťnásobný

• tíztusa

  - desaťboj

• tízórai (-t,-ja)

  - desiata (jedlo)

• tízóraira

  - na desiatu

• tízóraizik (-ott,-zon)

  - jesť desiatu

• tízóraizik (-ott,-zon)

  - desiatovať

• Tokaji hegyek

  - Tokajské vrchy

• Tokió

  - Tokio

• Torna

  - Turňa nad Bodvou (okr. Košice-vidiek)

• Tornagörgő

  - Hrhov (okr. Rožňava)

• Tornahorváti

  - Chorváty (okr. Košice-vidiek)

• Tornalja

  - Tornaľa (okr. Rimavská Sobota)

• Tornaújfalu

  - Turnianska Nová Ves (okr. Košice-vidiek)

• Tornóc

  - Trnovec nad Váhom (okr. Galanta)

• Tósnyárasd

  - Topoľnica (okr. Galanta)

• Töhöl

  - Tehla (okr. Levice)

• Törökország

  - Turecko

• Tőre

  - Turá (okr. Levice)

• Tőrincs

  - Trenč (okr. Lučenec)

• toalett (-et,-ek,-je)

  - toaleta

• toalett-tükör

  - toaletné zrkadlo

• toalettasztal (-t,-ok,-a)

  - toaletný stolík

• toalettasztal (-t,-ok,-a)

  - toaletka

• toalettpapír (-t,-ok,-ja)

  - toaletný papier

• toalettszappan (-t,-ok,-a)

  - toaletné mydlo

• toboroz (-ott/..rzott,-zon)

  - verbovať

• toboroz (-ott/..rzott,-zon)

  - robiť nábor

• toborzás

  - lapačka

• toborzás (-t,-ok,-a)

  - nábor

• toborzás (-t,-ok,-a)

  - verbovanie

• toborzási

  - náborový

• toboz (-t,-ok,-a)

  - šiška

• toboz (-t,-ok,-a)

  - šuška

• tobozmirigy

  - šuškovité teliesko

• tobozmirigy (-et,-ek,-e)

  - epifýza

• tobozpolip

  - strobila

• toboztermők

  - ihličiny

• tobzoskák

  - šupinavce

• tobzódik (-ott,-jék)

  - hýriť

• tojik (-t/-ott,-jon)

  - znášať vajcia

• tojik (-t/-ott,-jon)

  - niesť vajcia

• tojás (-t,-ok,-a)

  - vajce

• tojás (-t,-ok,-a)

  - vajíčko

• tojás alakú

  - vajcovitý

• tojás alakú

  - oválny

• tojás átvilágítók

  - presvetlovače vajec

• tojás-elevenszülés

  - vajco-živorodosť

• tojásdad

  - vajcovitý

• tojásdad

  - oválny

• tojásdad alakú

  - oblý

• tojásdad levél

  - vajcovitý list

• tojásfehérje (-'t)

  - bielok (vaječný)

• tojáshab (-ot,-ok,-ja)

  - sneh (kuch.)

• tojáshéj

  - vaječná škrupina

• tojáshéj

  - škrupina vajca

• tojáslikőr (-t,-ök,-je)

  - vaječný likér

• tojáslikőr (-t,-ök,-je)

  - vaječný koňak

• tojásos

  - vajcový

• tojásos

  - vaječný

• tojásos galuska

  - halušky s vajcom

• tojásos tészta

  - vaječné cesto

• tojáspor (-t,-ok,-a)

  - sušené vajcia

• tojásrakók

  - vajcorodé

• tojásrántotta (-t,-k,-ja)

  - praženica

• tojásrántotta (-t,-k,-ja)

  - škvarenina

• tojássárgája

  - žĺtok (vaječný)

• tojástartó (-t,-k,-ja)

  - kalíšok na vajce (varené)

• tojásízület

  - elipsovitý kĺb

• tojásölő készítmények

  - ovicídy

• tojó

  - nosnica

• tojócső

  - znášadlo

• tojócső

  - kladielko

• tok

  - cysta

• tok (-ot,-ja)

  - puzdro

• tok (-ot,-ja)

  - pošva

• tok (-ot,-ja)

  - tulec

• tok (-ot,-ja)

  - tobolka

• toka

  - lalok

• toka (-'t,-'ja)

  - podbradok

• toka (-'t,-'ja)

  - podhrdlina

• tokaji (-t,-ja)

  - tokajské (víno)

• tokhal (-at,-ak,-a)

  - jeseter

• toklász

  - plucha

• toklász

  - osť

• toklászoló

  - odôsťovač

• tokmány (-ot,-ok,-a)

  - skľúčovadlo

• toknyél

  - stopka (u machov)

• toktermés

  - tobolka

• tokány (-t,-ok,-a)

  - tokáň (druh maďarského perkeltu s hríbami na smotane)

• tol (-t,-jon, vmit)

  - tlačiť

• tol (-t,-jon, vmit)

  - tískať

• tol (-t,-jon, vmit)

  - tisnúť

• tol (-t,-jon, vmit)

  - oddialiť

• tol (-t,-jon, vmit)

  - odročiť

• tol (-t,-jon, vmit)

  - odsunúť

• tol (-t,-jon, vmit)

  - odložiť

• tolakodik (-ott,-jék)

  - tlačiť sa

• tolakodik (-ott,-jék)

  - tiskať sa

• tolakodik (-ott,-jék)

  - tisnúť sa

• tolakodik (-ott,-jék)

  - vtierať sa

• tolakodik (-ott,-jék)

  - natískať sa

• tolakodik (-ott,-jék)

  - vnucovať sa

• tolakodik (-ott,-jék)

  - byť dotieravý

• tolakodik (-ott,-jék)

  - neodbytný

• tolakodás (-t,-ok,-a)

  - tlačenica

• tolakodás (-t,-ok,-a)

  - stisk

• tolakodás (-t,-ok,-a)

  - zhluk

• tolakodás (-t,-ok,-a)

  - dotieravosť

• tolakodás (-t,-ok,-a)

  - bezočivosť

• tolakodás (-t,-ok,-a)

  - neodbytnosť