Madarsko-slovensky slovník - písmeno N

n

• nehézsúly (-t,-ok,-a)

  - ťažká váha

• nehézsúly (-t,-ok,-a)

  - tažká hmotnosť

• nehézvíz

  - ťažká váha

• neje (--'t)

  - jeho manželka

• nejlon

  - nylonový

• nejlon

  - silónový

• nejlon

  - dederonový

• nejlon (-t,-ja)

  - nylon

• nejlon (-t,-ja)

  - silón

• nejlon (-t,-ja)

  - dederón

• neked abba nincs beleszólásod

  - ty nemáš do toho čo hovoriť

• neked köszönhető

  - tebe možno ďakovať

• nekem

  - mne

• nekem

  - mi

• nekem erre nem futja

  - mne na to nedochodí

• nekem kell

  - musím

• nekem mindegy

  - mne je jedno

• neki

  - jemu

• neki

  - mu

• nekibuzdul (-t,-jon)

  - horlivo sa dať (do čoho)

• nekibuzdul (-t,-jon)

  - horlivo sa pustiť (do čoho)

• nekibátorodik (-ott,-jék)

  - dodať si odvahy

• nekibátorodik (-ott,-jék)

  - osmeliť sa

• nekibúsul (-t,-jon)

  - oddať sa žiaľu

• nekidől (-t,-jön, vminek)

  - oprieť sa

• nekiesik (-ett,-sék, vkinek)

  - oboriť sa

• nekiesik (-ett,-sék, vkinek)

  - osopiť sa

• nekiesik (-ett,-sék, vkinek)

  - pustiť sa (do čoho)

• nekiesik (-ett,-sék, vkinek)

  - dať sa (do čoho)

• nekifekszik (vminek)

  - dať sa (s húževnatosťou)

• nekifekszik (vminek)

  - pustiť sa (do čoho)

• nekifekszik a munkának

  - pustiť sa do roboty

• nekifeszül (-t,-jön, vminek)

  - zaprieť sa

• nekifog (-ott,-jon, vminek)

  - dať sa

• nekifog (-ott,-jon, vminek)

  - chytiť sa (do čoho)

• nekifog (-ott,-jon, vminek)

  - pustiť sa (do čoho)

• nekifut (-ott,..usson, vminek)

  - rozbehnúť sa

• nekifut (-ott,..usson, vminek)

  - vbehnúť (do čoho)

• nekifut (-ott,..usson, vminek)

  - naraziť (na čo)

• nekifut (-ott,..usson, vminek)

  - nabehnúť (na čo)

• nekifutamodás

  - nábeh

• nekifutás (-ot,-ok,-a)

  - rozbeh

• nekifutás (-ot,-ok,-a)

  - rozbehnutie

• nekifutó

  - rozbehová dráha

• nekigyürkőzik (vminek)

  - kasať sa

• nekigyűrkőzik (-ött,-zön)

  - vyhrnúť si rukávy

• nekigyűrkőzik (-ött,-zön)

  - dať sa do práce

• nekigyűrkőzik (-ött,-zön)

  - pripraviť sa pracovať

• nekihajt

  - naraziť (vozidlom)

• nekihajt

  - nabehnúť (na čo)

• nekiindul (-t,-jon)

  - pohnúť sa

• nekiindul (-t,-jon)

  - začať sa

• nekikezd (-e,-ett,-jen)

  - začať (čo)

• nekikezd (-e,-ett,-jen)

  - pustiť sa (do čoho)

• nekikezd (-e,-ett,-jen)

  - chytiť sa (do čoho)

• nekikezd (-e,-ett,-jen)

  - dať sa (do čoho)

• nekilát (-ott,..ásson, vminek)

  - začať (čo)

• nekilát (-ott,..ásson, vminek)

  - pustiť sa

• nekilát (-ott,..ásson, vminek)

  - chytiť sa

• nekilát (-ott,..ásson, vminek)

  - dať sa

• nekimegy (..ment,..menjen,..menne, vkinek)

  - naraziť (na čo)

• nekimegy (..ment,..menjen,..menne, vkinek)

  - vraziť (do čoho)

• nekimegy (..ment,..menjen,..menne, vkinek)

  - oboriť sa (na koho)

• nekimegy (..ment,..menjen,..menne, vkinek)

  - napadnúť (koho)

• nekirohan (-t,-jon)

  - rozohnať sa (na koho)

• nekirohan (-t,-jon)

  - rozbehnúť sa (proti komu)

• nekirohan (-t,-jon)

  - oboriť sa (na koho)

• nekiront

  - rozohnať sa

• nekiront

  - rozbehnúť sa

• nekiront

  - oboriť sa (na koho)

• nekirugaszkodik (-ott,-jon)

  - dať sa (s húževnatosťou)

• nekirugaszkodik (-ott,-jon)

  - pustiť sa (do čoho)

• nekiszalad (-t,-jon, vminek)

  - rozbehnúť sa

• nekiszalad (-t,-jon, vminek)

  - vbehnúť (do čoho)

• nekiszalad (-t,-jon, vminek)

  - naraziť (na čo)

• nekiszalad (-t,-jon, vminek)

  - nabehnúť (na čo)

• nekitámad (-t,-jon, vkinek)

  - napadnúť

• nekitámszkodik (-ott,-jon, vminek)

  - oprieť sa (o čo)

• nekiugrik (-a,-ott,-gorjon)

  - priskočiť (ku komu)

• nekiugrik (-a,-ott,-gorjon)

  - skočiť (na koho)

• nekiugrás

  - náskok

• nekivadul (-t,-jon)

  - rozzúriť sa

• nekivág (-ott,-jon, vminek)

  - pustiť sa (do čoho)

• nekivág (-ott,-jon, vminek)

  - dať sa (do čoho)

• nekivág (-ott,-jon, vminek)

  - dať sa na cestu

• nekivág (-ott,-jon, vminek)

  - hodiť (o čo)

• nekivág (-ott,-jon, vminek)

  - udrieť (o čo)

• nekiáll (-t,-jon)

  - pustiť sa

• nekiáll (-t,-jon)

  - dať sa

• nekiül (-t,-jön)

  - sadnúť si (k čomu)

• nekiül (-t,-jön)

  - dať sa (do čoho)

• nekiül a tanulásnak

  - dať sa do učenia

• nekrológ (-ot,-ok,-ja)

  - nekrológ

• nektár

  - nektár

• nektármirigyek

  - nektárie

• nem

  - ne-

• nem

  - nie

• nem (-et,-ek,-e)

  - pohlavie

• nem (-et,-ek,-e)

  - druh

• nem (-et,-ek,-e)

  - rod

• nem (-et,-ek,-e)

  - nie

• nem a ruha teszi az embert

  - nie šaty robia človeka

• nem a zsánerem

  - nie je môj typ

• nem adom

  - nedám

• nem adózott nyereség

  - nezdanený zisk

• nem ajánlatos

  - neodporúča sa

• nem akar

  - nechcieť

• nem akarok zavarni

  - nechcem vyrušovať

• nem akarom ezzel fárasztani

  - nechcem vás s tým obťažovať

• nem akarom tudni

  - nechcem vedieť

• nem akaródzik

  - nechce sa mi

• nem akaródzik neki

  - leniť sa (komu čo)

• nem alkalmas

  - neprimeraný

• nem alkalmas mód

  - nespôsob

• nem az ujjamból szoptam

  - nevycical som si to z prsta

• nem bankszerű

  - neobvyklý v bankovníctve

• nem bejegyzett vállalkozás

  - neregistrované podnikanie

• nem beszélni kell, hanem tenni!

  - nehovoriť, ale konať!

• nem bizony!

  - nie veru!

• nem biztosított

  - nezaručený