Madarsko-slovensky slovník - písmeno N

n

• negatív tőkeszámla

  - negatívne kapitálové konto

• negatív valós szám

  - záporné reálne číslo

• negatív érték

  - záporná hodnota

• negroid

  - černošský národ

• negyed

  - kvartál

• negyed

  - Neded (okr. Galanta)

• negyed (-et,-e)

  - štvrť

• negyed (-et,-e)

  - štvrtina

• negyed (-et,-e)

  - štvrť (mestská)

• negyed egy

  - štvrť na jednu

• negyeddöntő (-t,-k,-je)

  - štvrťfinále

• negyedfokú egyenlet

  - bikvadratická rovnica

• negyedfokú egyenlet

  - rovnica štvrtého stupňa

• negyedfordulat

  - štvrťobrat

• negyedik

  - štvrtý

• negyedik osztályos (diák)

  - kvartán

• negyedikes

  - kvartán

• negyedkor

  - štvrťhory

• negyedkor

  - kvadrant

• negyedkor

  - štvrťkruh

• negyedrendű

  - kvartérny

• negyedrendű C-atom

  - kvartérny uhlíkový atóm

• negyedrész (-t,-ek,-e)

  - štvrtina

• negyedszer

  - štvrtýkrát

• negyedszer

  - štvrtý raz

• negyedszer

  - po štvrté

• negyedév (-et,-ek,-e)

  - štvrťrok

• negyedév (-et,-ek,-e)

  - kvantrál

• negyedéves

  - štvrťročný

• negyedéves

  - kvartálny

• negyedéves hallgató

  - poslucháč štvrtého ročníka

• negyedéves hallgató

  - poslucháčka štvrtého ročníka

• negyedéves hallgató

  - štvrtoročiak

• negyedévi

  - štvrťročný

• negyedévi

  - kvartálový

• negyedévi elszámolás

  - štvrťročný odpočet

• negyedévi zárás

  - štvrťročná uzávierka

• negyedóra

  - štvrťhodina

• negyedórai

  - štvrťhodinový

• negyven (-et)

  - štyridsať

• negyvenes (-t,-ek,-e)

  - štyridsiatka

• negyvenes (-t,-ek,-e)

  - štyridsiatnik

• negyvenes (-t,-ek,-e)

  - štyridsiatnička

• nehezedik (-ett,-jék)

  - doliehať

• nehezedik (-ett,-jék)

  - tlačiť (na čo)

• nehezedik (-ett,-jék)

  - opierať sa (o čo)

• nehezedik (-ett,-jék)

  - ťažiť (čo)

• nehezemre esik

  - ťaží sa mi

• nehezen

  - ťažko

• nehezen

  - tvrdo

• nehezen

  - namáhavo

• nehezen

  - sotva

• nehezen

  - pravdepodobne nie

• nehezen barátkozik

  - ťažko sa spriatelí

• nehezen dolgozik

  - ťažko pracovať

• nehezen dolgozik

  - drhnúť

• nehezen fog az menni

  - sotva to pôjde

• nehezen olvasható aláírás

  - ťažko čitateľný podpis

• nehezményez (-ett,-zen, vmit)

  - vyčitovať

• neheztel (-t,-jen)

  - ťažkať si

• neheztel (-t,-jen)

  - mať ťažké srdce

• neheztel (-t,-jen)

  - mať za zlé (komu)

• nehezék (-et,-ek,-e)

  - záťaž

• nehezék (-et,-ek,-e)

  - príťaž

• nehezék (-et,-ek,-e)

  - ťažidlo

• nehezék (-et,-ek,-e)

  - závažie

• nehezére esik

  - ťažko mu padne

• nehezít (-ett,-sen,-ene, vmit)

  - sťažovať

• nehezít (-ett,-sen,-ene, vmit)

  - priťažovať

• nehogy

  - nie aby

• nehogy

  - aby nie

• nehogy elmenj!

  - nie aby si odišiel!

• nehéz

  - ťažký

• nehéz

  - obťažný

• nehéz

  - namáhavý

• nehéz

  - ťažká vec

• nehéz

  - niečo ťažké

• nehéz a fejem

  - mám ťažkú hlavu

• nehéz atlétika

  - ťažká atletika

• nehéz benzin

  - ťažký benzín

• nehéz dió

  - tvrdý oriešok

• nehéz felfogás

  - nechápavosť

• nehéz helyzet

  - ťažké položenie

• nehéz helyzet

  - ťažká situácia

• nehéz kőzet

  - ťažná hornina

• nehéz lélegzés

  - dýchavičnosť

• nehéz munka

  - lopota

• nehéz munka

  - otročenie

• nehéz olaj

  - ťažký olej

• nehéz szívvel

  - s ťažkým srdcom

• nehéz terep

  - ťažký terén

• nehéz természet

  - ťažká povaha

• nehéz tüzérség

  - ťažké delostrelectvo

• nehézfegyverzetű

  - ťažkoodený

• nehézfejű

  - nedôvtipný

• nehézfém

  - ťažký kov

• nehézhidrogén

  - deutérium

• nehézhidrogén

  - ťažký vodík

• nehézipar (-t,-a)

  - ťažký priemysel

• nehézipari központ

  - stredisko ťažkého priemyslu

• nehézkes

  - ťažkopádny

• nehézkes

  - ťarbavý

• nehézkes

  - pomalý

• nehézkes

  - ťahavý

• nehézkes

  - nemotorný

• nehézkes

  - šúchavý (o krokoch)

• nehézszagú gólyaorr

  - pakost smradľavý

• nehézszagú iglice

  - ihlica kozia

• nehézszagú pipitér

  - ruman smradľavý

• nehézség

  - obtiaž

• nehézség (-et,-e)

  - ťažkosť

• nehézségbe ütközik

  - naraziť na ťažkosti

• nehézségeket okoz

  - robiť ťažkosti

• nehézségeket támaszt

  - robiť ťažkosti

• nehézségi

  - gravitačný

• nehézségi erő

  - gravitačná sila

• nehézségi erő

  - gravitácia

• nehézségi erő

  - príťažlivosť

• nehézségi gyorsulás

  - gravitačné zrýchlenie

• nehézségi gyorsulás

  - tiažové zrýchlenie