Madarsko-slovensky slovník - písmeno N

n

• népszokás (-t,-ok,-a)

  - ľudový zvyk

• népszokás (-t,-ok,-a)

  - ľudová obyčaj

• népszámlálás (-t,-ok,-a)

  - sčítanie ľudu

• népsűrűség

  - ľudnatosť

• népsűrűség (-et,-e)

  - hustota obyvateľstva

• néptelen

  - opustený

• néptelen

  - vymretý

• néptelen

  - vyľudnený

• néptelen

  - ľudoprázdny

• néptelen

  - neobývaný

• néptelen vidék

  - ľudoprázdny kraj

• néptribun

  - ľudový tribun

• néptömeg

  - ľudová masa

• néptömeg (-et,-ek,-e)

  - dav

• néptömeg (-et,-ek,-e)

  - zástup ľudí

• néptömegek

  - masy

• néptömegek

  - ľud

• népuralom

  - demokracia

• népuralom

  - ľudovláda

• népuralom

  - vláda ľudu

• népviselet

  - kroj

• népviselet (-et,-ek,-e)

  - ľudový kroj

• népvándorlás (-t,-a)

  - sťahovanie národov

• népzene

  - ľudová hudba

• népámító

  - demagóg

• népünnepély (-t,-ek,-e)

  - ľudová slávnosť

• népünnepély (-t,-ek,-e)

  - ľudová veselica

• név (nevet,neve)

  - meno

• név (nevet,neve)

  - názov

• név (nevet,neve)

  - povesť

• név szerint

  - podľa mena

• név szerinti

  - menovitý

• névadás (-t,-a)

  - pomenovanie

• névadó ünnepség

  - slávnostný zápis do matriky

• névbecsülési elfogadó (váltó)

  - honorant

• névelő (-t,-k,-je)

  - člen

• néven szólít

  - osloviť menom

• néven szólít

  - volať po mene

• névhasználati megállapodás

  - franšíza

• névjegy

  - navštívenka

• névjegy (-et,-ek,-e)

  - navštívenka

• névjegy (-et,-ek,-e)

  - vizitka

• névjegyzék (-et,-ek,-e)

  - zoznam mien

• névjegyzék (-et,-ek,-e)

  - menoslov

• névleg

  - menovite

• névleg

  - podľa mena

• névleg

  - po mene

• névleges

  - menovitý

• névleges

  - nominálny

• névleges

  - titulárny

• névleges bér

  - nominálna mzda

• névleges méret

  - menovitý rozmer

• névleges osztalék

  - nominálna dividenda

• névleges teljesítmény

  - menovitý výkon

• névleges ár

  - nominálna cena

• névleges érték

  - menovitá hodnota

• névmutató (-t,-k,-ja)

  - menný register

• névmutató (-t,-k,-ja)

  - menný index

• névmás (-ot,-ok,-a)

  - zámenko

• névnap (-ot,-ok,-ja)

  - meniny

• névnapi

  - meninový

• névnapi ajándék

  - dar na meniny

• névnapi köszöntés

  - blahoželanie k meninám

• névnapi üdvözlet

  - pozdrav k meninám

• névnapi üdvözlet

  - blahoželanie k meninám

• névragozás (-t,-ok,-a)

  - skloňovanie

• névre szóló forgatmány

  - indosament na meno

• névre szóló kötvény

  - dlhopis na meno

• névre szóló váltó

  - zmenka na meno

• névre szóló értékpapír

  - cenný papier na meno

• névrokon (-t,-ok,-a)

  - menovec

• névrokon (-t,-ok,-a)

  - menovkyňa

• névről ismer

  - poznať podľa mena

• névsor (-t,-ok,-a)

  - zoznam mien

• névsor (-t,-ok,-a)

  - menoslov

• névszó (-t,-k)

  - podstatné a prídavné mená

• névszó (-t,-k)

  - číslovky

• névszó (-t,-k)

  - zámena

• névtelen

  - bezmenný

• névtelen

  - anonymný

• névtelen

  - neznámy

• névtelenség (-et,-e)

  - anonymita

• névtelenség (-et,-e)

  - bezmennosť

• névtábla

  - menovka

• névutó (-t,-k,-ja)

  - pospozícia (slovný druh v maďarčine)

• névérték (-et,-ek,-e)

  - nominálna hodnota

• névérték (-et,-ek,-e)

  - menovitá hodnota

• névérték felett

  - nad pari

• névérték nélküli részvény

  - akcia bez nominálnej hodnoty

• néz

  - nazerať

• néz

  - páčiť

• néz (-ett,-zen, vmit)

  - dívať sa

• néz (-ett,-zen, vmit)

  - pozerať sa

• néz (-ett,-zen, vmit)

  - podívať sa

• néz (-ett,-zen, vmit)

  - hľadieť (na čo)

• nézeget

  - pozerať

• nézeget

  - prezerať

• nézeget

  - obzerať

• nézeget

  - nahľadieť sa

• nézelődik (-ött,-jék)

  - obzerať sa

• nézelődik (-ött,-jék)

  - rozhliadať sa

• nézet

  - pohľad

• nézet (-et,-e)

  - názor

• nézet (-et,-e)

  - mienka

• nézet (-et,-e)

  - náhľad

• nézet (-et,-e)

  - hľadisko

• nézet (-et,-e)

  - stanovisko

• nézet (-et,-e)

  - postoj

• nézeteink eltérnek

  - naše názory sa rozchádzajú

• nézeteltérés (-t,-ek,-e)

  - nesúhlas v mienkach

• nézeteltérés (-t,-ek,-e)

  - rozdielnosť názorov

• nézeteltérés (-t,-ek,-e)

  - nedorozumenie

• nézeteltérés (-t,-ek,-e)

  - spor

• nézetem szerint

  - podľa mojej mienky

• nézetem szerint

  - podľa môjho názoru

• nézetet vall

  - zastávať názor

• nézetet vall

  - hlásiť sa k názoru

• nézve

  - vzhľadom (na čo)

• nézve

  - so zreteľom (na čo)

• nézze meg az ember!

  - Kto to kedy videl!