Madarsko-slovensky slovník - písmeno N

n

• nézze meg az ember!

  - pozrime sa!

• nézzük a további fejleményeket

  - pozrime sa na ďalšie udalosti

• néző (t,-je)

  - divák

• nézők

  - diváci

• nézőke

  - hľadáčik

• nézőke

  - cieľnik

• nézőközönség (-et,-e)

  - diváci

• nézőközönség (-et,-e)

  - obecenstvo

• nézőközönség (-et,-e)

  - publikum

• nézőszög (-et,-ek,-e)

  - zorný uhol

• nézőtér

  - hľadisko

• nézőtér

  - hľadište

• Nissl-féle rögök

  - Nisslove granuly

• Nílus

  - Níl

• ni

  - hľa

• ni

  - pozri

• nikkel (-t,-e/-je)

  - nikel

• nikkel-hidroxid

  - hydroxin niklitý

• nikkel-szulfid

  - sírnik nikelnatý

• nikkel-szulfát

  - síran nikelnatý

• nikkelacél

  - niklová oceľ

• nikkelez (-ett,-zen)

  - niklovať

• nikkelezés

  - poniklovanie

• nikotin (-t,-ok,-ja)

  - nikotín

• nikotinmérgezés (-t,-e)

  - otrava nikotínom

• nilgau antilop

  - nilgau pestrý

• nincs

  - niet

• nincs

  - nemať

• nincs

  - nie je

• nincs abban semmi rossz

  - nie je na tom nič zlého

• nincs apróm

  - nemám drobné

• nincs benne semmi

  - nie je v tom nič

• nincs bizalma

  - nemať dôveru (ku komu)

• nincs egy garasa sem

  - nemať ani haliera

• nincs egy szabad perce sem

  - nemať ani voľnej chvíľky

• nincs egyértelműen meghatározva

  - nie je jednoznačne určený

• nincs itt

  - nie je tu

• nincs mersze

  - nemať odvahu

• nincs mit!

  - niet za čo!

• nincs mondanivalóm

  - nemám čo povedať

• nincs más hátra, mint

  - neostáva nič iné, ako

• nincs nyugta

  - nemať kľud

• nincs nyugta

  - nemať pokoja

• nincs nálam pénz

  - nemám u seba peniaze

• nincs otthon

  - nie je doma

• nincs pénzem

  - nemám peniaze

• nincs semmi belátása

  - nemá žiadne uznanie

• nincs semmi tekintélye

  - nemať žiadnu autoritu

• nincs senkije

  - nemá nikoho

• nincs sok sütnivalója

  - nemá veľa rozumu

• nincs tetszésére

  - nie je mu po chuti

• nincs vége-hossza

  - nemá konca-kraja

• nincs értelme

  - nemá zmyslu

• nincs értelmezve

  - nie je definovaný

• nincs étvágya

  - nemá chuť

• nincs ínyére

  - nie je mu to po chuti

• nincstelen (-ek,-je)

  - chudobný

• nincstelen (-ek,-je)

  - biedny

• nincstelen (-ek,-je)

  - núdzny

• nincstelen (-ek,-je)

  - nemajetný

• nincstelenség (-et,-e)

  - chudoba

• nincstelenség (-et,-e)

  - bieda

• nincstelenség (-et,-e)

  - núdza

• ninhidrin-reakció

  - ninhydrinová reakcia

• nini

  - aha

• nini

  - hľa

• nini

  - pozri

• nitrifikáló baktériumok

  - nitrifikačné baktérie

• nitrit

  - dusitan

• nitrobenzol

  - nitrobenzén

• nitrocellulóz

  - nitrocelulóza

• nitrocsoport

  - nitroskupina

• nitroglicerin

  - nitroglycerín

• nitrogén (-t,-je/-ja)

  - dusík

• nitrogén-dioxid

  - kysličník dusičitý

• nitrogén-oxid

  - kysličník dusičitý

• nitrogén-oxid

  - kysličník dusičný

• nitrogén-oxid

  - kysličník dusitý

• nitrogén-oxid

  - kysličník dusnatý

• nitrogén-oxid

  - kysličník dusný

• nitrogéngyűjtő baktériumok

  - nitrogénne baktérie

• nitrogénműtrágyák

  - hnojivá dusíkaté

• nitrogéntrágya

  - dusíkané hnojivo

• nitrolakkok

  - nitrolaky

• nitrovegyületek

  - nitrozlúčeniny

• nitrálás

  - nitrácia

• nitrálósav

  - nitračná kyselina

• nitrát

  - dusičnan

• nivellál

  - nivelizovať

• nióbium

  - niób

• nílusi krokodilus

  - krokodíl nílsky

• nílusi sokúszós csuka

  - bichir nílsky

• nílusi víziló

  - hroch obojživelný

• nívósíkok

  - roviny vrstevnicové

• Nobel-díjas

  - nositeľ Nobelovej ceny

• Nobel-díjas

  - laureát Nobelovej ceny

• Norvég-tenger

  - Nórske more

• Norvégia

  - Nórsko

• no de ilyet!

  - no ale toto!

• no de ilyet!

  - no ale také niečo!

• noha

  - hoci

• nohát

  - teda

• nohát

  - ale toto

• nominálbér

  - nominálna mzda

• nominális meghatározás

  - nominálne určovanie

• nomád

  - kočovník

• nomád nép

  - kočujúci národ

• nomád állattenyésztés

  - kočový chov dobytka

• nomád élet

  - kočovný život

• nonprofit szervezet

  - všeobecne užitočná organizácia

• norma (-'t,-'ja)

  - norma

• normatív költségek

  - štandardné náklady

• normatív közgazdaságtan

  - normatívna ekonómia

• normatív utasítás

  - normatívny príkaz

• normál objem

  - normálny objem

• normál oldat

  - normálny roztok

• normálelem

  - normálny článok

• normáleltérés

  - odchýlka od normy

• normális (-an)

  - normálny

• normális diszperzió

  - normálna disperzia