Madarsko-slovensky slovník - písmeno F

f

• föld alatti morajlás

  - podzemné dunenie

• föld fellazítása

  - kyprenie pôdy

• föld felületének kiterjedése

  - plocha zemského povrchu

• föld felületének kiterjedése

  - rozloha zemského povrchu

• föld kisajátítása

  - vyvlastnenie pôdy

• föld körülhajózása

  - oboplávanie zeme

• föld közös birtoklása

  - kolektívna držba pôdy

• föld megművelése

  - obrábanie pôdy

• föld nacionalizálása

  - znárodnenie pôdy

• föld nélküli

  - bezzemok

• föld nélküli

  - bezzemkovia

• föld tagosítása

  - komasácia pôdy

• földadó

  - pozemková daň

• földalap

  - pozemkový fond

• földalatti

  - podzemný

• földalatti

  - ilegálny

• földalatti (vasút)

  - podzemná dráha

• földalatti (vasút)

  - metro

• földalatti (vasút)

  - podzemná železnica

• földalatti mozgalom

  - podzemné hnutie

• földalatti mozgalom

  - ilegálne hnutie

• földalatti villamos

  - podzemná električka

• földalatti villamos

  - metro

• földalatti víz

  - podzemná voda

• földbirtok (-ot,-a)

  - statok

• földbirtok (-ot,-a)

  - pozemok

• földbirtok (-ot,-a)

  - pozemkové vlastníctvo

• földbirtokok (-at)

  - pozemky

• földbirtokolás

  - pozemkové vlastníctvo

• földbirtokos

  - statkár

• földbirtokos

  - vlastník pozemku

• földbérbeadás

  - prenajatie pozemku

• földbérbeadás

  - prenajatie pôdy

• földbérlet

  - najímanie pôdy

• földbérlet

  - pozemkový nájom

• földbérték

  - hodnota pozemku

• földbértéknövekedés

  - prírastok hodnoty pozemku

• földcsuszamlás (-t,-ok,-a)

  - zosuv pôdy

• földdel egyenlővé tenni

  - zrovnať so zemou

• földel (-t,-jen)

  - uzemniť

• földel (-t,-jen)

  - uzemňovať

• földelt

  - uzemnený

• földelt nullavezeték

  - uzemnený vodič prúdu

• földelés (-t,-e)

  - uzemnenie

• földelővezeték (-et,-ek,-e )

  - uzemňovacie vedenie

• földelővezeték (-et,-ek,-e )

  - uzemnenie

• földesúr

  - zemepán

• földesúri allódium

  - zemepánsky majer

• földesúri föld

  - dominikálna pôda

• földesúri szolgáltatás

  - zemepánska dávka

• földfelszín kialakítása

  - modelovanie zemského povrchu

• földfelszín tagoltsága

  - členitosť zemského povrchu

• földfelület (-et,-e)

  - zemský povrch

• földfémek

  - zeminy

• földgazdaságtan

  - agronómia

• földgyalu (-t,-k,-ja)

  - buldozér

• földgát

  - zemná hrádza

• földgáz (-t,-ok,-a)

  - zemný plyn

• földgázmező

  - pole zemného plynu

• földgáztermelés

  - ťažba zemného plynu

• földgázvezeték

  - potrubie zemného plynu

• földgömb

  - glóbus

• földgömb (-öt,-je)

  - glóbus

• földgömb (-öt,-je)

  - zemeguľa

• földgöröngy

  - kruch zeme

• földhitel

  - pozemkový úver

• földhivatal

  - geodézia

• földhiány

  - nedostatok pôdy

• földhöz csap

  - hodiť o zem

• földhöz csap

  - o zem búšiť

• földhöz ver

  - hádzať o zem

• földhöz vág

  - hodiť o zem

• földi

  - zemský

• földi

  - pozemský

• földi

  - našinec

• földi (-t,-ek,-je)

  - krajan

• földi (-t,-ek,-je)

  - krajanka

• földi bodza

  - baza chabzdová

• földi bodza

  - baza chabza

• földi dongó

  - čmeľ zemný

• földi giliszta

  - dážďovky

• földi giliszta

  - dážďovka zemná

• földi maradványai

  - telesné pozostatky

• földi messzelátó

  - pozemský ďalekohľad

• földi mogyoró

  - podzemnica olejnatá

• földi szamóca

  - jahoda obyčajná

• földi tömjén

  - bedrovník lomikameňový

• földi vaspondró

  - mnohonôžka zemná

• földi élet

  - pozemský život

• földi élet

  - časný život

• földibolhák

  - skočky

• földieper

  - jahoda

• földiepre (-t)

  - jahoda

• földieprek (-et)

  - jahody

• földjáradék

  - pozemková renta

• földkéreg

  - zemská kôra

• földkéreg anyaga

  - hmota zemskej kôry

• földkéreg beszakadása

  - prepadnutie zemskej kôry

• földkéreg fejlődése

  - vývoj zemskej kôry

• földkéreg felépítése

  - stavba zemskej kôry

• földkéreg mélye

  - hlbina zemskej kôry

• földkéreg szakadéka

  - prepadlina zemskej kôry

• földkéreg szilárdsága

  - pevnosť zemskej kôry

• földkéreg törés

  - zlom zemskej kôry

• földkéreg változása

  - zmena zemskej kôry

• földkéreg összetétele

  - stavba zemskej kôry

• földkéregmozgás

  - pohyb zemskej kôry

• földközeli

  - prízemný

• földközi-tengeri

  - stredozemský

• földközi-tengeri

  - stredozemný

• földközösség

  - občina

• földminőség

  - kvalita pôdy

• földmágnesség (-et,-e)

  - zemský magnetizmus

• földmérés (-t,-e)

  - zememeračstvo

• földmérés (-t,-e)

  - geodézia

• földméréstan

  - geodézia

• földméréstan

  - zememeračstvo

• földmérő (-t,-k,-je)

  - zememerač

• földmérő (-t,-k,-je)

  - geodet

• földművelés

  - úrodohospodárstvo