Madarsko-slovensky slovník - písmeno F

f

• forgalomba hoz

  - dať do obehu

• forgalomban lévő pénz

  - peniaze v obehu

• forgalomban van

  - kolovať

• forgalomból kivon

  - vyradiť z prevádzky

• forgalomból származó bevétel

  - výnos z obratu

• forgasson (vmit)

  - točiť

• forgasson (vmit)

  - otáčať

• forgat (-ott, vmit)

  - točiť

• forgat (-ott, vmit)

  - otáčať

• forgat (-ott, vmit)

  - obracať

• forgat (-ott, vmit)

  - krútiť

• forgat (-ott, vmit)

  - nakrúcať

• forgatag

  - krútňava

• forgatag (-ot,-ok,-a)

  - vír

• forgatag (-ot,-ok,-a)

  - vírenie

• forgatag (-ot,-ok,-a)

  - ruch

• forgatható híd

  - otočný most

• forgatmánnyal átruházható okmányok

  - prenosné doklady

• forgatmánnyal átruházható okmányok

  - prenosné dokumenty

• forgatmány

  - žíro

• forgatmányos

  - žiratár

• forgattyú (-t,-k,-ja)

  - kľuka

• forgattyús hajtómű

  - kľukový mechanizmus

• forgattyús szerkezet

  - kľukový mechanizmus

• forgattyús tengely

  - kľukový hriadeľ

• forgatás

  - otočenie

• forgatás (-t,-ok,-a)

  - otáčanie

• forgatás (-t,-ok,-a)

  - točenie

• forgatás (-t,-ok,-a)

  - krútenie

• forgatás (-t,-ok,-a)

  - natáčanie

• forgatás (-t,-ok,-a)

  - listovanie (v knihe)

• forgatás (-t,-ok,-a)

  - žirovanie

• forgatás sugara

  - polomer otáčania

• forgatási háromszög

  - oporný trojuholník

• forgatási középpont

  - stred otáčania

• forgató

  - žírant

• forgató nyomaték

  - točivý moment

• forgatógép

  - obracač

• forgatókar

  - ojnica

• forgatókar (-t,-ok,-a)

  - kľuka

• forgatókönyv (-et,-e)

  - scenár (filmový)

• forgatónyomaték

  - krútiaci moment

• forgatórúd

  - ojnica

• forgolódik (vki körül)

  - obšmietať (okolo niekoho)

• forgott

  - točil sa

• forgott

  - otáčal sa

• forgott

  - pohyboval sa

• forgács

  - íver

• forgács (-ot,-a)

  - trieska

• forgács (-ot,-a)

  - stružlina

• forgács (-ot,-a)

  - hobliny

• forgács (-ot,-a)

  - ívery

• forgácsok (-at)

  - triesky

• forgácsol (-t,-jon)

  - rezať

• forgácsológép (-et,-ek,-e)

  - stroj na trieskové obrábanie

• forgás

  - TOC

• forgás (-t,-a)

  - otáčanie

• forgás (-t,-a)

  - rotácia

• forgás előre

  - toč dopredu

• forgás hátra

  - toč dozadu

• forgás lovaglóülésben

  - toč jazdmo

• forgás ülésben

  - toč sedmo

• forgásfelület

  - rotačná plocha

• forgáshenger

  - rotačný valec (geom.)

• forgási

  - otáčací

• forgási ellipszoid

  - rotačný elipsoid

• forgási középpont

  - stred otáčania

• forgási sebesség

  - rýchlosť obehu

• forgásirány (-t,-a)

  - smer otáčania

• forgáskúp

  - kruhový kužeľ

• forgáskúp

  - rotačný kužeľ

• forgáspont (-ot,-ja)

  - stred otáčania

• forgássebesség (-et,-e)

  - rýchlosť otáčania

• forgásszög

  - uhol otáčania

• forgástengely

  - hriadeľ

• forgástengely (-t,-e)

  - os otáčania

• forgástest

  - rotačné teleso

• forgásértelem

  - zmysel otáčania

• forgásértelem

  - smer otáčania

• forgó

  - otáčavý

• forgó

  - točivý

• forgó

  - vír

• forgó

  - kĺb

• forgó

  - čapovec

• forgó

  - otáčací

• forgó

  - chochol (na prilbe)

• forgó borona

  - otočné brány

• forgó híd

  - otáčavý most

• forgó mozgás

  - otáčavý pohyb

• forgó mozgás

  - rotačný pohyb

• forgó mágneses tér

  - točivé magnetické pole

• forgóajtó (-t,-k,-ja)

  - otáčivé dvere

• forgóajtó (-t,-k,-ja)

  - turniket

• forgóalap

  - obežný fond

• forgódob

  - otáčavý bubon

• forgóeszköz

  - obežné prostriedky

• forgókapa

  - rotačná motyčka

• forgókapás sorritkító

  - rotačný presakávač

• forgókaros reosztát

  - kľukový reostat

• forgókondenzátor

  - otočný kondenzátor

• forgókés

  - rotačný nôž

• forgórész (-t,-ek,-e)

  - rotor

• forgószék (-et,-ek,-e)

  - otáčivé sedadlo

• forgószék (-et,-ek,-e)

  - otáčivá stolička

• forgószél

  - víchor

• forgószél

  - tajfún

• forgószél

  - tornádo

• forgószél

  - vzdušný vír

• forgószél

  - cyklón (met.)

• forgószínpad (-ot,-ok,-ja)

  - otáčivé javisko

• forgóvirágzat

  - kosáčik (bot.)

• forgóízület

  - otáčavý kĺb

• forint (-ot,-ok,-ja)

  - forint (mena)

• forma (-'t,-'ja)

  - forma

• forma (-'t,-'ja)

  - tvár

• forma (-'t,-'ja)

  - podoba

• forma (-'t,-'ja)

  - model

• forma (-'t,-'ja)

  - spôsob

• formabontás

  - rozklad formy

• formagazdagság

  - bohatosť foriem