Madarsko-slovensky slovník - písmeno F

f

• fordul (-t,-jon)

  - zabočiť

• fordulat

  - obrátka

• fordulat

  - kotúľová obrátka

• fordulat (-ot,-a)

  - otáčanie

• fordulat (-ot,-a)

  - obrat

• fordulat (-ot,-a)

  - zvrat

• fordulat (-ot,-a)

  - prevrat

• fordulat (-ot,-a)

  - zmena

• fordulat (-ot,-a)

  - otáčka

• fordulat (-ot,-a,-ok,-okat)

  - otočenie

• fordulat éve

  - rok prevratu

• fordulati

  - obratový

• fordulatok (-at)

  - otáčky

• fordulatok (-at)

  - obrátky

• fordulatok (-at)

  - zvraty

• fordulatszám

  - frekvencia

• fordulatszám

  - kmitočet

• fordulatszám (-ot,-ok,-a)

  - počet otáčok

• fordulatszám (-ot,-ok,-a)

  - počet obrátok

• fordulatszámláló

  - otáčkomer

• fordulatszámmutató (-t,-k,-ja)

  - ukazovateľ počtu obrátok

• fordulatszámmutató (-t,-k,-ja)

  - otáčkomer

• fordulatszámmutató (-t,-k,-ja)

  - obrátkomer

• fordulatszámmérő

  - obrátkomer

• fordulatszámoló (-t,-k,-ja)

  - ukazovateľ počtu obrátok

• fordulatszámoló (-t,-k,-ja)

  - otáčkomer

• fordulatszámoló (-t,-k,-ja)

  - obrátkomer

• forduló

  - obrátka

• forduló

  - upäť

• forduló (-t,-k,-ja)

  - kolo (šport.)

• fordulóhely

  - upäť

• fordulópont (-ot,-ok,-ja)

  - bod obratu

• fordulópont (-ot,-ok,-ja)

  - úvrať

• fordulópont (-ot,-ok,-ja)

  - prevrat

• fordulópont (-ot,-ok,-ja)

  - zvrat

• fordulópont (-ot,-ok,-ja)

  - prelom

• fordulópont (-ot,-ok,-ja)

  - medzník

• fordít (-ott,-son,-ana)

  - vynaložiť

• fordít (-ott,-son,-ana)

  - vynakladať

• fordít (-ott,-son,-ana, vmit vmire)

  - využiť (čo na čo)

• fordít (-ott,-son,-ana, vmit vmire)

  - použiť (čo na čo)

• fordít (-ott,-son,-ana, vmit)

  - točiť

• fordít (-ott,-son,-ana, vmit)

  - otočiť

• fordít (-ott,-son,-ana, vmit)

  - obrátiť

• fordít (-ott,-son,-ana, vmit)

  - preložiť

• fordított

  - prevrátený

• fordított

  - obrátený

• fordított

  - opačný

• fordított

  - preložený

• fordított

  - prekladaný

• fordított arány

  - nepriama úmernosť

• fordított arányosság

  - nepriama úmernosť

• fordított elem

  - prevrátený prvok

• fordított művelet

  - obrátený výkon

• fordított művelet

  - inverzný výkon

• fordított művelet

  - opačný výkon

• fordított sorrend

  - opačné poradie

• fordított viszony

  - obrátený pomer

• fordított állású kép

  - prevrátený obraz

• fordított érték

  - prevrátená hodnota

• fordítottan arányos

  - nepriamo úmerný

• fordítottan arányos mennyiségek

  - nepriamo úmerné veličiny

• fordítottja (vminek)

  - opak

• fordítva

  - opačne

• fordítva

  - naopak

• fordítva

  - obrátene

• fordítás

  - otočenie

• fordítás (-t,-a)

  - preklad

• fordítások (-at)

  - preklady

• fordító (-t,-ja)

  - prekladateľ

• fordító (-t,-ja)

  - prekladateľka

• fordítócsap

  - unášač

• fordítói tiszteletdíj

  - prekladateľský honorár

• fordítók (-at)

  - prekladatelia

• fordítók (-at)

  - prekladateľky

• forgalma (-t)

  - obeh

• forgalmak (-at)

  - dopravy

• forgalmak (-at)

  - ruchy

• forgalmas

  - živý

• forgalmas

  - čulý

• forgalmas

  - rušný

• forgalmas utca

  - rušná ulica

• forgalmas üzlet

  - obchod s veľkým obratom

• forgalmasan

  - rušné

• forgalmazás

  - odbyť

• forgalmazás

  - predaj

• forgalmazó vállalat

  - predajná spoločnosť

• forgalmazó vállalat

  - obchodná spoločnosť

• forgalmi

  - dopravný

• forgalmi

  - obratový

• forgalmi adó

  - daň z obratu

• forgalmi adó nélküli érték

  - hodnota bez dane z obratu

• forgalmi akadály

  - dopravná prekážka

• forgalmi alap

  - fond obratu

• forgalmi baleset

  - dopravná nehoda

• forgalmi dugó

  - dopravná zápcha

• forgalmi eszköz

  - obežné prostriedky

• forgalmi eszköz

  - obeživo

• forgalmi eszközök szabályozása

  - regulácia obežných prostriedkov

• forgalmi folyamat

  - obežný proces

• forgalmi gócpont

  - dopravný uzol

• forgalmi idő

  - doba obehu

• forgalmi jutalék

  - provízia z obratu

• forgalmi költségek

  - obežné náklady

• forgalmi tiszt

  - výpravca

• forgalmi tőke

  - obežný kapitál

• forgalmi tőke

  - obeživo

• forgalmi érték

  - obratová hodnota

• forgalmi érték

  - trhová hodnota

• forgalmi ügyek

  - dopravníctvo

• forgalmiadóvisszatérítés

  - náhrada dane z obratu

• forgalmista (-'t,-'k,-'ja)

  - výpravca

• forgalom

  - obeh

• forgalom

  - obrat

• forgalom

  - premávka

• forgalom

  - doprava

• forgalom

  - ruch

• forgalom

  - cirkulácia

• forgalom áruszerkezete

  - obrat štruktúry tovaru

• forgalomba bocsát

  - dať do obehu