Madarsko-slovensky slovník - písmeno F

f

• fokozatosan

  - stupňovito

• fokozatosan áttolni

  - postupne presúvať

• fokozott

  - stupňovaný

• fokozott

  - zvýšený

• fokozza az iramot

  - zvýšiť tempo

• fokozás (-t,-a)

  - stupňovanie

• fokozás (-t,-a)

  - zvyšovanie

• fokozó futás

  - stupňovaný beh

• fokozódik

  - vzrastať

• fokozódik

  - stupňovať sa

• fokozódik

  - zvyšovať sa

• fokozódott

  - stupňoval sa

• fokozódott

  - zvyšoval sa

• fokszám

  - stupeň

• folt (-ot,-ja)

  - fľak

• folt (-ot,-ja)

  - škvrna

• folt (-ot,-ja)

  - záplata

• folt (-ot,-ja)

  - príštipok

• foltfestészet

  - škvrnová technika v maliarstve

• foltfestészet

  - maľovanie na spôsob škvŕn

• foltfestők

  - maliari pracujúci technikou farebných škvŕn

• foltok (-at)

  - škvrny

• foltok (-at)

  - fľaky

• foltos

  - škvrnitý

• foltos

  - poškvrnený

• foltos

  - zaplátaný

• foltos

  - látaný

• foltos

  - fľakatý

• foltos

  - zaštipený

• foltos bűrők

  - bolehlav škvrnitý

• foltos hiéna

  - hyena škvrnitá

• foltos kosbor

  - vstavač škvrnitý

• foltos kuszkusz

  - kuskus škvrnitý

• foltos maláriaszúnyog

  - anofeles štvorškvrnný

• foltos nádiposzátka

  - trsteniarik malý

• foltos pinceászka

  - žižiavka múrová

• foltos szalamandra

  - salamandra škvrnitá

• foltos áfonya

  - kľukva močiarna

• foltos árvacsalán

  - hluchavka škvrnitá

• foltosan

  - škvrnito

• foltosan

  - fľakato

• foltot ejt (vmin)

  - poškvrniť

• foltoz

  - obšiť

• foltoz (-ott,-zon, vmit)

  - plátať

• foltoz (-ott,-zon, vmit)

  - zašívať

• foltoz (-ott,-zon, vmit)

  - látať

• foltozás

  - obšívka

• folttisztító (-t,-k,-ja)

  - čistič škvŕn

• folyadék (-ot,-a,-ja)

  - tekutina

• folyadék (-ot,-a,-ja)

  - kvapalina

• folyadékhőmérő

  - kvapalinový teplomer

• folyadékok (-at)

  - tekutiny

• folyadékok (-at)

  - kvapaliny

• folyadékok mechanikája

  - mechanika kvapalín

• folyadékszint

  - hladina kvapaliny

• folyam

  - veľtok

• folyam (-ot,-a)

  - rieka

• folyam (-ot,-a)

  - vodný tok

• folyam (-ot,-a)

  - veľrieka

• folyamat

  - dej

• folyamat

  - beh

• folyamat (-ot,-a,-ja)

  - proces

• folyamat (-ot,-a,-ja)

  - priebeh

• folyamat (-ot,-a,-ja)

  - postup

• folyamatban lévő beruházások

  - priebežné investície

• folyamatelemzés

  - analýza postupu

• folyamatok (-at)

  - procesy

• folyamatok (-at)

  - priebehy

• folyamatos

  - plynulý

• folyamatos

  - nepretržitý

• folyamatos

  - stály

• folyamatos

  - priebežný

• folyamatos

  - postupný

• folyamatos garancia

  - plynulá záruka

• folyamatos garancia

  - nepretržitá záruka

• folyamatos gyártás

  - plynulá výroba

• folyamatos hitelnyújtás

  - nepretržité poskytnutie úveru

• folyamatos kereslet

  - stály dopyt

• folyamatos leltár

  - bežná inventúra

• folyamatos mozgás

  - nepretržitý pohyb

• folyamatos múlt

  - imperfektum

• folyamatos szerelés (-t,-ek,-e)

  - plynulá montáž

• folyamatos szerelés (-t,-ek,-e)

  - prúdová montáž

• folyamatos termelés

  - plynulá výroba

• folyamatos termelési mód

  - bežný chod

• folyamatos termelési mód

  - bežný spôsob výroby

• folyamatosan

  - plynule

• folyamatosság

  - kontinuita

• folyamatosság

  - plynulosť

• folyamatábra

  - graf postupu

• folyamhajó (-t,-k,-ja)

  - riečna loď

• folyamhordalék

  - náplava

• folyami

  - riečny

• folyami hajóraklevél

  - nákladný list

• folyami hajózás

  - riečna plavba

• folyami hajózás

  - lodná doprava

• folyami hordalék

  - riečny nános

• folyami ingola

  - mihuľa riečna

• folyami kikötő

  - riečny prístav

• folyami oázis

  - poriečna oáza

• folyami rák

  - rak riečny

• folyami szivacs

  - hubka riečna

• folyami teraszok

  - riečna terasa

• folyami út

  - riečna cesta

• folyami üledék

  - riečna usadenina

• folyamodik (vkihez)

  - žiadať o niečo

• folyamodik (vkihez)

  - obracať (na koho)

• folyamodik (vmihez)

  - siahnuť k niečomu

• folyamodik (vmihez)

  - siahať k niečomu

• folyamodik (vmiért)

  - uchádzať sa o niečo

• folyamodott (vmihez)

  - siahol

• folyamodott (vmihez)

  - uchádzal sa

• folyamodott (vmihez)

  - žiadal o niečo

• folyamodvány (-t,-a)

  - žiadosť

• folyamodvány (-t,-a,-ok,-okat)

  - petícia

• folyamodványok (-at)

  - žiadosti

• folyamodó (-t,-ja)

  - uchádzač

• folyamodó (-t,-ja)

  - žiadateľ

• folyamodók (-at)

  - uchádzači

• folyamodók (-at)

  - žiadatelia