Madarsko-slovensky slovník - písmeno F

f

• féktelenül

  - bezuzdne

• féktelenül

  - neskrotné

• féktelenül

  - nezbedne

• féktuskó

  - nástavec brzdy

• féktávolság (-ot,-ok,-a)

  - brzdná vzdialenosť

• fékút

  - brzdná dráha

• fél (-t,-jen, vmitől)

  - báť sa niečoho

• fél (-t,-jen, vmitől)

  - obávať sa niečoho

• fél (-t,-jen, vmitől)

  - mať strach

• fél füllel hall

  - počuť na pol ucha

• fél kettő

  - pol druhej

• fél lábbal a sírban van

  - byť jednou nohou v hrobe

• fél lábon áll

  - stáť na jednej nohe

• fél szemére vak

  - na jedno oko slepý

• fél óra előtt

  - pred pol hodinou

• félautomata

  - poloautomatický

• félbehagy (-ott,-jon, vmit)

  - prerušiť niečo

• félbehagy (-ott,-jon, vmit)

  - prestať robiť niečo

• félbemarad (-t,-jon)

  - ostať nedokončeným

• félbemarad (-t,-jon)

  - prerušiť sa

• félbemarad (-t,-jon)

  - prerušovať sa

• félbemarad (-t,-jon)

  - prestať

• félbemarad (-t,-jon)

  - nedokončiť sa

• félbemarad (-t,-jon)

  - neskončiť sa

• félbemaradt a munka

  - práca bola prerušená

• félbeszakad (-t,-jon)

  - prerušiť sa

• félbeszakad (-t,-jon)

  - prerušovať sa

• félbeszakad (-t,-jon)

  - pretrhnúť sa

• félbeszakadt a tárgyalás

  - jednanie sa prerušilo

• félbeszakít (-ott,-son,-ana, vmit/vkit)

  - prerušiť

• félbeszakít (-ott,-son,-ana, vmit/vkit)

  - prerušovať

• félbeszakít (-ott,-son,-ana, vmit/vkit)

  - pretrhnúť

• félbeszakított összeköttetés

  - mazové spojenie (kĺb)

• félbőr kötés

  - polokožená väzba

• félcipő (-t,-je)

  - poltopánky

• félcserjék

  - polokry

• féldrágakő

  - polodrahokam

• félegyenes

  - polpriamka

• félegyenes kezdőpontja

  - začiatočný bod polpriamky (mat.)

• félegyenesek közös része

  - prienik polpriamok

• félelem

  - obava

• félelem

  - bázeň

• félelem

  - strach

• félelem

  - úzkosť

• félelemreakció

  - reakcia strachu

• félelemérzet

  - pocit strachu

• félelme (-t)

  - obava

• félelme (-t)

  - bázeň

• félelme (-t)

  - strach

• félelme (-t)

  - úzkosť

• félelmek (-et)

  - obavy

• félelmek (-et)

  - bažné

• félelmek (-et)

  - strachy

• félelmek (-et)

  - úzkosti

• félelmes

  - strašný

• félelmes

  - hrozný

• félelmes

  - strašidelný

• félelmes

  - desný

• félelmesen

  - strašné

• félelmesen

  - hrozné

• félelmesen

  - strašidelné

• félelmesen

  - desivé

• félelmetes

  - strašný

• félelmetes

  - hrozný

• félelmetes

  - strašidelný

• félelmetes

  - desný

• félelmetes

  - obavaný

• félelmetesen

  - strašné

• félelmetesen

  - hrozné

• félelmetesen

  - strašidelné

• félelmetesen

  - desivo

• félemelet (-et,-e)

  - mezanín

• félemelet (-et,-e)

  - medziposchodie

• félfa (-'t,-'k,-'ja)

  - zárubňa

• félfedőszárny

  - polokrovky

• félfeudális ország

  - polofeudálna krajina

• félfordulat (-ot,-ok,-a)

  - polobrat

• félfém (-et,-ek,-je)

  - polokov

• félfüllel

  - na pol ucho

• félgyarmati

  - polokoloniálny

• félgyarmati ország

  - polokoloniálna krajina

• félgyártmány (-t,-ok,-a)

  - polotovar

• félgyártmány (-t,-ok,-a)

  - polovýrobok

• félgyűrű

  - polprsteň

• félgömb (-öt,-ök,-je)

  - polguľa

• félgömb (-öt,-ök,-je)

  - pologuľa

• félhang (-ot,-ok,-ja)

  - poltón (hud.)

• félhangos

  - polohlasný

• félhangosan

  - polohlasne

• félhavi

  - polmesačný

• félhivatalos

  - poloúradný

• félhold (-at,-ak,-ja)

  - polmesiac

• félhold alakú billentyű

  - polomesiačikovitá chlopňa

• félholt

  - polomŕtvy

• félhomály (-t,-a)

  - šero

• félhomály (-t,-a)

  - prítmie

• félhomály (-t,-a)

  - polotma

• félhónapos

  - polmesačný

• félidő (-t,-k,-deje)

  - polčas (šport.)

• félig

  - spola

• félig

  - spolovice

• félig

  - odpoly

• félig

  - napoly

• félig

  - dopoly

• félig csavart kormánylemez

  - poloskrutkovitá odhŕňačka

• félig függesztett eke

  - návesný pluh

• félig zárt intervallum

  - polouzavretý interval

• félig üres

  - poloprázdny

• félig-meddig

  - ako-tak

• félig-meddig

  - napoly

• félig-áteresztő hártya

  - semipermeabilná membrána

• féligazság (-ot,-ok,-a)

  - polopravda

• féligcseppfolyós állapot

  - polotekutý stav

• féligáteresztő hártya

  - polopriepustná blana

• féljegy (-et,-ek,-e)

  - polovičný lístok

• félkegyelmű (-t,-je)

  - idiot

• félkegyelmű (-t,-je)

  - hlupák

• félkegyelműek (-et)

  - idioti

• félkegyelműek (-et)

  - hlupáci

• félkerület

  - polovičný obvod