Madarsko-slovensky slovník - písmeno F

f

• fesztelenség

  - nenútenosť

• fesztelenül

  - nenútene

• fesztelenül

  - prirodzene

• fesztelenül

  - neostýchavo

• fesztelenül

  - voľné

• fesztávolság

  - rozchod kolies

• feszélyez (-ett,-zen, vkit)

  - tiesniť

• feszélyez (-ett,-zen, vkit)

  - rušiť

• feszélyez (-ett,-zen, vkit)

  - vyrušovať

• feszélyez (-ett,-zen, vkit)

  - znepokojovať

• feszélyezettség

  - tieseň

• feszélyezettség

  - tiesnenosť

• feszélyezettség

  - skľúčenosť

• feszít (-ett,-sen,-ene, vmit)

  - napnúť

• feszít (-ett,-sen,-ene, vmit)

  - napínať

• feszít (-ett,-sen,-ene, vmit)

  - natiahnuť

• feszít (-ett,-sen,-ene, vmit)

  - naťahovať

• feszít (-ett,-sen,-ene, vmit)

  - rozťahovať sa

• feszít (-ett,-sen,-ene, vmit)

  - vychvaľovať sa

• feszítés

  - napínanie

• feszítés

  - napnutie

• feszítő

  - napínač

• feszítő gerenda

  - krokva

• feszítőcsavar

  - napínacia skrutka

• feszítőhenger

  - napínací valec

• feszítőizmok

  - vystierače

• feszítőrúd

  - sochor

• feszítőrúd

  - páka

• feszítőtárcsa (-'t,-'k,-'ja)

  - napínací kotúč

• feszítőtárcsa (-'t,-'k,-'ja)

  - napínacia kladka

• feszítővas

  - páka

• feszül (-t,-jön)

  - napnúť sa

• feszül (-t,-jön)

  - napínať sa

• feszül (-t,-jön)

  - natiahnuť sa

• feszül (-t,-jön)

  - naťahovať sa

• feszület (-et,-e)

  - krucifix

• feszület (-et,-e)

  - kríž

• feszült

  - napnutý

• feszült

  - napätý

• feszült figyelemmel

  - s napätou pozornosťou

• feszült nemzetközi helyzet

  - napätá medzinárodná situácia

• feszült viszony

  - napätý pomer

• feszülten

  - napäto

• feszülten

  - napnuto

• feszültség

  - napnutie

• feszültség (-et,-e,-ek,-eket)

  - napätie

• feszültség (-et,-e,-ek,-eket)

  - napätie (stav)

• feszültség (-et,-e,-ek,-eket)

  - napätosť

• feszültség (-et,-e,-ek,-eket)

  - rozpätie

• feszültségcsúcs

  - vrchol pnutia

• feszültségi rezonancia

  - rezonancia napätia

• feszültségi sor

  - rad napätia

• feszültségmérő (-t,-je)

  - merač napätia

• feszültségmérő (-t,-je)

  - tlakomer

• feszültségszabályozó (-t,-k,-ja)

  - regulátor napätia

• fetreng (-ett,-jen)

  - váľať sa

• fetreng (-ett,-jen)

  - rozvaľovať sa

• fetreng (-ett,-jen)

  - povaľovať sa

• fetreng (-ett,-jen)

  - zvíjať sa (od bolesti)

• fetreng a fájdalomtól

  - zvíjať sa od bolesti

• feudalizmus (-t,-a)

  - feudalizmus

• feudalizmus bomlása

  - rozklad feudalizmu

• feudalizmus fénykora (virágkora)

  - rozkvet feudalizmus

• feudalizmus kialakulása és fejlődése

  - vznik a vývin feudalizmu

• feudalizmus művészete

  - umenie feudalizmu

• feudalizmus válsága

  - kríza feudalizmu

• feudális

  - feudálny

• feudális anarchia

  - feudálna anarchia

• feudális barokk

  - feudálny barok

• feudális birtok

  - feudálny majetok

• feudális csökevény

  - feudálny prežitok

• feudális függés

  - feudálna závislosť

• feudális gazdálkodás

  - feudálne hospodárenie

• feudális jogfolytonosság

  - legitimita

• feudális kiskirály

  - feudálny mocipán

• feudális monarchia

  - feudálna monarchia

• feudális oligarchia

  - feudálna oligarchia

• feudális szolgáltatás

  - feudálna renta

• feudális szétdaraboltság

  - feudálna rozdrobenosť

• feudális társadalmi rendszer

  - feudálne spoločenské zriadenie

• feudális társadalom

  - feudálna spoločnosť

• feudális állam

  - feudálny štát

• feudális önkényesség

  - feudálna svojvôľa

• feudálisan

  - feudálne

• fék

  - hám

• fék (-et,-e)

  - hamovka

• fék (-et,-e)

  - uzda

• fék (-et,-e)

  - brzda

• fékbetét

  - brzdové obloženie

• fékdob

  - brzdový bubon

• fékek (-et)

  - brzdy

• féken tart (vkit)

  - držať na uzde

• féken tart (vkit)

  - brzdiť (niekoho)

• féken tart (vkit)

  - držať nakrátko

• féken tartja a nyelvét

  - držať jazyk za zubami

• fékevesztett

  - bezuzdný

• fékevesztetten

  - bezuzdne

• fékez

  - krotiť

• fékez (-ett,-zen, vmit)

  - brzdiť

• fékez (-ett,-zen, vmit)

  - hamovať

• fékez (-ett,-zen, vmit)

  - mierniť

• fékez (-ett,-zen, vmit)

  - zdržovať

• fékez (-ett,-zen, vmit)

  - uzdiť (koňa)

• fékezni a fejlődést

  - brzdiť vývin

• fékezés

  - harmovanie

• fékezés

  - hamovka

• fékezés (-t,-ek,-e)

  - brzdenie

• fékező (-t,-k,-je)

  - brzdár

• fékezően hatni

  - pôsobiť retardačne

• fékfolyadék (-ot,-ja)

  - brzdová kvapalina

• fékhenger

  - brzdový valček

• fékkezelő

  - brzdár

• fékpedál (-t,-ok,-ja)

  - brzdový pedál

• féktelen

  - bezuzdný

• féktelen

  - neskrotný

• féktelen

  - nezbedný

• féktelen

  - neskrotený

• féktelen

  - nezriadený

• féktelen jókedv

  - nezbednosť

• féktelenség

  - neviazanosť