Madarsko-slovensky slovník - písmeno B

b

• birtokosok (-at)

  - majitelia

• birtokviszony

  - majetkový pomer

• bisszus-mirigyek

  - byssové žľazy

• bitang

  - holomok

• bitang (-ot,-ja)

  - darebák

• bitang (-ot,-ja)

  - figliar

• bitang (-ot,-ja)

  - lotor

• bitangok (-at)

  - darebáci

• bitangok (-at)

  - figliari

• bitangok (-at)

  - lotri

• bitorol

  - osobovať

• bitorol (-t,-jon, vmit)

  - uchvátiť

• bitorol (-t,-jon, vmit)

  - uzurpovať

• bitorolni

  - osobovať si

• bitumen (-t,-e)

  - bitúmen

• bitó (-t,-ja)

  - šibenica

• bitófa (-'t,-'ja,-'k,-'kat)

  - šibenica

• bivaly (-t,-a)

  - byvol

• bivalyok (-at)

  - byvoly

• bizakodás

  - dúfanie

• bizalmas

  - dôverný

• bizalmas

  - intímny

• bizalmas (-t,-ok,-a)

  - dôverník

• bizalmas (-t,-ok,-a)

  - dôverníčka

• bizalmas embere

  - jeho dôverník

• bizalmas nője (vkinek)

  - dôvernica

• bizalmasan

  - dôverne

• bizalmaskodik (-ott,-jék)

  - dôverne sa správať

• bizalmasság

  - dôvernosť

• bizalmasság

  - intimita

• bizalmat érdemlő

  - dôveryhodný

• bizalmatlan

  - nedôverčivý

• bizalmatlanság (-ot,-a)

  - nedôvera

• bizalmatlansági indítvány

  - návrh na vyslovenie nedôvery

• bizalmi (-t,-ak,-ja)

  - dôverník

• bizalmi (-t,-ak,-ja)

  - dôverníčka

• bizalmi személy

  - dôverná osoba

• bizalmi személy

  - spoľahlivá osoba

• bizalmi társaság

  - auditorská spoločnosť

• bizalom

  - dôvera

• bizalommal vár

  - dúfať

• bizisten

  - bisťu

• bizisten

  - bisťubohu

• bizmut (-ot,-ja)

  - bizmut

• bizmut-hidroxid

  - hydroxin bizmutivý

• bizmut-triklorid

  - chlorid bizmutitý

• bizomány

  - komisia

• bizományba ad

  - dať do komisie

• bizományi díj

  - komisionársky poplatok

• bizományi eladás

  - komisionársky predaj

• bizományi raktár

  - konsignačný sklad

• bizományi szerződés

  - komisionárska zmluva

• bizományi vétel

  - komisionársky nákup

• bizományi áru

  - komisionársky tovar

• bizományi áruház

  - komisionársky obchodný dom

• bizományi ügylet

  - komisionálny obchod

• bizományi ügylet

  - komisionársky obchod

• bizományi üzlet

  - konsignačný obchod

• bizományos

  - komisionár

• bizományosi jutalék

  - komisionárska provízia

• bizományítás

  - dôkaz

• bizományítás

  - preukaznosť

• bizony

  - veru

• bizony

  - hej

• bizony

  - bisťu

• bizonylat (-ot,-ok,-a)

  - osvedčenie

• bizonylat (-ot,-ok,-a)

  - potvrdenie

• bizonylat (-ot,-ok,-a)

  - preukaz

• bizonylat (-ot,-ok,-a)

  - dokument

• bizonylati elv

  - zásada dokladovosti

• bizonyos

  - istý

• bizonyos

  - určitý

• bizonyos

  - nejaký

• bizonyos fokig

  - do istej miery

• bizonyos mértékben

  - do istej miery

• bizonyos vagyok benne

  - som si tým istý

• bizonyos álláspontra helyezkedik

  - zaujať určité stanovisko

• bizonyosan

  - iste

• bizonyosan

  - zaiste

• bizonyosan

  - istotne

• bizonyosan

  - dozaista

• bizonyosság

  - určitosť

• bizonyosság

  - istota

• bizonytalan

  - neistý

• bizonytalan

  - neurčitý

• bizonytalan

  - nerozhodný

• bizonytalan

  - labilný

• bizonytalan egyensúlyi helyzet

  - vratká rovnovážna poloha

• bizonytalan egyensúlyi helyzet

  - labilná rovnovážna poloha

• bizonytalan jövő

  - neistá budúcnosť

• bizonytalan korú

  - neurčitého veku

• bizonytalan mozdulat

  - nerozhodný pohyb

• bizonytalanság (-ot,-a)

  - neistota

• bizonytalanság (-ot,-a)

  - váhanie

• bizonytalanság (-ot,-a)

  - nerozhodnosť

• bizonyul (-t,-jon)

  - dokázať sa

• bizonyul (-t,-jon)

  - osvedčiť sa

• bizonyul (-t,-jon)

  - ukázať sa

• bizonyára

  - iste

• bizonyára

  - akiste

• bizonyára

  - doista

• bizonyára

  - naisto

• bizonyít

  - nasvedčovať

• bizonyít

  - nasvedčiť (niečomu)

• bizonyít (-a,-ott,-son)

  - dokázať

• bizonyít (-a,-ott,-son)

  - dosvedčiť

• bizonyít (-a,-ott,-son)

  - preukázať

• bizonyítható

  - dokázateľný

• bizonyíthatóság

  - dokázateľnosť

• bizonyíthatóság

  - dôkaznosť

• bizonyított adatok

  - dokázané údaje

• bizonyított tétel

  - dokázaná veta

• bizonyítvány (-t,-ok,-a)

  - vysvedčenie

• bizonyítvány (-t,-ok,-a)

  - potvrdenie

• bizonyítvány (-t,-ok,-a)

  - certifikát

• bizonyítvány (-t,-ok,-a)

  - osvedčenie

• bizonyítás

  - demonštrácia

• bizonyítás (-t,-ok,-a)

  - dokazovanie

• bizonyítás (-t,-ok,-a)

  - odôvodnenie

• bizonyítás teljes indukcióval

  - dôkaz úplnou indukciou