Madarsko-slovensky slovník - písmeno B

b

• benedvesítés

  - prevlhčenie

• benemavatkozási politika (-'t,-'ja)

  - politika nezasahovania

• benevez (-ett,-zen)

  - prihlásiť sa (do súťaže)

• benevez (-ett,-zen)

  - nominovať (koho)

• benevez a versenyre

  - prihlásiť sa do súťaže

• benevez a versenyre

  - nominovať sa do súťaže

• benevezés

  - prihlásenie do súťaže

• bengáliai tobzoska

  - šupinavec päťprstý

• benn

  - dnu

• benn

  - vnútri

• benn a házban

  - v dome

• benne

  - vnútri

• benne

  - v tom

• benne

  - v ňom

• benne

  - v nej

• benned

  - v tebe

• bennem

  - vo mne

• benneteket

  - vás (všetkých)

• bennfentes (-t,-e)

  - dôverný

• bennfentes (-t,-ek,-e)

  - zasvätenec

• bennfentes (-t,-ek,-e)

  - dôverne známy

• bennfentes (-t,-ek,-e)

  - intímny

• bennfentesek (-et)

  - dôverníci

• bennlakás (-t,-a)

  - internátne ubytovanie

• bennlakás (-t,-a)

  - internátne bývanie

• bennragad (rajtnál)

  - ostať sedieť

• bennszülött (-et,-je)

  - domorodec

• bennszülött (-et,-je)

  - domorodý

• bennszülött (-et,-je)

  - tuzemský

• bennszülöttek (-et)

  - domorodci

• bennünket

  - nás (všetkých)

• bensőséges

  - vrúcny

• bensőséges

  - srdečný

• bensőséges

  - intímny

• bensőséges

  - vrelý

• bensőséges

  - dôverný

• bensőségesen

  - vrelo

• bensőségesen

  - intímne

• bensőségesen

  - vrúcne

• bent

  - dnu

• bent

  - vnútri

• bent elhelyez

  - internovať

• benyit (-ott,-isson)

  - otvoriť (dvere smerom dnu)

• benyom (-ott,-jon, vmit)

  - vtlačiť

• benyom (-ott,-jon, vmit)

  - zatlačiť

• benyom (-ott,-jon, vmit)

  - pretlačiť

• benyom (-ott,-jon, vmit)

  - vtisnúť

• benyomul (-t,-jon)

  - vniknúť

• benyomul (-t,-jon)

  - vpadnúť

• benyomul (-t,-jon)

  - vnikať

• benyomul (-t,-jon)

  - vpadať

• benyomulás

  - vniknutie

• benyomulás

  - vpád

• benyomás (-t,-a)

  - dojem

• benyomás (-t,-a)

  - vtisnutie

• benyomások (-at)

  - dojmy

• benyomást gyakorol valakire

  - urobiť dojem na niekoho

• benyomást kelt

  - vyvolať dojem

• benyálaz

  - osliniť

• benyújt (-ott,-son,-ana, vmit)

  - podať

• benyújt (-ott,-son,-ana, vmit)

  - zadať

• benyújt (-ott,-son,-ana, vmit)

  - podávať

• benyújtja lemondását

  - podať demisiu

• benyújtás

  - podať

• benyújtás

  - predložiť

• benzaldehid

  - benzaldehyd

• benzil-bromid

  - benzylbromid

• benzil-klorid

  - benzylchlorid

• benzilalkohol

  - benzylalkohol

• benzilgyök

  - radikál benzyl

• benzin (-t,-k,-je)

  - benzín

• benzinkút

  - benzínová pumpa

• benzinkút

  - benzínové čerpadlo

• benzinmotor

  - benzínový motor

• benzintartály (-t,-ok,-a)

  - benzínová nádrž

• benzol

  - benzén

• benzol-szulfosav

  - kyselina benzénsulfónová

• benzolgyűrű

  - benzénové jadro

• benzolgyűrű oldallánca

  - bočný reťazec benzénového jadra

• benépesit (-ett,-sen,-ene)

  - zaľudniť

• benépesit (-ett,-sen,-ene)

  - zaľudňovať

• benépesítés

  - zaľudnenie

• benépesül (-t,-jön)

  - zaľudniť sa

• benéz

  - kuknúť

• benéz

  - nazrieť

• benő (-tt,-jön)

  - zaceliť sa

• benő (-tt,-jön)

  - zarásť

• benő (-tt,-jön)

  - zarastať

• benőtt

  - obrastený

• beolajoz (-ott,-zon)

  - namazať olejom

• beolajoz (-ott,-zon)

  - naolejovať

• beolt (-ott,-son,-ana)

  - vštepiť

• beolt (-ott,-son,-ana, vmit)

  - očkovať

• beolt (-ott,-son,-ana, vmit)

  - zaštepiť

• beoltott

  - očkovaný

• beoltás (-t,-ok,-a)

  - očkovanie

• beomlana

  - zosuť sa

• beomlana

  - zboriť sa

• beomlana

  - zrúcať sa

• beomlik

  - vtiecť

• beomlik

  - zosuť sa

• beomlik

  - zboriť sa

• beomlik

  - zrúcať sa

• beomlott

  - vtiekol

• beomlott

  - zosul sa

• beomlott

  - zboril sa

• beomlott

  - zrútil sa

• beomlott

  - vlievať sa

• beoson (-t,-jon)

  - vkradnúť sa

• beoson (-t,-jon)

  - vkĺznuť

• beoson (-t,-jon)

  - povkrádať sa

• beosszon

  - rozdeliť

• beosszon

  - prideliť

• beosszon

  - zaradiť

• beosszon

  - rozpočítať

• beosszon

  - rozvrhnúť

• beosszon

  - vymenovať

• beosszon

  - ustanoviť

• beoszt (-ott,-ana)

  - rozdeliť

• beoszt (-ott,-ana)

  - prideliť