Madarsko-slovensky slovník - písmeno B

b

• belül

  - počas (časove)

• belül

  - za (časove)

• belülről

  - z vnútra

• belő

  - ostreľovať

• belőle

  - odtiaľ

• belőle

  - z neho

• belőle

  - z toho

• bemagol (-t,-jon, vmit)

  - nadrieť

• bemagol (-t,-jon, vmit)

  - nabifľovať

• bemagol (-t,-jon, vmit)

  - nadrviť

• bemaródni

  - zadierať

• bemaródás

  - zadretie

• bemegy

  - vchádzať

• bemegy

  - vojsť

• bemelegedett

  - zohrial sa

• bemelegedett

  - zohrieval sa

• bemelegedik

  - zohrievať sa

• bemelegedik

  - zohriať sa

• bemelegedjék

  - zohriať sa

• bemelegedjék

  - zohrievať sa

• bemelegit (vmit)

  - zohrievať (niečo)

• bemelegit (vmit)

  - zohriať (niečo)

• bemelegitene (vmit)

  - zohriať (niečo)

• bemelegitene (vmit)

  - zohrievať (niečo)

• bemelegitett (vmit)

  - zohrial (niečo)

• bemelegitett (vmit)

  - zohrieval (niečo)

• bemelegszik

  - zohriať sa

• bemelegszik

  - zohrievať sa

• bemelegít (-e,-ett,-sen)

  - vyhriať (izbu)

• bemelegít (-e,-ett,-sen)

  - zahriať

• bemelegít (-e,-ett,-sen)

  - rozohriať

• bemelegíti magát

  - robiť rozcvičku

• bemelegítés

  - rozcvičenie

• bemelegítés (-t,-ek,-e)

  - rozcvička

• bemelegítő

  - rozcvička

• bemenet (-et,-e)

  - vchod

• bemenet (-et,-e)

  - vstup

• bemenetek (-et)

  - vchody

• bemenetek (-et)

  - vstupy

• bemenjen

  - vojsť

• bemenjen

  - vchádzať

• bement

  - vošiel

• bement

  - vcházal

• bemenő adatok

  - vstupné údaje

• bemenőteljesítmény (-t,-ek,-e)

  - príkon

• bemeszel

  - nalíčiť

• bemeszel

  - obieliť

• bemetszés

  - zásek (geom.)

• bemocskol (-t,-jon)

  - zašpiniť

• bemocskol (-t,-jon)

  - ufúľať

• bemocskol (vkit)

  - nabrýzgať

• bemond

  - napovedať

• bemond (-ott,-jon,-ana, vmit)

  - hlásiť

• bemond (-ott,-jon,-ana, vmit)

  - oznámiť

• bemondás

  - nápoveď

• bemondó (-t,-k,-ja)

  - hlásateľ

• bemondó (-t,-k,-ja)

  - hlásateľka

• bemutasson (vkit)

  - predstaviť (niekoho)

• bemutasson (vmit)

  - ukázať (niečo)

• bemutasson (vmit)

  - uviesť (niečo)

• bemutasson (vmit)

  - predložiť (niečo)

• bemutasson (vmit)

  - uvádzať (niečo)

• bemutat (-ott)

  - zobraziť

• bemutat (-ott)

  - opísať

• bemutat (-ott)

  - stvárniť

• bemutat (-ott)

  - vylíčiť

• bemutat (-ott)

  - predviesť

• bemutat (-ott, vkit)

  - predstaviť (niekoho)

• bemutat (-ott, vmit)

  - ukázať (niečo)

• bemutat (-ott, vmit)

  - uviesť (niečo)

• bemutat (-ott, vmit)

  - predložiť (niečo)

• bemutatkozik

  - predstaviť sa

• bemutatkozott

  - predstavil sa

• bemutatkozzék

  - predstaviť sa

• bemutatkozás (-t,-ok,-a)

  - predstavenie sa

• bemutatás

  - ukážka

• bemutatás (-t,-ok,-a)

  - predstavenie (osoby)

• bemutatás (-t,-ok,-a)

  - predvedenie

• bemutatás (-t,-ok,-a)

  - demonštrácia

• bemutatási határidő

  - lehota na prezentáciu

• bemutatási záradék

  - klauzula na majiteľa

• bemutató

  - premiérový

• bemutató (-t,-ja)

  - premiéra

• bemutató (-t,-ja)

  - prvé predstavenie

• bemutató előadás

  - premiéra

• bemutatók (-at)

  - premiéry

• bemutatómozi (-t,-k,-ja)

  - premiérove kino

• bemutatóra szóló csekk

  - šek na majiteľa

• bemutatóra szóló kötvény

  - obligácia na majiteľa

• bemutatóra szóló részvény

  - akcia na majiteľa

• bemutatóra szóló váltó

  - zmenka na predloženie

• bemutatóra szóló váltó

  - zmenka na doručiteľa

• bemutatóra szóló értékpapír

  - cenný papier na majiteľa

• bemárt (-ott,-son,-ana, vmit)

  - namočiť

• bemárt (-ott,-son,-ana, vmit)

  - ponoriť

• bemárt (-ott,-son,-ana, vmit)

  - zatiahnuť

• bemárt (-ott,-son,-ana, vmit)

  - zapliesť

• bemásszék

  - vliezť

• bemászik

  - vliezť

• bemászik

  - zaliezť

• bemászott

  - vliezol

• bemászott

  - zaliezol

• bemázol (-t,-jon, vmit)

  - natrieť

• bemázol (-t,-jon, vmit)

  - nalakovať

• bemázol (-t,-jon, vmit)

  - zamazať

• bemélyedés (-t,-ek,-e)

  - výklenok

• bemélyített nyílás

  - zahĺbený otvor

• bemélyítés

  - zahĺbenie

• bemér (-t,-jen)

  - vymerať

• bemér (-t,-jen)

  - zamerať

• bendő (-t,-je)

  - bachor

• bendő (-t,-je)

  - bachorisko

• bendő (-t,-je)

  - bampeľ

• bendők (-et)

  - bachory

• bendők (-et)

  - bachoriská

• benedekfű

  - benedikt lekársky

• benedekrend

  - benediktínsky rád

• benedvesit (-ett,-sen,-ene, vmit)

  - navlhčiť

• benedvesít

  - namočiť

• benedvesít

  - namokriť