Madarsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• anyagi

  - materiálny

• anyagi alap

  - materiálny základ

• anyagi bajok

  - materiálne ťažkosti

• anyagi bázis

  - materiálna báza

• anyagi eszközök

  - materiálne prostriedky

• anyagi fedezet

  - materiálne krytie

• anyagi felelősség

  - hmotná zodpovednosť

• anyagi felelősség

  - materiálna zodpovednosť

• anyagi feltételek

  - materiálne podmienky

• anyagi fogyasztás

  - materiálna spotreba

• anyagi hatalom

  - hmotná moc

• anyagi helyzet

  - materiálna situácia

• anyagi javak

  - materiálne statky

• anyagi kultúra

  - materiálna kultúra

• anyagi kár

  - hmotná škoda

• anyagi kár

  - materiálna škoda

• anyagi ráfordítás

  - hmotné náklady

• anyagi ráfordítás

  - materiálne náklady

• anyagi segítség

  - materiálna pomoc

• anyagi szféra

  - materiálna sféra

• anyagi szolgáltatások

  - materiálne služby

• anyagi szükségletek

  - materiálne potreby

• anyagi támogatás

  - materiálna podpora

• anyagi világ

  - materiálny svet

• anyagi viszonyok

  - finančná situácia

• anyagi viszonyok

  - hmotná situácia

• anyagi viszonyok

  - hmotné pomery

• anyagi érdekek

  - hmotné záujmy

• anyagi érdekeltség

  - hmotná zainteresovanosť

• anyagi érdekeltség

  - materiálna zainteresovanosť

• anyagi érték

  - materiálna hodnota

• anyagi ösztönzés

  - hmotná pohnútka

• anyagi ösztönzés

  - materiálna pohnútka

• anyagiak (-at)

  - materiálne hodnoty

• anyagiak (-at)

  - materiálne príjmy

• anyagiak (-at)

  - majetok

• anyagias (-an)

  - prospechársky

• anyagias (-an)

  - zištný

• anyagias (-an)

  - hmotársky

• anyagias (-an)

  - hmotne založený

• anyagias ember

  - hmotár

• anyagiasság

  - materializmus

• anyagigény

  - spotreba materiálu

• anyagigényes

  - náročný na materiál

• anyagilag

  - materiálne

• anyagilag

  - hmotné

• anyagilag

  - večne

• anyagis gondolkodású

  - materialista

• anyagismeret (-et,-ek,-e)

  - náuka o materiáloch

• anyagkészlet

  - zásoba materiálu

• anyagköltségek

  - náklady na materiál

• anyaglebomlás

  - rozklad látok

• anyagmegmaradás törvénye

  - zákon zachovania hmoty

• anyagmegtakarítás (-t,-a)

  - úspora materiálu

• anyagmennyiség

  - množstvo látky

• anyagmozgatás

  - skladisková doprava

• anyagmozgatás

  - skladištná doprava

• anyagmérleg

  - materiálová bilancia

• anyagnyilvántartás

  - výkaz materiálu

• anyagpazarlás (-t,-ok,-a)

  - plytvanie materiálom

• anyagráfordítás

  - materiálový náklad

• anyagtakarékosság (-ot,-a)

  - šetrenie materiálom

• anyagtalan

  - nehmotný

• anyagtároló

  - zásobník

• anyagvizsgálat

  - prieskum látky

• anyagvizsgálat (-ot,-ok,-a)

  - skúšanie materiálu

• anyahajó (-t,-k,-ja)

  - materská loď

• anyai

  - materský

• anyai

  - materinský

• anyai

  - matkin

• anyai

  - materin

• anyai részről

  - z matkinej strany

• anyailag

  - materiálne

• anyajegy (-et,-e)

  - materské znamienko

• anyajegyek (-et)

  - materské znamienka

• anyajogú társadalom

  - matriarchálna spoločnosť

• anyakönyv (-et,-e)

  - matrika

• anyakönyvezető (-t,-k,-je)

  - matrikár

• anyakönyvezető (-t,-k,-je)

  - matrikárka

• anyakönyvezés

  - imatrikulácia

• anyakönyvi

  - matričný

• anyakönyvi hivatal

  - matričný úrad

• anyakönyvi kivonat

  - výpis z matriky

• anyakönyvi szám

  - rodné číslo

• anyakönyvvezető (-t,-je)

  - matrikár

• anyakönyvvezető (-t,-je)

  - matrikárka

• anyakönyvvezetők (-et)

  - matrikárky

• anyakönyvvezetők (-et)

  - matrikári

• anyamenet

  - maticový závit

• anyaméh

  - deloha (maternica)

• anyaméh (-et,-e)

  - maternica

• anyaméh (-et,-e)

  - včelia matka

• anyaméhek (-et)

  - maternice

• anyaméhek (-et)

  - včelie matky

• anyanyelv

  - materčina

• anyanyelv (-et,-e)

  - materinský jazyk

• anyanyelvi kultúra

  - kultúra v materinskom jazyku

• anyaország

  - materská krajina

• anyarozs

  - námeľ

• anyarozs

  - kyjanička purpurová (bot.)

• anyaság (-ot,-a)

  - materstvo

• anyavállalat

  - materský podnik

• anyaállat (-ot,-ok,-ja)

  - matka

• anyaállat (-ot,-ok,-ja)

  - samica

• anyja (-'t)

  - matka

• anyu (-t,-ja)

  - mamička

• anyáé

  - materin

• anyó (-t,-ja)

  - bábka

• anyó (-t,-ja)

  - starena

• anyó (-t,-ja)

  - starenka

• anyók (-at)

  - stareny

• anyók (-at)

  - starenky

• anyóka

  - babička

• anyóka (-'t,-'ja)

  - starena

• anyóka (-'t,-'ja)

  - starenka

• anyóka (-'t,-'ja)

  - bábka

• anyókák (-at)

  - stareny

• anyókák (-at)

  - starenky

• anyókák (-at)

  - babky

• anyós (-t,-a)

  - svokra