Madarsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• angol romantikus tájképfestészet

  - anglické romantické krajinárstvo

• angol szalonna

  - anglická slanina

• angol telivér ló

  - anglický plnokrvník

• angolkór (-t,-ja)

  - rachitída

• angolkór (-t,-ja)

  - krivica

• angolna

  - úhor sťahovavý

• angolna (-'t,-'k,-'ja)

  - uhor

• angolnagőte

  - úhorník trojprstý

• angolperje

  - mätonoh trváci

• angoltapasz (-t,-ok,-a)

  - leukoplast

• angoltapasz (-t,-ok,-a)

  - náplasť

• angyal (-t,-a)

  - anjel

• angyali

  - anjelský

• angyalka

  - anjel

• angyalok (-at)

  - anjely

• angóramacska (-'t,-'k,-'ja)

  - angorská mačka

• angóranyúl

  - angorčan

• angóranyúl

  - angorský zajac

• anion

  - anión

• ankét (-et,-je)

  - anketa

• annak

  - toho

• annak

  - tomu

• annak ellenére

  - predsa

• annak ellenére

  - napriek

• annak előtte

  - pred tým

• annak idején

  - tenkrát

• annak idején

  - kedysi

• annak idején

  - ráz

• annak idején

  - vtedy

• annak idején

  - svojho času

• annak következtében

  - v dôsledku toho

• annexió

  - anexia (pripojenie)

• annyi

  - toľko

• annyi baj legyen!

  - len aby horšie nebolo!

• annyi bizonyos, hogy...

  - toľko je isté, že...

• annyian

  - toľkí

• annyiban

  - natoľko

• annyiban

  - do tej miery

• annyiban maradunk

  - zostaneme pri tom

• annyiféle

  - toľkoraký

• annyira

  - natoľko

• annyira

  - tak

• annyira

  - tak ďaleko

• annyira bánt

  - tak ma to trápí

• annyira-amennyire

  - ako tak

• annyiszor

  - toľkokrát

• annyiszor

  - toľko ráz

• annyit

  - toľko

• annyit

  - tak dlho

• annyit

  - tak často

• annyival

  - o toľko

• annyival

  - s toľkým

• annál

  - u toho

• annál

  - pri tom

• annál inkább

  - tým viac

• annál inkább

  - tým skôr

• annál jobb

  - tým lepšie

• annál kevésbé

  - tým menej

• anomális diszperzió

  - anomálna disperzia

• anorák (-ot,-ok,-ja)

  - vetrovka

• antagonisztikus osztály

  - antagonistická trieda

• antanthatalmak

  - dohodové mocnosti

• antenna (-'t,-'ja)

  - anténa

• antennák (-at)

  - antény

• anterídium

  - plemenníček (bot.)

• anticiklon

  - anticyklóna

• antidemokratikus

  - protidemokratický

• antifasiszta

  - antifašistický

• antifasiszta (-'t,-'ja)

  - antifašista

• antifasiszta mozgalom

  - antifašistické hnutie

• antifasiszta mozgalom

  - protifašistické hnutie

• antifasiszták (-at)

  - antifašisti

• antiferromágneses anyag

  - antiferomagnetická látka

• antifeudális mozgalom

  - protifeudálne hnutie

• antik

  - antický

• antik

  - staroveký

• antik civilizáció

  - antická civilizácia

• antik formaelem

  - antické formové prvky

• antik művészet

  - antické umenie

• antik váza

  - antická váza

• antik építészet

  - antické staviteľstvo

• antik építészet

  - antická architektúra

• antikatód

  - antikatóda

• antikvárium (-ot,-a)

  - antikvariát

• antilop (-ot,-ok,-ja)

  - antilopa

• antilop (-ot,-ok,-ja)

  - koža z antilopy

• antimon

  - antimon

• antiszemita

  - antisemita

• antitestek

  - protilátky

• antociánok

  - antokyány

• antracénolaj

  - antracénový olej

• antropofágia

  - ľudojedstvo

• antropológia

  - antropológia

• antropológiai elemzés

  - antropologický rozbor

• anya (-'t)

  - matka

• anya (-'t)

  - matica

• anyabölcső

  - matečník

• anyacsavar (-t,-ja)

  - matica

• anyag (-ot,-a)

  - látka

• anyag (-ot,-a)

  - materiál

• anyag (-ot,-a)

  - hmota

• anyag csere

  - výmena látok

• anyag cseréje

  - výmena látok

• anyag cserét

  - výmenu látok

• anyag elsődlegessége

  - prvenstvo hmoty

• anyag szerkezete

  - stavba látky

• anyag szerkezete

  - štruktúra látky

• anyagcsere

  - látková výmena

• anyagcsere

  - látkový metabolizmus

• anyagcsere

  - látková premena

• anyagellenállás

  - odpor materiálu

• anyagellátás (-t,-ok,-a)

  - zásobovanie materiálom

• anyagelosztás

  - distribúcia

• anyagelvűség

  - materializmus

• anyagfelhasználás

  - spotreba materiálu

• anyagfelhasználási norma

  - spotrebná norma materiálu

• anyaggazdálkodás

  - materiálové hospodárstvo

• anyaghiány (-t,-ok,-a)

  - nedostatok materiálu

• anyagi

  - hmotný

• anyagi

  - večný