Spanielsko-slovensky slovník - písmeno T

t

• trabaja

  - pracuje

• trabaja

  - pracuj

• trabajaba hasta bien entrada la noche

  - pracoval dlho do noci

• trabajabilidad

  - spracovateľnosť

• trabajable

  - spracovateľný

• trabajado

  - opracovaný

• trabajado

  - spracovaný

• trabajado

  - prepracovaný

• trabajado

  - starostlivý

• trabajado

  - unavený

• trabajado

  - uťahaný

• trabajador

  - pracujúci

• trabajador

  - pracovitý

• trabajador

  - pracovník

• trabajador

  - robotník

• trabajador

  - zamestnanec

• trabajador burócrata

  - kancelársky zamestnanec

• trabajador de avanzada

  - úderník

• trabajador de los muelles

  - prístavný robotník

• trabajador de muelle

  - prístavný robotník

• trabajador del ferocarril

  - železničiar

• trabajador eventual

  - príležitostný pracovník

• trabajadora

  - pracujúci

• trabajadora

  - pracovníčka

• trabajadora

  - robotníčka

• trabajadora

  - zamestnankyňa

• trabajadores huéspedes

  - zahraniční robotníci

• trabajadores intelectuales

  - pracujúca inteligencia

• trabajamos

  - pracujeme

• trabajan

  - pracujú

• trabajando

  - pracujúci

• trabajar

  - pracovať

• trabajar

  - spracovať

• trabajar

  - opracovať

• trabajar

  - spracovávať

• trabajar

  - obrábať

• trabajar

  - prepracovať

• trabajar

  - študovať

• trabajar

  - prerokovať

• trabajar

  - rodiť

• trabajar

  - obťažovať

• trabajar

  - cvičiť

• trabajar

  - krotiť

• trabajar

  - niesť ovocie

• trabajar a destajo

  - pracovať v akorde

• trabajar a máquina

  - obrábať

• trabajar a plena capacidad

  - pracovať naplno

• trabajar a pleno rendimiento

  - pracovať na plnú kapacitu

• trabajar como un chino

  - pracovať ako kat

• trabajar como un lobo

  - drieť ako černoch

• trabajar como un negro

  - pracovať ako kat

• trabajar de firme

  - pracovať o sto šesť

• trabajar de traductor

  - robiť prekladateľa

• trabajar en casa

  - je v domácnosti

• trabajar en casa

  - pracovať v domácnosti

• trabajar en común

  - pracovať dohromady

• trabajar en común

  - pracovať spoločne

• trabajar en tres turnos

  - pracovať na tri zmeny

• trabajar mucho

  - veľa pracovať

• trabajar para el inglés

  - drieť sa zadarmo

• trabajar por conseguir

  - usilovať o

• trabajar por jornada

  - pracovať v dennej mzde

• trabajar sin desmayo

  - neúnavne pracovať

• trabajar un corcel

  - krotiť tátoša

• trabajarse

  - namáhať sa

• trabajará

  - bude pracovať

• trabajas

  - pracuješ

• trabajera

  - drina

• trabajera

  - makačka

• trabajera

  - fuška

• trabajina

  - drina

• trabajina

  - makačka

• trabajina

  - fuška

• trabajo

  - práca

• trabajo

  - činnosť

• trabajo

  - obrábanie

• trabajo

  - sústruženie

• trabajo

  - tvárenie

• trabajo

  - brúsenie

• trabajo

  - strasť

• trabajo

  - ťažkosť

• trabajo

  - námaha

• trabajo

  - biznis

• trabajo

  - pracoval

• trabajo a destajo

  - úkolová práca

• trabajo a destajo

  - pracovať v akorde

• trabajo a máquina

  - obrábanie

• trabajo asalariado

  - námedzná práca

• trabajo colectivo

  - kolektívne práce

• trabajo colectivo

  - kolektívna práca

• trabajo de acabado

  - obrábanie na čisto

• trabajo de depuración

  - previerka (pol.)

• trabajo de fermentación

  - proces kvasenia

• trabajo de fermentación

  - kvasenie

• trabajo de los materiales

  - chovanie materiálu

• trabajo de marquetería

  - lupienkový

• trabajo de negros

  - drenie

• trabajo de punto

  - pletenie

• trabajo de zapa

  - podvratná činnosť

• trabajo extrahogareño

  - práce mimo domácnosť

• trabajo extrahogareño

  - práce v zamestnaní

• trabajo hogareño

  - práce v domácnosti

• trabajo inhumano

  - namáhavá práca

• trabajo inhumano

  - neľudská práca

• trabajo mancumando

  - kolektívna práca

• trabajo manual

  - ručné práce

• trabajo manual

  - telesná práca

• trabajo mental

  - duševná práca

• trabajo menudo

  - filigránska práca

• trabajo mercenario

  - námezdná práca

• trabajo mercenario

  - práca za úplatu

• trabajo minucioso

  - mravčia práca

• trabajo por contrata

  - práca podľa zmluvy o dielo

• trabajo sin carga

  - práca pri chode naprázdno

• trabajo sistemático

  - cieľavedomá práca

• trabajo voluntario

  - dobrovoľná pracovná brigáda

• trabajo ímprobo

  - krušná práca

• trabajo útil

  - užitočná práca

• trabajos forzados

  - nútené práce

• trabajos forzosos

  - nútené práce