Spanielsko-slovensky slovník - písmeno T

t

• topón

  - naraz

• toque

  - dotknutie

• toque

  - dotyk

• toque

  - úder

• toque

  - rana

• toque

  - záber

• toque

  - ťah

• toque

  - stlačenie

• toque

  - zvonenie

• toque

  - trúbenie

• toque

  - bubnovanie

• toque

  - húkanie

• toque

  - vzhľad

• toque a rebato

  - zvonenie na poplach

• toque a rebato

  - trúbenie na poplach

• toque a rebato

  - bubnovanie na poplach

• toque de alarma

  - zvonenie na poplach

• toque de alarma

  - trúbenie na poplach

• toque de alarma

  - bubnovanie na poplach

• toque de atención

  - varovný hlas

• toque de avemaría

  - kľaknutie

• toque de campana

  - zazvonenie

• toque de campanas

  - zvonenie

• toque de clarín

  - trúbenie

• toque de clarín

  - zatrúbenie

• toque de diana

  - budíček

• toque de difuntos

  - umieráčik

• toque de fanfarria

  - fanfáry

• toque de la pelota

  - ovládanie

• toque de las campanas

  - vyzváňanie

• toque de queda

  - večerné odtrúbenie

• toque de queda

  - zákaz vychádzania

• toque de retirada

  - trúbenie k ústupu

• toque de retreta

  - večierka

• toque del alba

  - ranné zvonenie

• toque final

  - dokonanie

• toque final

  - halali

• toque final

  - odtrúbenie

• toqueado

  - dupanie

• toqueado

  - skandovaný potlesk

• toquero

  - čiapkar

• toques de bocina

  - húkanie

• toques de claxon

  - húkanie

• toquetear

  - ťukať

• toquetear

  - klopať

• toquetear

  - tĺcť

• toquetear

  - oťukávať

• toqueteo

  - dotýkanie

• toqueteo

  - ťukanie

• toqueteo

  - zvonenie

• toqueteo

  - trúbenie

• toqueteo

  - bubnovanie

• toquido

  - zaklopanie

• toquilla

  - závoj

• toquilla

  - šatka

• toquilla

  - čiapka

• toquilla

  - slameniak

• toracentesis

  - punkcia

• toracentesis

  - torakocentéza

• toraco

  - veľký býk

• torada

  - stádo býkov

• toral

  - hlavný

• torambana

  - flamender

• torbellinar

  - víriť

• torbellino

  - vírivý

• torbellino

  - smršť

• torbellino

  - vír

• torbellino

  - vietor

• torbellino

  - nával

• torbellino

  - hojnosť

• torbellino

  - neposedník

• torbellino

  - veľké množstvo

• torbellino de nieve

  - chumelica

• torca

  - jaskyňa

• torcal

  - jaskyňa

• torcaz

  - holub hrvoliak

• torcazo

  - holub hrvoliak

• torcedero

  - skrútený

• torcedor

  - krútiaci

• torcedor

  - súženie

• torcedor

  - trýzeň

• torcedor

  - pomyje

• torcedor

  - trošku tabaku

• torcedura

  - točenie

• torcedura

  - krútenie

• torcedura

  - zakrútenie

• torcedura

  - skrútenie

• torcedura

  - otočenie

• torcedura

  - vymknutie

• torcedura

  - prekrútenie

• torcedura

  - pomyje

• torcedura

  - slivky

• torcedura

  - deformácia

• torcedura

  - prekrucovanie

• torcer

  - točiť

• torcer

  - splietať

• torcer

  - pliesť

• torcer

  - krútiť

• torcer

  - kriviť

• torcer

  - špúliť

• torcer

  - zahnúť

• torcer

  - žmýkať

• torcer

  - pokriviť

• torcer

  - skrútiť

• torcer

  - otočiť

• torcer

  - skriviť

• torcer

  - ohnúť

• torcer

  - prekrucovať

• torcer

  - prekrútiť

• torcer

  - vymknúť

• torcer

  - zabočiť

• torcer

  - zabočovať

• torcer

  - zle si vykladať

• torcer

  - odvrátiť od cesty

• torcer

  - odvrátiť od zámeru

• torcer

  - ohýbať sa

• torcer

  - zatáčať sa

• torcer el cuello a

  - zakrútiť krkom komu

• torcer el morro

  - pozerať ako čert

• torcer el rostro

  - škľabiť sa