Spanielsko-slovensky slovník - písmeno T

t

• turquí

  - tyrkysový

• turrar

  - pražiť

• turria

  - lenivá ženská

• turrión

  - výklopnný čap

• turronada

  - hrubá malta

• turronero

  - výrobca nugátu

• turronero

  - predavač nugátu

• turronería

  - továreň na mandľové cesto

• turrón

  - mandľové cesto

• turrón

  - mandľový nugát

• turrón

  - zamestnanie v štáte

• turulato

  - sprostý

• turulato

  - ohromený

• turulato

  - vyjavený

• turulato

  - rapeľ

• turullo

  - pastiersky roh

• turumba

  - šálka

• turumba

  - pohár

• turumbón

  - bowle

• turíbulo

  - kadidelnica

• turístico

  - turistický

• turístico

  - cestovný

• turón

  - tchor

• tus

  - tvoje

• tus

  - svoju

• tus

  - tvoja

• tus

  - tvoji

• tus

  - tvoj

• tusa

  - list

• tusa

  - osť

• tusa

  - štetiny

• tusar

  - strihať

• tusarse

  - ostrihať sa

• tuse

  - hriva

• tusilago

  - podbeľ

• tuso

  - pes

• tuso

  - psík

• tuso

  - ostrihaný do hola

• tusona

  - fľandra

• tusta

  - šiška

• tusta

  - kokos

• tute

  - tute (kartová hra)

• tuteamiento

  - tykanie

• tutear

  - tykať

• tutearse

  - tykať si

• tutela

  - poručníctvo

• tutela

  - poručenstvo

• tutela

  - ochrana

• tutela

  - dozor

• tutela dativa

  - poručenstvo z rozhodnutia súdu

• tutela legítima

  - poručníctvo zo zákona

• tutelado

  - opatrovnícky

• tutelado

  - poručenský

• tutelaje

  - opatrovníctvo

• tutelar

  - poručnícky

• tutelar

  - ochranný

• tutelar

  - poručníkovať

• tutelar

  - ochraňovať

• tuteo

  - tykanie

• tuti-frutti

  - ovocná zmrzlina

• tutilimundi

  - všetci

• tutilimundi

  - malý ďalekohľad

• tutor

  - poručnícky

• tutor

  - poručník

• tutor

  - ochranca

• tutor

  - školiteľ

• tutor

  - stĺp

• tutor

  - kôl

• tutor

  - triedny učiteľ

• tutor dativo

  - súdom určený poručník

• tutor legítima

  - poručník zo zákona

• tutor legítimo

  - poručník zo zákona

• tutora

  - poručníčka

• tutora

  - ochrankyňa

• tutorizado

  - vedený

• tutoruto

  - osprostený

• tutoruto

  - sprostý

• tutoría

  - poručníctvo

• tutuma

  - dyňa

• tutuma

  - guľa

• tutuma

  - hrb

• tutuma

  - makovica

• tutuma

  - kokos

• tuturuto

  - osprostený

• tuturuto

  - sprostý

• tuve

  - mal som

• tuve la corazonada de ir allí

  - mal som chuť tam ísť

• tuve que

  - musel som

• tuvieron

  - mali

• tuvieron

  - mali ste

• tuvieron que

  - museli

• tuvimos

  - mali sme

• tuvimos una agarrada

  - chytili sme sa spolu

• tuviste

  - mal som

• tuviste

  - mal si

• tuvisteis

  - mali ste

• tuvo

  - mal

• tuvo

  - mal ste

• tuvo que (inf.)

  - musel

• tuvo que humillar la cerviz

  - musel sa skloniť

• tuvo que humillar la cerviz

  - musel se pokoriť

• tuvo que pagar el pato

  - zaplatil to draho

• tuvo seis votos de mayoría

  - získal väčšinu šiestych hlasov

• tuvo un desenlace fatal

  - dopadlo to veľmi zle

• tuvo un movimiento de impaciencia

  - netrpezlivo zo sebou hýbal

• tuvo un éxito loco

  - mal šialený úspech

• tuvo un éxito loco

  - mal skvelý úspech

• tuvo una insinuación

  - niečo mu preblysklo hlavou

• tuvo una insinuación

  - mal nápad

• tuvo una inspiración

  - niečo mu preblesklo hlavou

• tuya

  - tuja

• tuya

  - tvoj

• tuya

  - tvoje

• tuya

  - svoj

• tuyo

  - tvoj

• tuyo

  - tvoje

• tuyo

  - svoj

• tuzado

  - ostrihaný

• tuátem

  - hlavná osoba

• tuátem

  - hlavná vec