Spanielsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• pesar el bulto

  - odvážiť balík

• pesar el bulto

  - zvážiť balík

• pesar la madera

  - mať obe ruky ľavé

• pesar las razones

  - zvážiť dôvody

• pesar las razones

  - uvážiť dôvody

• pesare

  - cez

• pesario

  - pesar

• pesaroso

  - ľútostný

• pesaroso

  - zarmútený

• pesaroso

  - žalostný

• pesaroso

  - ľútostivý

• pesaroso

  - ľutujúci

• pesaácidos

  - acidimeter

• pesaácidos

  - acidometer

• pesca

  - rybolov

• pesca

  - rybárstvo

• pesca

  - výlov

• pesca

  - úlovok

• pesca

  - chytanie

• pesca

  - rybačka

• pesca

  - lovenie rýb

• pesca

  - chytanie rýb

• pesca

  - vtáčik (osoba)

• pesca mayor

  - rybolov na šírom mori

• pescada

  - treska škvrnitá

• pescada

  - nasolená sušená ryba

• pescadera

  - rybárka

• pescadera

  - akvárium

• pescadera

  - predavačka rýb

• pescadero

  - rybár

• pescadero

  - predavač rýb

• pescadería

  - rybáreň

• pescadería

  - rybí trh

• pescadilla

  - belica

• pescadilla

  - treska bezfúzovitá

• pescado

  - ryba

• pescado en nogada

  - ryba na čierno

• pescador

  - rybár

• pescador

  - loviaci ryby

• pescador de caña

  - rybár s prútom

• pescador de caña

  - rybár chytajúci na udicu

• pescador de caña

  - rybár s udicou

• pescador de perlas

  - lovec perál

• pescador furtivo

  - pytliak

• pescadora

  - rybárka

• pescadora

  - tričko

• pescadora

  - rybárska košeľa

• pescante

  - kozlík

• pescante

  - prepadlisko

• pescante

  - žeriav

• pescante

  - sedadlo (vodiča)

• pescante

  - kabína (auta)

• pescante

  - nádnie (v člne)

• pescante

  - kozlík (na voze)

• pescar

  - chytať

• pescar

  - rybárčiť

• pescar

  - chytiť

• pescar

  - uloviť

• pescar

  - nachytať

• pescar

  - uhnať

• pescar

  - dolapiť

• pescar

  - uloviť si

• pescar

  - loviť (ryby)

• pescar

  - šlohnúť (hovorovo)

• pescar

  - nachytať (napr. ryby)

• pescar

  - načapať (hovorovo)

• pescar a río revuelto

  - loviť v kalných vodách

• pescar con anzuelo

  - chytať ryby na udicu

• pescar con un anzuelo

  - chytať na udicu

• pescar en río revuelto

  - loviť v kalných vodách

• pescar una chica

  - zbaliť dievča

• pescar una fiebre

  - nachytať

• pescar una fiebre

  - chytiť

• pescar una fiebre

  - dostať

• pescar una fiebre

  - dolapiť

• pescar una fiebre

  - dočiahnuť

• pescar una mona

  - chytiť si opičku

• pescar una mona

  - namazať sa

• pescar una mona

  - uloviť si opičku (opiť sa)

• pescar una mona

  - namazať sa (opiť sa)

• pescozada

  - zaucho

• pescozada

  - tľapnutie

• pescozada

  - pohlavok

• pescozada

  - plesknúť sa

• pescozada

  - rana do väzu

• pescozudo

  - so silnou šijou

• pescozón

  - zaucho

• pescuecilargo

  - dlhokrký

• pescuezo

  - krk

• pescuezo

  - hrdlo

• pescuezo

  - väz

• pescuezo

  - šija

• pescuezo

  - hrdosť

• pescuezo

  - povýšenosť

• pescuezo

  - pýcha

• pescuezo

  - gágor

• pescuezo

  - hltan

• pese

  - cez

• pese

  - preto (že)

• pese

  - napriek tomu (že)

• pese a

  - cez

• pese a todo eso

  - cez to všetko

• pese a todo eso

  - napriek všetkému

• pesebre

  - kŕmidlo

• pesebre

  - žľab

• pesebre

  - jasle

• pesebre

  - stajňa

• pesebre

  - chliev

• pesebre

  - jasličky

• pesebre

  - krmítko

• pesebrejo

  - korýtko

• pesebrejo

  - malý žľab

• pesebrera

  - koryto

• pesebrera

  - žľab

• pesebrera

  - jasle (zvierat)

• pesebrista

  - rezbár

• pesebrón

  - podlaha (kočiaru)

• peseta

  - peseta

• peseta

  - peseta (španielsky peniaz)

• pesetas

  - peseta (menová jednotka)