Spanielsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• percibir el sueldo

  - brať plat

• percibir indemnización

  - dostať odškodnenie

• percibir una pensión

  - brať dôchodok

• percibo

  - vnímanie

• percibo

  - príjem

• percibo

  - inkaso

• perclorato

  - chloristan

• percloruro

  - chlorid

• percolación

  - presakovanie

• percolación

  - priesak

• percolación

  - prelínanie

• percolador

  - kávovar

• percolar

  - filtrovať

• percuciente

  - tlčú

• percuciente

  - bijúci

• percuciente

  - zraňujúci

• percudir

  - ohmatať

• percudir

  - ušpiniť

• percudir

  - umazať

• percudirse

  - ušpiniť sa

• percudirse

  - umazať sa

• percusionista

  - hráč na bicie

• percusir

  - ohmatať

• percusir

  - zašpiniť

• percusirse

  - zašpiniť sa

• percusión

  - klopanie

• percusión

  - naraz

• percusión

  - úder

• percusión

  - rana

• percusión

  - prieraznosť

• percusión

  - preklep

• percusión

  - preklepanie

• percusión

  - klepanie

• percusión

  - búchanie

• percusión

  - bubnovanie

• percusor

  - úderník

• percusor

  - zápalník

• percusor

  - bicie zariadenie (hodín)

• percusor

  - remeňový buchar

• percutente

  - výbušný

• percutiente

  - výbušný

• percutiente

  - strelný

• percutir

  - uderiť

• percutir

  - naraziť

• percutir

  - biť

• percutir

  - preklepať

• percutir

  - udierať

• percutir

  - udrieť

• percutor

  - úderník

• percutor

  - zápalník

• percutorio

  - krajný

• perdedero

  - príležitosť straty

• perdedero

  - príčina straty

• perdedor

  - prehrávajúci

• perdedor

  - porazený

• perdedor

  - strácajúci

• perdedor

  - porazené mužstvo

• perder

  - stratiť

• perder

  - prehrať

• perder

  - premeškať

• perder

  - zmeškať

• perder

  - premárniť

• perder

  - skaziť

• perder

  - zničiť

• perder

  - zruinovať

• perder

  - vymeškať

• perder

  - vyničiť

• perder

  - znemožniť sa

• perder

  - utrpieť stratu

• perder

  - prerobiť (napr. na obchode)

• perder actualidad

  - stratiť aktuálnosť

• perder cuidado

  - nemať starosť

• perder cuidado

  - nerobiť si starosti

• perder cuidado

  - nemať starosti

• perder de su derecho

  - ustúpiť od svojho nároku

• perder el aplomo

  - zaraziť sa

• perder el aplomo

  - skrotnúť

• perder el color

  - vyblednúť

• perder el concepto

  - diskreditovať sa

• perder el curso

  - prepadnúť v škole

• perder el enlace

  - zmeškať vlak

• perder el enlace

  - zmeškať spojenie

• perder el favor de

  - odradiť si

• perder el habla

  - onemieť

• perder el hato

  - vziať nohy na ramená

• perder el juicio

  - prísť o rozum

• perder el paso

  - vyvedený z rovnováhy

• perder el recuerdo de

  - nezapamätovať si

• perder el respeto a

  - uraziť koho

• perder el sentido

  - klesnúť do mdlôb

• perder el sentido

  - klesnúť v mdlobách

• perder el seso

  - stratiť hlavu

• perder el tren

  - zmeškať vlak

• perder el tren

  - zmeškať spojenie

• perder el ánimo

  - klesnúť na mysli

• perder estima

  - klesnúť na vážnosti

• perder estima

  - klesnúť vo vážnosti

• perder fondo

  - stratiť pôdu pod nohami

• perder hasta el modo de andar

  - stratiť úplne všetko

• perder hasta la camisa

  - prehrať poslednú košeľu

• perder hasta la camisa

  - prísť úplne o všetko

• perder la brújula

  - je vyvedený z rovnováhy

• perder la chaveta

  - stratiť hlavu

• perder la continuidad

  - je prerušený

• perder la correspondencia

  - zmeškať spojenie

• perder la cuenta

  - nedopočítať sa

• perder la cuenta de

  - nespomenúť si na

• perder la cuenta de

  - stratiť prehľad o

• perder la flor

  - odkvitnúť

• perder la línea

  - byť vyvedený z rovnováhy

• perder la noción de las cosas

  - stratiť vedomie

• perder la ocasión

  - zmeškať autobus

• perder la práctica

  - vyjsť z cviku

• perder la razón

  - prísť o rozum

• perder la vergüenza

  - stratiť akúkoľvek hanbu

• perder las amistades de

  - stratiť nepriateľstvo koho

• perder las amistades de

  - rozkmotriť sa s

• perder las flores

  - odkvitnúť

• perder las llaves

  - mať hnačku

• perder los estribos

  - stratiť hlavu