Spanielsko-slovensky slovník - písmeno LI

li

• línea

  - rad

• línea

  - strih šiat

• línea

  - druh tovaru

• línea a mano libre

  - čiara od ruky

• línea a nivel

  - vodorovná čiara

• línea a ojo

  - čiara od ruky

• línea a pulso

  - čiara od ruky

• línea abscisa

  - úsečka

• línea adicional

  - pomocná linka

• línea agónica

  - agóna (zemep.)

• línea argumental

  - dejová línia

• línea articulada

  - čiarkovaná čiara

• línea aérea

  - letecká spoločnosť

• línea aérea

  - vzdušná čiara

• línea aérea

  - vonkajšie vedenie

• línea aérea

  - vrchné vedenie

• línea central

  - osa

• línea circular

  - kružnica

• línea con suspensión catenaria

  - reťazové vedenie

• línea con suspensión catenaria

  - reťazový

• línea continua

  - čiara prerušovaná

• línea continua

  - čiara neprerušovaná

• línea continua

  - plná čiara

• línea continua

  - plne vyťažená čiara

• línea continua

  - prerušovaná čiara

• línea continua

  - neprerušovaná čiara

• línea coordenada

  - súradnica

• línea cortada

  - vedenie bez prúdu

• línea cortada

  - mŕtve vedenie

• línea cortada

  - zablokovaná trať

• línea cortada

  - prerušovaná čiara

• línea cortada

  - výluka

• línea curva

  - krivka

• línea de acotado

  - kótovacia čiara

• línea de aduana

  - hraničná čiara

• línea de agua

  - dráha (člna)

• línea de agua

  - čiara ponoru

• línea de agua

  - vodoryska

• línea de agua

  - dráha (člnu)

• línea de alimentación

  - napájacie vedenie

• línea de alivio

  - odľahčovacia prípojka

• línea de arrabal

  - okružná predmestská trať

• línea de arranque

  - pätková čiara

• línea de artículos

  - sortiment tovaru

• línea de banda

  - pomedzná čiara

• línea de barrera

  - súvislá čiara

• línea de base

  - základná čiara

• línea de base

  - základnica

• línea de base

  - základňa

• línea de blanco

  - zamerané ciele

• línea de cable

  - káblové vedenie

• línea de campo

  - siločiara

• línea de castigo

  - trestná čiara

• línea de castigo

  - trestná čiara (šport)

• línea de catenaria inclinada

  - plochá reťaz

• línea de circunvalación

  - okružná trať

• línea de combate

  - bojová línia

• línea de conducción eléctrica

  - elektrické vedenie

• línea de conducta

  - smernica

• línea de conductora de electricidad

  - elektrické vedenie

• línea de contacto sencilla

  - jednoduchý záves

• línea de contención

  - obranná línia

• línea de contorno

  - obrysová čiara

• línea de defensa

  - obranná línia

• línea de demarcación

  - demarkačná čiara

• línea de desnivel

  - spádnica

• línea de dislocación

  - čiara lomu (geol.)

• línea de elevación

  - nameraná

• línea de empalme

  - prípojná trať

• línea de empalme

  - pobočná trať

• línea de empalme

  - spojovacia trať

• línea de espera

  - krivka prestojov

• línea de falla

  - čiara lomu (geol.)

• línea de fe

  - zameriavacia priamka

• línea de fe

  - zámerná niť

• línea de fe

  - čiarka na vodoznaku

• línea de flotación

  - ponorná čiara

• línea de flotación

  - čiara ponoru

• línea de flotación

  - vodoryska

• línea de fondo de valle

  - údolnica

• línea de forwards

  - útočná čiara

• línea de forwards

  - útočná rada

• línea de forwards

  - útok

• línea de forwards

  - útočná čiara (šport)

• línea de fracción

  - zlomková čiara

• línea de fraude

  - elektrické vedenie načierno

• línea de fuego

  - palebná línia

• línea de fuego

  - výstrelná

• línea de fuego

  - smer streľby

• línea de fuerza

  - silokrivka

• línea de fuerza

  - silová čiara

• línea de fuerza

  - siločiara

• línea de fuerza

  - magnetická čiara

• línea de fuga

  - úbežnica

• línea de gran distancia

  - medzimestské vedenie

• línea de gran distancia

  - diaľkové vedenie

• línea de influencia

  - priečinková čiara

• línea de intersección

  - priesečnica

• línea de la vida

  - čiara života na dlani

• línea de los nodos

  - uzlová priamka

• línea de mayor pendiente

  - spádová čiara

• línea de medios

  - stredná čiara

• línea de meta

  - brankárska čiara

• línea de meta

  - bránková čiara

• línea de mira

  - zámerná

• línea de montaje

  - montážna linka

• línea de máximo calado

  - čiara najväčšieho ponoru

• línea de nivel

  - vrstevnica

• línea de nivelado

  - vodorovná čiara

• línea de nodo

  - uzlová priamka krivky

• línea de partida

  - výstupné vedenie

• línea de portería

  - brankárska čiara

• línea de posición

  - pozičná čiara

• línea de posición

  - zámerná čiara

• línea de proyección

  - premietacia priamka

• línea de proyección

  - nadmerná

• línea de puerta

  - brankárska čiara

• línea de puntos

  - bodková čiara

• línea de puntos y rayas

  - bodkočiarkovaná čiara

• línea de salida

  - štartovacia čiara