Spanielsko-slovensky slovník - písmeno L

l

• limpiar el salón

  - dlabať sa v nose

• limpiar en seco

  - čistiť chemicky

• limpiar en seco

  - chemicky čistiť

• limpiar los guisantes

  - preberať hrach

• limpiar los mocos a un niño

  - utrieť dieťati nos

• limpiar su arroyo

  - zamiesť pred svojim prahom

• limpiar su arroyo

  - pozametať pred vlastným prahom

• limpiarse

  - skrachovať

• limpiarse

  - zdupkať

• limpiarse

  - čistiť sa

• limpiarse

  - očistiť sa

• limpiarse

  - vyčistiť si

• limpiarse

  - utrieť sa

• limpiarse

  - vyčistiť sa

• limpiarse

  - otrieť sa

• limpiarse

  - vyjsť na mizinu

• limpiarse de fiebre

  - zbaviť sa horúčky

• limpiarse de pelos la lengua

  - hovoriť bez servítky

• limpiarse de pelos la lengua

  - nebrať si servítku

• limpiarse el fondillo

  - vytrieť si zadok

• limpiarse la garganta

  - odkašľať si

• limpiarse los mocos

  - utierať si nos

• limpiarse los ojos

  - pretrieť si oči

• limpiatinta

  - zmizík

• limpiatubos

  - čistič trúb

• limpiatubos giratorio

  - otáčavý čistiaci kartáč

• limpiavasos

  - kefka na čistenie pohárov

• limpiaventanas

  - čistič okien

• limpiavidrios

  - stierka

• limpiavidrios

  - stierač

• limpiavidrios

  - roztierka

• limpiaúvas

  - miska na umytie hrozna

• limpiaúñas

  - pilníček na nechty

• limpidez

  - čistota

• limpidez

  - čírosť

• limpidez

  - priezračnosť

• limpieza

  - čistota

• limpieza

  - čistenie

• limpieza

  - umývanie

• limpieza

  - upratovanie

• limpieza

  - počestnosť

• limpieza

  - nezištnosť

• limpieza

  - poctivosť

• limpieza

  - obratnosť

• limpieza

  - presnosť

• limpieza

  - nepoškvrnené počatie

• limpieza con chorro de arena

  - pieskovanie

• limpieza de bolsa

  - prázdna kapsa

• limpieza de bolsa

  - prázdna taška

• limpieza de bolsa

  - prázdne vrecko

• limpieza de casta

  - čistota rasy

• limpieza de corazón

  - úprimnosť

• limpieza de corazón

  - poctivosť

• limpieza de fosas

  - žumpový

• limpieza de manos

  - poctivosť

• limpieza de manos

  - nepodplatnosť

• limpio

  - čistý

• limpio

  - čistotný

• limpio

  - slušný

• limpio

  - poctivý

• limpio

  - pekný

• limpio

  - zbavený

• limpio

  - poriadny

• limpio

  - čisto

• limpio

  - poctivo

• limpio

  - mýtnik

• limpio

  - upravený

• limpio

  - holý

• limpio

  - vylúpaný

• limpio

  - netrpiaci

• limpio

  - úplne

• limpio

  - načisto

• limpio

  - rúbanisko

• limpio

  - bez chýb

• limpio como el agua clara

  - čistučký ako sklo

• limpio como el oro

  - čistučký ako sklo

• limpio como el oro

  - ako zo škatuľky

• limpio como el oro

  - ako namydlený

• limpio como los chorros de oro

  - čistučký ako sklo

• limpio como un plato

  - čistučký ako sklo

• limpio como un plato

  - ako zo škatuľky

• limpio como un plato

  - ako namydlený

• limpio como una paloma

  - čistučký ako sklo

• limpio como una paloma

  - ako zo škatuľky

• limpio como una paloma

  - ako namydlený

• limpio como una patena

  - čistučký ako sklo

• limpio como una patena

  - ako zo škatuľky

• limpio como una patena

  - ako namydlený

• limpio como una pepa de quaba

  - čistučký ako sklo

• limpio como una pepa de quaba

  - ako zo škatuľky

• limpio como una pepa de quaba

  - ako namydlený

• limpio como una plata

  - čistučký ako sklo

• limpio como una plata

  - ako zo škatuľky

• limpio como una plata

  - ako namydlený

• limpio como una tacita de plata

  - čistý ako klietka

• limpio de corazón

  - šľachetný

• limpio de corazón

  - ušľachtilý

• limpio de manos

  - majúci čisté ruky

• limpio de manos

  - poctivý

• limpio de manos

  - neúplatný

• limpio de manos

  - čestný

• limpio de nada

  - s prázdnymi rukami

• limpio de polvo y paja

  - čistý

• limpio de ramas secas

  - oklieštený

• limpio y soplado

  - smrdieť grošom

• limpio y soplado

  - na suchu

• limpito

  - čistučký

• limpiárselas

  - vziať nohy na ramená

• limpiárselas a

  - odkrojiť

• limpión

  - očistenie

• limpión

  - umytie

• limpión

  - otretie

• limpión

  - opláchnutie

• limpión

  - upratovač

• limpión

  - vynadanie

• limpión

  - vypucovanie

• limpión

  - handra

• limpión

  - uterák

• limpión

  - prachovka

• limpión

  - omytie