Spanielsko-slovensky slovník - písmeno IR
ir
-
irse al chorrillo
- plávať s prúdom
-
irse al garete
- je unášaný prúdom
-
irse al garete
- choď do čerta
-
irse al monte
- sčervenieť
-
irse al monte
- vzbúriť sa
-
irse al monte
- povstať
-
irse al país de los calvos
- odísť do večných lovísk
-
irse al quinto cuerno
- ísť do horúcich pekiel
-
irse al tacho
- ísť ku dnu
-
irse al tacho
- stroskotať
-
irse al tacho
- skrachovať
-
irse apagando
- hasnúť
-
irse arriba de
- došliapnuť si na
-
irse arriba de
- skočiť po
-
irse atrás
- cúvnuť
-
irse atrás
- zľaknúť sa
-
irse como el mayat, con hebra y todo
- ufujazdiť s peniazmi
-
irse como una exhalación
- upaľovať ako blesk
-
irse con ambages
- okolkovať
-
irse con la música a otra parte
- ťahať preč
-
irse con la música a otra parte
- odtiahnuť
-
irse con la música a otra parte
- spakovať sa
-
irse con la música a otra parte
- ísť o dom ďalej
-
irse con la música a otra parte
- ťahať o dom ďalej
-
irse con los lavados
- umyť sa
-
irse con su madre gallega
- ísť za šťastím
-
irse con su madre gallega
- vydať sa do sveta
-
irse con todo y reata
- zobrať všetko
-
irse con todo y reata
- zobrať všetky peniaze
-
irse corriendo
- utekať
-
irse corriendo
- prchať
-
irse corriendo
- bežať
-
irse de entre las manos
- ukĺznuť rukou
-
irse de entre las manos
- zmiznúť
-
irse de entre las manos
- stratiť sa
-
irse de entre las manos
- padať z ruky
-
irse de este mundo
- odobrať sa na onen svet
-
irse de julepe
- zdesene vyletieť
-
irse de la cabeza
- stratiť hlavu
-
irse de la cabeza
- pomiasť sa
-
irse de la legua
- prerieknuť sa
-
irse de la lengua
- vypovedať sa
-
irse de la lengua
- všetko vytárať
-
irse de la mano
- skĺznuť rukou
-
irse de la mano
- zmiznúť
-
irse de la mano
- stratiť sa
-
irse de la mano
- padať z ruky
-
irse de la memoria
- vypadnúť z pamäte
-
irse de largo
- obísť
-
irse de largo
- ísť okolo
-
irse de largo
- prejsť bez povšimnutia
-
irse de largo
- zabudnúť
-
irse de largo
- nevšimnúť si
-
irse de largo
- nedbať
-
irse de punta en blanco
- ísť rovno na vec
-
irse de tertulia
- ísť si pobesedovať s priateľmi
-
irse del seguro
- vstúpiť na tenký ľad
-
irse echando
- odcválať
-
irse echando
- odpochodovať
-
irse en humo
- rozplynúť sa (nádeje)
-
irse en sangre
- vykrvácať
-
irse entre los dedos
- rozplynúť sa medzi prstami
-
irse haciendo tarde
- oneskoriť sa
-
irse la lengua a
- nedať si pozor na pusu
-
irse la lengua a
- hovoriť z cesty
-
irse la mano a
- trhnúť rukou
-
irse la mano a
- prekročiť mieru
-
irse liso
- zmiznúť po anglicky
-
irse manuvacío
- odísť s prázdnymi rukami
-
irse muriendo
- chradnúť
-
irse muriendo
- umierať
-
irse muriendo
- vliecť sa
-
irse muriendo
- ťahať sa
-
irse para arriba
- ísť hore
-
irse para arriba
- stúpať
-
irse para quebradillas
- skrachovať
-
irse por el corbatín
- je chudý ako červík
-
irse por el mundo adelante
- ísť svojou cestou
-
irse por un rato
- odskočiť si
-
irse saltando
- odskákať
-
irse volando
- vypáliť
-
irse volando
- letieť preč
-
irupé
- viktória kráľovská
-
irá incorporando
- bude začleňovať
-
irídeo
- kosatcovitý
-
irídeo
- kosatcovité
-
irónicamente
- ironický
-
irónico
- ironický
-
irónico
- výsmešný
-
irónico
- uštipačný
-
irónikco
- ironický
-
íride
- kosatec
-
írsele el alma tras
- túžiť po
-
írsele la lengua a
- nedať si pozor na pusu
-
írsele la lengua a
- hovoriť z cesty
-
írsele la mano
- prestreliť