Spanielsko-slovensky slovník - písmeno HA

ha

• hablar en buen romance

  - hovoriť jasne

• hablar en buen romance

  - hovoriť zrozumiteľne

• hablar en curdo

  - povedať čo na srdci to na jazyku

• hablar en el cuento

  - hovoriť k veci

• hablar en jerga

  - hovoriť nezrozumitelne

• hablar en off

  - hovoriť ďaleko od mikrofónu

• hablar en romance

  - hovoriť jasne a nezakryto

• hablar en voz baja

  - hovoriť potichu

• hablar entre dientes

  - precediť medzi zuby

• hablar entre dientes

  - precediť medzi zubami

• hablar entre sí

  - hovoriť sám k sebe

• hablar fuerte

  - hovoriť nahlas

• hablar fuerte

  - hovoriť hlasno

• hablar hueco

  - hovoriť pánsky

• hablar incendios

  - preklínať

• hablar incendios

  - nadávať

• hablar incidentemente

  - hovoriť mimochodom o

• hablar incidentemente

  - zmieniť sa mimochodom o

• hablar largo y tendido

  - zoširoka vykladať

• hablar mal

  - papulovať

• hablar mal

  - hubovať

• hablar mal

  - hrešiť (hubovať)

• hablar para melones

  - robiť si náramné plány

• hablar pestes de

  - nadávať na

• hablar por boca de ganso

  - opakovať mienku druhých

• hablar por boca de ganso

  - nehovoriť svoj názor

• hablar por derecho

  - hovoriť priamo

• hablar por hablar

  - hovoriť len, aby sa nepovedalo

• hablar por hablar

  - hovoriť iba, aby sa nepovedalo

• hablar por indirectas

  - hovoriť v narážkach

• hablar por las narices

  - huhňať

• hablar por las narices

  - hovoriť nosom

• hablar por las narices

  - fufnať

• hablar por los codos

  - tárať

• hablar por los codos

  - bľabotať

• hablar por su cuenta

  - povedať si svoje

• hablar por su cuenta

  - hovoriť sám za seba

• hablar recio

  - hovoriť nahlas

• hablar recio

  - hovoriť hlasno

• hablar sin reparo ninguno

  - hovoriť bez okolkov

• hablar sin ton ni son

  - tárať

• hablar sin ton ni son

  - džavotať

• hablar una lengua

  - hovoriť jazykom

• hablaremos

  - budeme hovoriť

• hablaron

  - hovorili

• hablaron

  - hovorili ste

• hablarse

  - hovoriť spolu

• hablarse

  - hovorili spolu

• hablará

  - bude hovoriť

• hablará

  - budete hovoriť

• hablarán

  - budú hovoriť

• hablarán

  - budete hovoriť

• hablarás

  - budeš hovoriť

• hablaré

  - budem hovoriť

• hablaréis

  - budete hovoriť

• hablaría

  - hovoril by som

• hablas

  - hovoríš

• hablaste

  - hovoril si

• hablasteis

  - hovorili ste

• hable (usted)

  - hovorte

• hablen (ustedes)

  - hovorte

• hablilla

  - rozprávanie

• hablilla

  - ohováranie

• hablilla

  - povedačka

• hablista

  - učiteľ jazykov

• hablista

  - hovorca

• hablista

  - dobrý rozprávač

• hablistán

  - táravý

• hablo

  - hovorím

• hablo

  - hovoril

• hablo

  - rozprávam sa

• hablo

  - hovorili ste

• habloteo

  - rozprávanie

• habloteo

  - osúch

• habláis

  - hovoríte

• hablé

  - hovoril som

• habló el buey y dijo mu

  - len otvorí ústa, povie hlúposť

• habremos

  - budeme

• habrá

  - bude

• habrá costado un dineral

  - to muselo stáť balík

• habrá que (inf.)

  - bude musieť

• habrá que decírselo

  - bude sa mu to musieť povedať

• habrán

  - budú

• habrás

  - budeš

• habráse visto!

  - Kto to kedy videl!

• habré

  - budem

• habréis

  - budete

• habría

  - bol by (podmieňov. sp. zložený)

• habría

  - bol by som (podmieňov. sp. zložený)

• habría

  - bolo by (podmieňov. sp. zložený)

• habría

  - bola by (podmieňov. sp. zložený)

• habría

  - bol by ste (podmieňov. sp. zložený)

• habría

  - bola by ste (podmieňov. sp. zložený)

• habría

  - by bol (podmieňov. sp. zložený)

• habría

  - by bola (podmieňov. sp. zložený)

• habría

  - by som bol (podmieňov. sp. zložený)

• habría

  - by ste bol (podmieňov. sp. zložený)

• habría

  - by ste bola (podmieňov. sp. zložený)

• habría

  - býval by (podmieňov. sp. zložený)

• habría

  - bývalo by (podmieňov. sp. zložený)

• habría

  - bývala by (podmieňov. sp. zložený)

• habría

  - býval by ste (podmieňov. sp. zložený)

• habría

  - bývala by ste (podmieňov. sp. zložený)

• habría

  - by býval (podmieňov. sp. zložený)

• habría

  - by bývala (podmieňov. sp. zložený)

• habría

  - by ste býval (podmieňov. sp. zložený)

• habría

  - by ste bývala (podmieňov. sp. zložený)

• habría hablado

  - bol by hovoril

• habría hablado

  - bola by hovorila

• habría hablado

  - boli by ste hovorili

• habríais

  - boli by ste (podmieňov. sp. zložený)

• habríais

  - by ste boli (podmieňov. sp. zložený)

• habríais

  - bývali by ste (podmieňov. sp. zložený)

• habríais hablado

  - boli by ste hovorili

• habríamos

  - boli by sme (podmieňov. sp. zložený)

• habríamos

  - bývali by sme (podmieňov. sp. zložený)

• habríamos

  - býval by som (podmieňov. sp. zložený)

• habríamos hablado

  - boli by sme hovorili

• habrían

  - boli by (podmieňov. sp. zložený)

• habrían

  - boli by ste (podmieňov. sp. zložený)