Spanielsko-slovensky slovník - písmeno GU

gu

• guardabrisa

  - sklenený príklop

• guardacabo

  - káblové okno

• guardacabo

  - očnica (lana)

• guardacadena

  - chránič (reťaze)

• guardacalada

  - povalové okno

• guardacantón

  - pätník

• guardacartuchos

  - škatuľa na náboje

• guardacoches

  - strážca áut

• guardacostas

  - pobrežná strážna loď

• guardacostas

  - pobrežný hliadkový čln

• guardacuerpos

  - zábradlie

• guardad las apariencias

  - zachovať dekórum

• guardadera

  - ochranný kryt

• guardado

  - chránil

• guardado

  - strážny

• guardado

  - strážený

• guardador

  - opatrný

• guardador

  - skúpy

• guardador

  - strážca

• guardador

  - dozorca

• guardador

  - strážnik

• guardador

  - ošetrovateľ

• guardador

  - pestún

• guardadora

  - strážkyňa

• guardadora

  - dozorkyňa

• guardadora

  - ošetrovateľka

• guardadora

  - strážnička

• guardadora

  - pestúnka

• guardaespaldas

  - telesný strážca

• guardafango

  - blatník

• guardafrenos

  - brzda (vo vlaku)

• guardafrenos

  - brzdár (vo vlaku)

• guardafronteras

  - pohraničník

• guardafuego

  - mriežka (pred krbom)

• guardaguas

  - vlnolam

• guardaguas

  - strešný žľab

• guardagujas

  - výhybkár

• guardaja

  - štica

• guardaja

  - hriva

• guardajoyas

  - šperkovnica

• guardalado

  - obrubnica

• guardalmacén

  - skladník

• guardalápiz

  - chránidlo na ceruzku

• guardalápiz

  - chránitko na ceruzku

• guardamano

  - rukoväť

• guardamano

  - kôš (šabľa)

• guardamano

  - kôš (na šabli nad rukou)

• guardamarina

  - námornícky kadet

• guardameta

  - brankár

• guardamiento

  - stráženie

• guardamonte

  - luk (dela)

• guardamonte

  - lesník

• guardamuebles

  - sklad nábytku

• guardamuela

  - kryt brúsneho kotúča

• guardando

  - chráni

• guardando

  - strážia

• guardando

  - opatrujú

• guardapelo

  - medailónik

• guardapelo

  - prívesok

• guardapelo

  - medajlónik

• guardapesca

  - strážny čln

• guardapolvo

  - kombinéza

• guardapolvo

  - pracovný plášť

• guardapolvo

  - ochranné puzdro

• guardapolvo

  - ochranný povlak

• guardapuertas

  - portiérka

• guardapuertas

  - chyžná

• guardapuntas

  - chránidlo

• guardapuntas

  - chránitko

• guardapuntas

  - chránidlo na ceruzku

• guardapuntas

  - chránitko na ceruzku

• guardar

  - opatrovať

• guardar

  - ošetrovať

• guardar

  - chrániť

• guardar

  - strážiť

• guardar

  - prechovávať

• guardar

  - zachovávať

• guardar

  - zachovať

• guardar

  - schovať

• guardar

  - uložiť

• guardar

  - vystríhať

• guardar

  - nechať si

• guardar

  - ponechať si

• guardar al reserva

  - zachovať diskrétnosť

• guardar cama

  - zostať ležať (v nemocnici)

• guardar como oro en paño

  - chovať ako v bavlnke

• guardar como oro en paño

  - strážiť ako oko v hlave

• guardar como peras en tabaque

  - chovať ako v bavlnke

• guardar como una reliquia

  - chovať ako oko v hlave

• guardar compostura

  - zachovať slušnosť

• guardar consecuencia

  - zachovať postup

• guardar dieta

  - mať diétu

• guardar el anónimo

  - uchovať anonymitu

• guardar el ayuno

  - postiť sa

• guardar el decoro

  - zachovať zdanie

• guardar el decoro

  - zachovať dekórum

• guardar el decoro a

  - mať v úcte

• guardar el decoro a

  - vážiť si

• guardar en sitio fresco

  - uchovať v chlade

• guardar fiesta

  - držať sviatok

• guardar fiesta

  - držať svietok

• guardar fiestas

  - držať sviatky

• guardar fiestas

  - sláviť sviatky

• guardar impasibilidad

  - zostať nevšímavý

• guardar impasibilidad

  - neprejaviť záujem

• guardar la cara

  - skryť tvár

• guardar la cara

  - skryť si tvár

• guardar la casa

  - zostávať doma

• guardar la compostura

  - zachovať vážnosť

• guardar la corrección

  - zachovať korektnosť

• guardar la forma

  - zachovať zdanie

• guardar la línea

  - dbať na svoju líniu

• guardar la medida

  - neprekročiť mieru

• guardar la medida

  - mierniť sa

• guardar la reserva

  - zachovať diskrétnosť

• guardar las apariencias

  - zachovať zdanie

• guardar las apariencias

  - zachovať dekórum

• guardar las atenciones con

  - mať ohľady na

• guardar las atenciones con

  - mať ohľady k

• guardar las atenciones con

  - mať ohľady voči